太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢

唐代 • 徐铉

旧眷终无替，流光自足悲。
攀条感花萼，和曲许埙箎。
前会成春梦，何人更己知。
缘情聊借喻，争敢道言诗。

译文：

您对我们家旧日的眷顾始终没有改变，可时光的流逝却足以让人感到悲伤。

我攀着梅树枝条，不禁因梅花而联想到兄弟情谊（花萼常用来比喻兄弟），您还允许我弟弟和您的诗，就如同美好的埙箎之音相和（埙箎常用来比喻兄弟和睦或朋友融洽）。

以前我们相聚的情景如今就像春天的梦一样，现在又有谁能知晓那些过往呢。

我凭借着这份情感姑且借诗来表达心意，哪里敢说自己写的是真正的好诗呀。