送冯侍御

闻君竹马戏毗陵,谁道观风自六卿。 今日声明光旧物,共看旌旆拥书生。 斩蛟桥下谿烟碧,射虎亭边草路清。 应念筵中倍离恨,老来偏重十年兄。

译文:

听闻你当年还是个孩子的时候,就在毗陵玩着竹马嬉戏玩耍,谁能想到如今你以六卿之尊去各地巡察民风。 如今你声名远扬,让过去的荣耀再次焕发光彩,大家一同看着你旌旗簇拥,尽显书生的风采。 那斩蛟桥下,溪水边的烟雾一片碧绿;射虎亭旁,长满青草的小路显得格外清幽。 你应该能体会到这筵席之中我加倍的离情别恨,我年纪大了,越发看重你这位相识十年的兄长啊。
关于作者
宋代徐铉

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

纳兰青云