贻费道人

宋代 • 谭用之

谁如南浦傲烟霞，白葛衣轻称帽纱。
碧玉蜉蝣迎客酒，黄金毂辘钓鱼车。
吟歌云鸟归樵谷，卧爱神仙入画家。
他日凤书何处觅，武陵烟树半桃花。

译文：

在这世间，有谁能像您在南浦之地那般悠然自得地与烟霞为伴呢？您身着轻薄的白葛衣衫，头上的帽纱与之相称，显得潇洒自在。

您用如同碧玉般清透的美酒来迎接客人，那酒就像小小的蜉蝣在杯中晃动；还有那装饰华丽如黄金般的辘轳钓鱼车，尽显独特。

您吟诗高歌之时，云间的飞鸟仿佛都被吸引，随着您的韵律一同归向那樵夫常去的山谷；您闲卧之时，那神仙般的姿态仿佛一幅绝美的画卷，让人忍不住想要将其绘入画中。

不知道将来朝廷的诏书会在何处寻到您呢？或许那时，武陵的烟树中，正有半片绚烂的桃花盛开。