依韵攀和通判员外题金泉观之作

宋代 • 杨克让

冲虚脱屣世绵绵，胜地人来尚凛然。
不见彩云迎皓鹤，空留怪石漱清泉。
侵阶蔓草迷香迳，偃盖寒松杂暮烟。
静化信从无妄得，堪思汉武亦神僊。

译文：

那些超凡脱俗、舍弃尘世羁绊的人已经随着岁月悠悠远去了，但这处名胜之地，人们来到这里时，仍能感受到一种庄严肃穆的氛围。

如今，再也看不到彩云迎接洁白仙鹤的奇妙景象了，只留下奇形怪状的石头，被清澈的泉水冲刷着。

蔓延的野草侵占了台阶，把那充满香气的小路都给遮蔽得看不清了，枝繁叶茂如伞盖般的寒松，与傍晚的烟雾交织在一起。

这宁静祥和的境界，确实不是轻易就能得到的，真让人不禁想起汉武帝，他一生追求神仙之术，渴望长生不老呢。