正初和鄂州边郎中见寄

潦倒含香客,凄凉赋𫛳人。 未能全卷舌,终拟学垂纶。 故友暌离久,音书问讯频。 相思俱老大,又见一年新。

译文:

我这仕途不顺、落魄失意的官员,就像当年写《𫛳鸟赋》的贾谊一样,满心凄凉。 我还没能做到完全谨言慎行、明哲保身,但终究还是打算去学那垂钓之人,远离尘世纷扰。 和老朋友分别已经很久了,你却频繁地寄来书信问候我。 我们彼此思念,如今都已年老,转眼间又迎来了新的一年。
关于作者
宋代徐铉

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

纳兰青云