话说荆轲平日常与人论剑术，少所许可，惟心服榆次人盖聂，自以为不及。与之深结为友，至是，轲受燕太子丹厚恩，欲西入秦劫秦王，使人访求盖聂，欲邀请至燕，与之商议，因盖聂游踪未定，一时不能够来到，太子丹知荆轲是个豪杰，旦暮敬事，不敢催促。忽边人报道：“秦王遣大将王翦，北略地至燕南界，代王嘉遣使相约，一同发兵，共守上谷以拒秦。”太子丹大惧，言于荆轲曰：“秦兵旦暮渡易水，足下虽欲为燕计，岂有及哉？”荆轲曰：“臣思之熟矣。此行倘无以取信于秦王，未可得近也，夫樊将军得罪于秦，秦王购其首，黄金千斤，封邑万家，而督亢膏腴之地，秦人所欲，诚得樊将军之首，与督亢之地图，奉献秦王，彼必喜而见臣，臣乃得有以报太子。”丹曰：“樊将军穷困来归，何忍杀之，若督亢地图，所不敢惜！”荆轲知太子丹不忍，乃私见樊於期曰：“将军得祸于秦，可谓深矣，父母宗族皆为戮殁，今闻购将军之首，金千斤，邑万家。将军将何以雪其恨乎？”樊於期仰天太息，流涕而言曰：“某每一念及秦政，痛彻心髓。愿与之俱死，恨未有其地耳。”荆轲曰：“今有一言，可以解燕国之患，报将军之仇者，将军肯听之乎？”於期亟问曰：“计将安出？”荆轲踌躇不语，於期曰：“荆卿何以不言？”轲曰：“计诚有之，但难于出口。”於期曰：“苟报秦仇，虽粉骨碎身某所不恤，又何出口之难乎？”荆轲曰：“某之愚计欲前刺秦王，而恐其不得近也，诚得将军之首以献于秦，秦王必喜而见臣，臣左手把其袖，右手斫其胸，则将军之仇报，而燕亦得免于灭亡之患矣，将军以为何如？”樊於期卸衣偏袒，奋臂顿足大呼曰：“此臣之日夜切齿腐心而恨其无策者也，今乃得闻明教。”即拔佩剑刎其喉，喉绝而颈未断，荆轲复以剑断之，有诗为证：闻说奇谋喜欲狂，幽魂先已赴咸阳。荆卿若遂屠龙计，不枉将军剑下亡。荆轲使人飞报太子曰：“已得樊将军首矣。”太子丹闻报，驰车至，伏尸而哭极哀，命厚葬其身，而以其首置木函中。荆轲曰：“太子曾觅利匕首乎？”太子丹曰：“有赵人徐夫人匕首，长一尺八寸，甚利，丹以百金得之，使工人染以毒药，曾以试人，若出血沾丝缕，无不立死，装以待荆卿久矣。未知荆卿行期何日？”荆轲曰：“臣有所善客盖聂未至，欲俟之以为副。”太子丹曰：“足下之客，如海中之萍，未可定也，丹之门下，有勇士数人，惟秦舞阳为最，或可以副行乎？”荆轲见太子十分急切，乃叹曰：“今提一匕首，入不测之强秦，此往而不返者也，臣所以迟迟，欲俟吾客，本图万全，太子既不能待，请行矣！”于是太子丹草就国书，只说献督亢之地并樊将军之首，俱付荆轲，以千金为轲治装，秦舞阳为副使同行。临发之日，太子丹与相厚宾客知其事者，俱白衣素冠，送到易水之上，设宴饯行。高渐离闻荆轲入秦，亦持豚肩、斗酒而至。荆轲使与太子丹相见，丹命入席同坐，酒行数巡，高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”声甚哀惨，宾客及随从之人，无不涕泣，有如临丧。荆轲仰面呵气，直冲霄汉，化成白虹一道，贯于日中，见者惊异，轲复慷慨为羽声，歌曰：“探虎穴兮入蛟宫，仰天嘘气兮成白虹。”其声激烈雄壮，众莫不瞋目奋励，有如临敌。于是太子丹复引卮酒，跪进于轲，轲一吸而尽，牵舞阳之臂，腾跃上车，催鞭疾驰，竟不反顾。太子丹登高阜以望之，不见而止，凄然如有所失，带泪而返。晋处士陶靖节有诗曰：燕丹善养士，志在报强嬴。招集百夫良，岁暮得荆卿。君子死知己，提剑出燕京。