《残唐五代史演义》•第二十一回 程敬思接驾还朝

却说李晋王传令,殄除黄巢余党,安抚百姓,号令军士秋毫无犯,居民安堵。一面设宴,庆贺功劳,一面差人,肃清宫殿。与众诸侯宴罢,就令城外屯扎,伺驾还朝,请旨发落。诸侯依令安扎去讫。晋王命程敬思往西祁州,迎帝还京,又令李存孝同往保驾,敬思拜别晋王,径往西祁州而来。  且说唐僖宗在西祁州,日夜焦思,每言及兵变辄唏嘘泪下,不知何日能复故都。又一日,宣郑畋问曰:“朕命程敬思宣皇兄帅藩镇诸侯破巢,未有见报,此事不知如何?”畋奏曰:“臣时常差人探听,晋王自河中府会兵,屡战屡胜,必有捷音,陛下不须烦闷。”君臣谈议未毕,忽殿下一官,捧一表进曰:“晋王李克用差臣程敬思,资表迎接圣驾归长安登位,伏候圣旨。”帝闻奏不胜大喜,即宣程敬思上见,拜舞毕,帝曰:“卿至直北往回,风霜劳苦,晋王音问如何?细说一番。”敬思奏曰:“臣奉命往直北,调李克用会兵河中府,先败葛从周,次即洗荡黄巢,复取京师。今差臣来启请皇上,进长安,以政天下。”帝又问:“破巢何人功居第一 。”敬思奏曰:“晋王部下十三太保五百家将,惟第十三太保、飞虎将军李存孝英雄无敌,已上他功居第一。晋王特令存孝同来保驾,今存孝亦在午门外候旨。”帝曰:“既在此,宣来见朕。”须臾,存孝人至殿前拜舞。帝命抬头,看曰:“此等人,焉能成此功绩?”  敬思奏曰:“此人貌虽微小,且有奇能,陛下不知,臣当细奏。”遂将存孝所历战功,一一奏与帝听,帝亦不准信。帝谓敬思曰:“且待存孝跟驾有功、回京查实功绩,然后论赏。”存孝、敬思叩头谢恩出朝。  次日传旨,令文武百官收拾起行,出了西祁州,存孝披挂在马上,紧随车驾,正行之次,前军飞报,一支人马,拦住去路,声言与黄巢报仇,要劫车驾。帝闻传报大惊,程敬思下马奏曰:“贼兵挡路,主上可命存孝剿擒。”帝即传旨。存孝拍马,直至前队,大声喝曰:“何处贼徒,敢拦圣驾!”那将曰:“吾乃齐主族兄黄豹、黄虎,特来报仇,你是何将?”存孝曰:“吾是大唐飞虎将军李存孝。”黄豹听罢,轮刀直取存孝,被存孝一搠,死于马下。黄虎来迎,亦被一搠,死于阵后。贼将五十余员,齐声向前混杀,被存孝一搠一个,连搠死二十八将,余将见事不济,勒马冲突而走,军卒尽皆星散。  帝在车上看见,十分欢喜,谓敬思曰:“卿奏存孝之功,朕甚不信,今见此阵,果然勇猛无敌,论功第一,更又何疑?”急宣存孝来见,直至御前。帝曰:“朕今车驾复转长安,朕怜卿劳苦,封卿为大唐护国勇南公之职,待朕还朝,再赐宴赏。”存孝叩头谢恩毕,帝命催趱前行。  且说晋王准备接驾已久,正与诸将说话间,忽报马禀曰:“车驾已到,离城不远。”晋王忙令召集众诸侯,文官武将,一齐拥出长安,迎接圣驾入城。帝升御座,晋王引众朝贺,帝受礼毕,传旨改今年为光启元年。宣晋王上殿,抚慰勤劳,仍享晋王之爵,另赐并、沁、辽、朔四州之地,所输赋税,以克禄享。就于太原府内,建造王宫,出入半朝銮驾。命程敬思、郭景除、周清、史敬思各文武官,护送皇兄上并州,永享富贵,少慰朕怀。晋王叩头谢恩,复奏曰:“诛灭黄巢,非臣之能,一则主上洪福,二则众将效力,但臣部下,智借周德威,勇赖李存孝,存孝已蒙封赏,惟德威与诸节镇诸将,莫不尽忠竭力,望我主圣鉴。”帝曰:“俱有封赏,皇兄可令各官候朕出旨。”晋王欣喜出朝。帝次日传旨,封周德威为大司马,即日随朝。  诸节使照仍前职,另行颁赏。其余文武将校,具各封赏,设宴庆赏,各就任所,勿留京师。当下,众诸侯文武于午门外,听罢圣旨,伏阙谢恩讫,二十七镇诸侯,先出京城。  晋王次日,亦收拾人马,径上并州。乃唤存孝吩咐曰:“吾领王爵,汝封国公,主上之恩,无以加矣!你可领一支人马,巡视河北,吾领一支人马,巡视河南。一则安抚百姓,二则搜剿贼党,俱至汴梁城北门外,淤泥岗上取齐,不得违令。”存孝领诺。次日话别,存孝曰:“父王若先到汴梁,儿不在面前,朱温设计诡骗,切宜提防,不可误中奸计。”晋王曰:“此事不妨,但吾儿宜早来会!”言毕,遂各分头取路而去。未知后事如何,且听下回分解。后人感僖宗长安复登宝位,有诗为证:  一从兵变避西祁,几向斜阳哽咽悲,  鬓发虚过新岁月,梦魂常绕旧宫闱,  青琐忽传唐将捷,黎民重睹汉官仪,  舆图此日归天府,四海颙颙乐际熙。  卓吾子评:  圣驾中途又遇巢党黄豹、黄虎拦截,若非存孝保护,恐又不免。唐家社稷重新,非存孝之功而何?

