寄江州萧给事
夕郎忧国不忧身，今向天涯作逐臣。
魂梦暗驰龙阙曙，啸吟闲绕虎谿春。
朝车载酒过山寺，谏纸题诗寄野人。
惆怅懦夫何足道，自离群后已同尘。
译文：
给事郎您一心忧虑国家，却从不担忧自身，如今却被贬谪到遥远的天涯海角，成了被放逐之臣。
在睡梦中，您的魂魄暗暗奔向那在曙光中闪耀的皇宫，平日里闲暇时，您会在虎谿畔漫步，吟诗啸歌，享受着春日的美好。
您坐着朝廷的车子，载着美酒去山间的寺庙游玩，还在谏纸上题好诗，寄给像我这样的山野之人。
我这懦弱之人实在不值得一提，自从与您分别之后，我就如同那尘世中的尘埃，庸庸碌碌。