素骥鸣广陌，慷慨送我行。雄发指危冠，猛气冲长缨。饮饯易水上，四座列群英。左席击悲筑，右席唱高声。萧萧哀风逝，淡淡寒波生。商音更流涕，羽奏壮士惊。心知去不归，且有后世名。荆轲既至咸阳，知中庶子蒙嘉有宠于秦王，先以千金赂之，求为先容，蒙嘉入奏秦王曰：“燕王怖大王之威，不敢举兵，以逆军吏，愿举国为内臣，比于诸侯之列，给贡职如郡县，以奉守先人之宗庙，恐惧不敢自陈，谨斩樊於期之首，及献燕督亢之地图，燕王亲自函封，拜送使者于庭，今上卿荆轲见在馆驿候旨，惟大王命之。”秦王闻樊於期已诛，大喜，乃朝服，设九宾之礼，召使者至咸阳宫相见，荆轲藏匕首于袖，捧樊於期头函，秦舞阳捧督亢舆地图匣，相随而进。将次升阶，秦舞阳面白如死人，似有振恐之状。侍臣曰：“使者色变为何？”荆轲回顾舞阳而笑，上前叩首谢曰：“一介秦舞阳，乃北番蛮夷之鄙人，生平未尝见天子，故不胜振慑悚息，易其常度，愿大王宽宥其罪，使得毕使于前。”秦王传旨，止许正使一人上殿，左右叱舞阳下阶，秦王命取头函验之，果是樊於期之首。问荆轲：“何不早杀逆臣来献？”荆轲奏曰：“樊於期得罪天子，窜伏北漠，寡君悬千金之赏，购求得之，欲生致于大王，诚恐中途有变，故断其首，冀以稍纾大王之怒。”荆轲辞语从容，颜色愈和，秦王不疑。时秦舞阳捧地图匣，俯首跪于阶下，秦王谓荆轲曰：“取舞阳所持地图来，与寡人观之。”荆轲从舞阳手中，取过图函，亲自呈上，秦王展图，方欲观看，荆轲匕首已露，不能掩藏，当下未免著忙，左手把秦王之袖，右手执匕首刺其胸，未及身，秦王大惊，奋身而起，袖绝，因那时五月初旬天气，所穿罗縠单衣，故易裂也，王座旁设有屏风，长八尺，秦王超而过之，屏风仆地，荆轲持匕首在后紧追，秦王不能脱身，绕柱而走。原来秦法，群臣侍殿上者，不许持尺寸之兵，诸郎中宿卫之官执兵戈者，皆陈列于殿下，非奉宣召，不敢擅自入殿。今仓卒变起，不暇呼唤，群臣皆以手共搏轲，轲勇甚，近者辄仆，有侍医夏无且，亦以药囊击轲，轲奋臂一挥，药囊俱碎。虽然荆轲勇甚，群臣没奈他何，却也亏著要打发众人，所以秦王东奔西走，不曾被荆轲拿住，秦王所佩宝剑，名“鹿卢”，长八尺，欲拔剑击轲，剑长，靶不能脱。有小内侍赵高急唤曰：“大王何不背剑而拔之？”秦王悟，依其言，把剑推在背后，前边便短，容易拔出。秦王勇力不弱于荆轲，匕首尺余，止可近刺，剑长八尺，可以远击，秦王得剑在手，其胆便壮，遂直前来砍荆轲，断其左股，荆轲扑身倒于左边铜柱之旁，不能起立，乃举匕首以掷秦王，秦王闪开，那匕首在秦王耳边过去，直刺入右边铜柱之中，火光迸出。秦王复以剑击轲，轲以手接剑，三指俱落。连被八创，荆轲倚柱而笑，向秦王箕踞骂曰：“幸哉汝也！吾欲效曹沫故事，以生劫汝，反诸侯侵地，不意事之不就，被汝幸免，岂非天乎？然汝恃强力，吞并诸侯，享国亦岂长久耶。”左右争上前攒杀之。秦舞阳在殿下，知荆轲动手，也要向前，却被郎中等众人击杀，此秦王政二十年事也。可惜荆轲受了燕太子丹多时供养，特地入秦，一事无成，不惟自害其身，又枉害了田光、樊於期、秦舞阳三人性命，断送燕丹父子，岂非剑术之不精乎？髯翁有诗云：独提匕首入秦都，神勇其如剑术疏？壮士不还谋不就，樊君应与觅头颅！秦王心战目眩，呆坐半日，神色方才稍定，往视荆轲，轲双目圆睁，宛如生人，怒气勃勃。秦王惧，命取荆轲、秦舞阳之尸，及樊於期之首同焚于市中。燕国从者皆枭首，分悬国门，遂起驾还内宫，宫中后妃闻变，俱前来问安，因置酒压惊称贺。