译文:

话说李克用(晋王)下令,彻底剿灭黄巢的残余势力,安抚百姓,告诫军队不得扰民,让百姓安居乐业。他随即设宴庆贺胜利,并派专人清理皇宫。宴会结束后,命各路诸侯在城外驻扎,以等待皇帝返回朝廷,听候圣旨处理事务。诸侯们依令驻扎而去。晋王又派程敬思前往西祁州迎接皇帝回京,同时让李存孝一同前去护驾。程敬思向晋王辞别后,直接奔赴西祁州。

当时,唐僖宗在西祁州,日夜担忧,每当提起战乱,便忍不住叹息流泪,不知何时才能重返旧都。一天,他召来郑畋询问:“我命令程敬思去通知哥哥(李克用)率领藩镇诸侯讨伐黄巢,但至今没有消息,这究竟是怎么回事?”郑畋回答说:“我常派人打听,得知晋王从河中府集结兵马,接连战斗都获胜,必定会有捷报,陛下不必过于忧虑。”君臣谈话还没结束,忽然有官员捧着文书进来,说道:“晋王李克用派臣下程敬思,送来奏表,迎接圣驾回长安登基,等候圣旨。”僖宗听后非常高兴,立即召程敬思入殿见驾,行完礼后,问:“你一路从北方返回,风霜劳顿,辛苦万分,晋王的情况如何?请详细说说。”程敬思答道:“我奉命前往北方,调动李克用会合各路兵马,先打败葛从周,再彻底剿灭黄巢,恢复京城。如今我来请皇上返回长安,治理天下。”僖宗又问:“哪位将领在灭黄巢的战役中功劳最大?”程敬思回答:“晋王部下有十三位顶级猛将,五百名骁将,其中第十三太保、飞虎将军李存孝英勇无双,战功最为突出。晋王特地派他一同前来护驾,如今他也在午门前候命。”僖宗说:“既然在此,就叫他进殿见我。”不一会儿,李存孝来到殿前行礼。僖宗抬头一看,说道:“这种人,怎么可能取得如此大的功绩呢?”

程敬思立刻说道:“此人虽然身材矮小,但能力非凡,陛下可能还不了解,我愿意为您详细说明。”于是他将李存孝在各地征战中的种种奇功一一奏报,僖宗却仍然不信。僖宗随即对程敬思说:“先等李存孝随驾立下战功,回京后再核实他的功劳,然后论功行赏。”李存孝和程敬思叩头谢恩后退下。

