和太常萧少卿近郊马上偶吟 其二

抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。 村桥野店景无限,绿水晴天思欲迷。 横笛乍随轻吹断,归帆疑与远山齐。 凤城回望真堪画,万户千门蒋峤西。

译文:

是谁正抱着水瓮在药畦里灌溉呢?我勒住那佩戴着金嚼子的马,在平坦的堤岸上停了下来。 乡村的小桥、野外的小店,眼前的景色真是无穷无尽,绿水悠悠、晴空朗朗,这美景让我思绪都有些迷离了。 忽然间,横笛的声音随着轻柔的吹奏戛然而止,远处归来的帆船,看上去好像与远处的山峦平齐了。 回头眺望京城,那景象真像是一幅美丽的画卷,千家万户都坐落在蒋峤的西边。
关于作者
宋代徐铉

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

纳兰青云