有一胡姬，乃赵王宫人，秦王破赵选入宫，善琴有宠，列在妃位，秦王使鼓琴解闷，胡姬援琴而奏之，其声曰：罗縠单衣兮可裂而绝，八尺屏风兮可超而越，鹿卢之剑兮可负而拔，嗤彼凶狡兮身亡国灭！秦王爱其敏捷，赐缯绮一箧，是夜尽欢，因宿于胡姬之宫，后来胡姬生子，即胡亥也，是为二世皇帝。此是后话。次早，秦王视朝，论功行赏，首推夏无且，以黄金二百镒赐之，曰：“无且爱我，以药囊投荆轲也！”次唤小内侍赵高曰：“‘背剑而拔之’，赖汝教我！”亦赐黄金百镒，群臣中手搏荆轲者，视有伤轻重加赏，殿下郎中人等击杀秦舞阳者，亦俱有赐。蒙嘉误为荆轲先容，凌迟处死，灭其家，蒙骜先已病死，其子蒙武，见为裨将，以不知情，特赦之。秦王怒气未息，乃益发兵，使王贲将之，助其父王翦攻燕。燕太子丹不胜其愤，悉众迎战于易水之西，燕兵大败，夏扶、宋意皆战死，丹奔蓟城，鞠武被杀。王翦合兵围之，十月城破。燕王喜谓太子丹曰：“今日破国亡家，尽由于汝！”丹对曰：“韩、赵之灭，岂亦丹罪耶？今城中精兵，尚有二万，辽东负山阻河，犹足固守，父王宜速往！”燕王喜不得已，登车开东门而出，太子丹尽驱其精兵，亲自断后，护送燕王东行，退保辽东，都平壤。王翦攻下蓟城，告捷于咸阳。王翦积劳成病，一面上表告老。秦王曰：“太子丹之仇寡人不能忘，然王翦诚老矣！”使将军李信代领其众，以追燕王父子，召王翦归，赐予甚厚，翦谢病老于频阳。燕王闻李信兵至，遣使求救于代王嘉，嘉乃报燕王书略曰：秦所以急攻燕者，以怨太子丹故也，王能杀丹以谢于秦，秦怒必解，燕之社稷，幸得血食。燕王喜犹豫未忍，太子丹惧诛，乃与其宾客自匿于桃花岛，李信屯兵首山，使人持书数太子丹之罪，燕王喜大惧，佯召太子丹计事，以酒灌醉，缢杀之，然后断其首，燕王喜哭之恸。时夏五月，忽然天降大雪，平地深二尺五寸，寒凛如严冬，人谓太子丹怨气所致也。燕王将太子丹之首，函送李信军中，为书谢罪，李信驰奏秦王，且言：“五月大雪，军人苦寒多病，求暂许班师！”秦王谋于尉缭，尉缭奏曰：“燕栖于辽，赵栖于代，譬之游魂，不久自散，今日之计，宜先下魏，次及荆、楚，二国既定，燕、代可不劳而下。”秦王曰：“善。”乃诏李信收兵回国。再命王贲为大将，引军十万，出函谷关攻魏。时魏景湣王已薨，太子假立三年矣。自秦攻燕时，魏王假增筑大梁之城，内外俱浚深沟，预修守备，使人结好齐王，说以利害，言：“魏与齐乃唇齿之国，唇亡则齿寒，魏亡，则祸必及于齐，愿同心协力，互相救援。”齐自君王后薨，其弟后胜为相国用事，多受秦黄金，力言：“秦必不负齐，今若与魏‘合纵’，必触秦怒。”齐王建惑其言，遂辞魏使。王贲连战皆胜，进围大梁，值天道多雨，王贲乘油幕车，访求水势，知黄河在城之西北，而汴河从荥阳发源来，亦经由城西而过，乃命军士于西北开渠，引二河之水，筑堤壅其下流，军士冒雨兴工，王贲亲自持盖催督，及渠成，雨一连十日不止，水势浩大，贲命决堤通沟，内外沟俱泛溢，城被浸三日，颓坏者数处，秦兵遂乘之而入。魏王假方与群臣议书降表，为王贲所虏，上囚车，与宫属俱送至咸阳，假中途病死，王贲尽取魏地，为三川郡。并收野王地，废卫君角为庶人。按魏自晋献公之世，毕万受封，万生芒季，芒季生武子犨，犨佐晋文公成霸，犨复四传至桓子侈，灭范氏、中行氏、智氏，侈生文侯斯，与韩，赵三分晋国，凡七传而至王假，国灭，共有国二百年。史臣赞云：毕公之苗，因国为姓，胤裔繁昌，世戴忠正。