第二天,朝廷下旨,命令文武百官收拾行装,离开西祁州。队伍正出发时,前方军报传来,一支敌军已阻在路上,声称要为黄巢报仇,企图劫持皇帝车队。僖宗听到后极为惊恐,程敬思立刻下马奏报:“敌军拦路,主上可命李存孝前去讨伐。”僖宗立刻下旨。李存孝立即骑马冲到敌阵前,大声喝道:“你们是什么贼兵,竟敢阻挡圣驾!”敌将答道:“我们是齐国宗族的黄豹、黄虎,专程来报仇,你是何人?”李存孝答道:“我是大唐飞虎将军李存孝!”黄豹听后,立刻拔刀直取李存孝,被李存孝一刺,当场毙命。黄虎前冲迎战,也被一刺而亡。敌军将领共五十多人,纷纷向前冲来,李存孝一剑刺倒一个,连刺二十八名敌将,其余敌兵见大势已去,纷纷勒马逃跑,军队也四散溃退。

皇帝在车中看见此景,非常高兴,对程敬思说:“你之前说李存孝有如此战功,我都不信,如今亲眼所见,果然英勇无敌,功劳第一,还有什么可怀疑的?”立刻下令召见李存孝,让他进殿侍驾。皇帝说:“如今车驾重返长安,我怜惜你一路奔波,特封你为‘大唐护国勇南公’,待我回京后,再举行宴席赏赐。”李存孝叩头谢恩后,皇帝下令加快前进。

当时,晋王早已准备迎接圣驾,正和众将议论,忽然有军报传来:“圣驾已到,距离城不远。”晋王赶紧召集诸侯和文武官员,一同出城迎接皇帝入京。皇帝登上宝座,晋王率领众人行礼祝贺,皇帝接受朝拜后,下旨将这一年改名为“光启元年”。接着,宣召晋王上殿,亲自慰劳他的辛劳,维持晋王的爵位,并赏赐并州、沁州、辽州、朔州四地,所征赋税由晋王自行支配。同时,命在太原建造王宫,出入可半随朝廷銮驾。又命令程敬思、郭景除、周清、史敬思等文武官员,护送皇帝前往并州,永享富贵,以慰皇恩。晋王叩头谢恩,随即奏道:“剿灭黄巢,不是我一人所为,一是因为陛下有大福,二是因为众将士奋力作战。但我的部下中,智谋靠周德威,英勇靠李存孝。李存孝已蒙封赏,周德威以及各位节度使,也都尽心尽力,恳请陛下明察。”皇帝说:“大家都将获得封赏,你可让各位官员等待我进一步下旨。”晋王十分欣喜,出朝而去。第二天,皇帝下旨,封周德威为大司马,立刻入朝任职。

各路节度使照旧保留职位,并予以赏赐。其余文武官员也各自获得封赏,朝廷设宴庆祝,众人随即返回各自任所,不再逗留京城。当天,各路诸侯和文武官员在午门外听罢圣旨,纷纷跪拜谢恩后,二十七个藩镇的诸侯先出发离开京城。

晋王第二天,也收拾兵马,返回并州。他召李存孝吩咐道:“我已获得王爵,你封为国公,主上的恩德,已经无以复加!你可率领一支兵马,巡视河北;我率领一支兵马,巡视河南。一方面安抚百姓,另一方面清剿残余贼党,务必在汴梁城北门外的淤泥岗上会合,不可违令。”李存孝答应。第二天,二人话别。李存孝说:“父亲若先到汴梁,我便不在身边,朱温会设下诡计骗人,您务必小心提防,不要上当。”晋王说:“这件事不用担心,但我的儿子应早点来会合!”说完,二人各自出发前往目的地。至于接下来的事件如何发展,暂且留待下回详细讲述。

后人感念僖宗重返长安,重登皇位,写下诗歌以作纪念:

从兵变后避居西祁,多少年日暮斜阳,悲泣难止。
白发已过新岁月,梦中总绕旧皇宫。
忽然传来唐将捷报,百姓又见汉朝官仪。
如今国土重回中央,四海百姓欣喜欢腾。

卓吾子点评:
皇帝在途中再次遇到黄巢残部黄豹、黄虎拦截,若非李存孝亲自护驾,恐怕会再次遭遇危险。唐朝重新恢复社稷,岂能不归功于李存孝呢?

关于作者
元代罗贯中

罗贯中(约1330年-约1400年),名本,字贯中,号湖海散人,元末明初小说家,《三国演义》的作者。山西并州太原府人,主要作品有小说《三国志通俗演义》、《隋唐志传》、《残唐五代史演传》、《三遂平妖传》。其中《三国志通俗演义》(又称《三国演义》)是罗贯中的力作,这部长篇小说对后世文学创作影响深远。除小说创作外,尚存杂剧《赵太祖龙虎风云会》。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序