奉酬度支陈员外
古来贤达士，驰骛唯群书。
非礼誓弗习，违道无与居。
儒家苦迂阔，遂将世情疏。
吾友嗣世德，古风蔼有余。
幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。
俯视长沙赋，凄凄将焉如。
译文：
自古以来那些贤能通达的人士，都一心在众多书籍里驰骋钻研。
不合乎礼仪的内容发誓绝不学习，违背道义的人绝不与之相处。
儒家之人常被认为过于不切实际，于是就和世俗人情渐渐疏远。
我的朋友你继承了家族世代相传的美德，古朴的风尚十分浓厚。
幸运地遇到了像汉文帝那样贤明的君主，得以在朝中为官。
再看看贾谊被贬长沙时所作的哀伤赋文，又能到哪里去施展抱负呢。