题殷舍人宅木芙蓉
怜君庭下木芙蓉，袅袅纤枝淡淡红。
晓吐芳心零宿露，晚摇娇影媚清风。
似含情态愁秋雨，暗减馨香借菊丛。
默饮数杯应未称，不知歌管与谁同。
译文：
我真喜爱您庭院里的那株木芙蓉，它那纤细的枝条袅袅婷婷，上面绽放着浅浅的红色花朵。
清晨时分，它吐露着花蕊，昨夜的露珠还零零星星地挂在上面；傍晚的时候，它摇曳着娇美的身姿，在清风中显得格外妩媚。
它好似带着一种情态，仿佛在为秋雨而哀愁；它暗暗地减少了自身的香气，好像是借助了旁边菊花丛的芬芳。
我默默地喝了几杯酒，可这似乎并不能让我完全尽兴，真不知道该和谁一起欣赏这美景，伴着歌舞来度过这美好的时光啊。