赠山翁

宋代 • 李涛

松萝深处住，闲野不生愁。
鸟语烟岚静，水声门户秋。
花间归洞路，山下钓鱼舟。
沐浴圣王化，自怜丝满头。

译文：

这位山翁居住在松萝缠绕的深山幽处，生活闲适自在，没有一丝忧愁。

在他居住的地方，鸟儿欢快地啼叫，周围烟雾缭绕、山气氤氲，一切都显得那么宁静；潺潺的流水声从门前传来，仿佛带来了秋的气息。

山翁有时会沿着花丛间的小路，回到自己居住的山洞；有时则会驾着山下的钓鱼小舟，悠然地去钓鱼。

山翁生活在圣王的教化之下，享受着太平盛世的美好，只是偶尔会怜惜自己已经满头白发了。