柳枝辞十二首 其六

宋代 • 徐铉

蒙蒙堤畔柳含烟，疑是阳和二月天。
醉里不知时节改，漫随儿女打秋千。

译文：

在那堤岸旁边，柳树被一层蒙蒙的烟雾所笼罩，远远望去，这景象让人恍惚觉得现在正是温暖和畅的二月天呢。

我喝得醉醺醺的，完全没意识到时节已经改变了，就这么漫无目的地跟着孩子们一起去打秋千。