文始建侯，武益强盛，惠王好战，大梁不竞。信陵养士，神气稍振，景湣式微，再传而陨。时秦王政二十二年事也。是年，秦王用尉缭之策，复谋伐楚，问于李信曰：“将军度伐楚之役，用几何人而足？”李信对曰：“不过用二十万人。”复召老将王翦问之，翦对曰：“信以二十万人攻楚，必败，以臣愚见，非六十万人不可。”秦王私念曰：“老人固宜怯，不如李将军壮勇。”遂罢王翦不用，命李信为大将，蒙武副之，率兵二十万伐楚，李信攻平舆，蒙武攻寝邱，信年少骁勇，一鼓攻下平舆城，于是引兵而西，攻下申城，遣人持书，约蒙武会于城父，欲合兵以捣邾城。话分两头，却说楚自李园杀春申君黄歇，立幽王捍，捍即黄歇与李氏所生之子也。幽王立十年而薨，无子，其时李园亦卒，群臣乃立宗人公子犹，是为哀王。哀王立二月，而其庶兄负刍袭杀哀王，遂自立为王。负刍在位三年，闻秦兵深入楚地，乃拜项燕为大将，率兵二十余万，水陆并进，探知李信兵出申城，自率大军迎于西陵，使副将屈定设七伏于鲁台山诸处。李信恃勇前进，遇项燕，两下交锋，战酣之际，七路伏兵俱起，李信不能抵敌，大败而走，项燕逐之，凡三日三夜不息，杀都尉七人，军士死者无算，李信率残兵退保冥阨，项燕复攻破之，李信弃城而遁，项燕追及平舆，尽复故地。蒙武未到城父，闻李信兵败，亦退入赵界，遣使告急。秦王大怒，尽削李信官邑，亲自命驾造频阳来见王翦，问曰：“将军策李信以二十万人攻楚必败，今果辱秦军矣，将军虽病，能为寡人强起，将兵一行乎？”王翦再拜谢曰：“老臣罢病悖乱，心力俱衰，惟大王更择贤将而任之。”秦王曰：“此行非将军不可，将军幸勿却。”王翦对曰：“大王必不得已而用臣，非六十万人不可。”秦王曰：“寡人闻：‘古者大国三军，次国二军，小国一军，军不尽行，未尝缺乏。’五霸威加诸侯，其制国不过千乘，以一乘七十五人计之，从未及十万之额，今将军必用六十万，古所未有也。”王翦对曰：“古者约日而阵，皆阵而战，步伐俱有常法，致武而不重伤，声罪而不兼地，虽干戈之中，寓礼让之意，故帝王用兵，从不用众；齐桓公作内政，胜兵不过三万人，犹且更番而用。今列国兵争，以强凌弱，以众暴寡，逢人则杀，遇地则攻，报级动曰数万，围城动经数年，是以农夫皆操戈刃，童稚亦登册籍，势所必至，虽欲用少而不可得。况楚国地尽东南，号令一出，百万之众可具，臣谓六十万，尚恐不相当，岂复能减于此哉？”秦王叹曰：“非将军老于兵，不能透彻至此，寡人听将军矣！”遂以后车载王翦入朝，即日拜为大将，以六十万授之，仍用蒙武为副。临行，秦王亲至坝上设饯，王翦引卮，为秦王寿曰：“大王饮此，臣有所请。”秦王一饮而尽，问曰：“将军何言？”王翦出一简于袖中，所开写咸阳美田宅数处，求秦王：“批给臣家。”秦王曰：“将军若成功而回，寡人方与将军共富贵，何忧于贫？”王翦曰：“臣老矣，大王虽以封侯劳臣，譬如风中之烛，光耀几时。不如及臣目中，多给美田宅，为子孙业，世世受大王之恩耳。”秦王大笑，许之。既至函谷关，复遣使者求园池数处。蒙武曰：“老将军之请乞，不太多乎？”王翦密告曰：“秦王性强厉而多疑，今以精甲六十万畀我，是空国而托我也，我多请田宅园池，为子孙业，所以安秦王之心耳。”蒙武曰：“老将军高见，吾所不及。”不知王翦伐楚如何，且看下回分解。
《东周列国志》•第一百七回 献地图荆轲闹秦庭 论兵法王翦代李信
译文：
这并非古诗词，而是长篇历史小说《东周列国志》的文本内容，下面为你将这部分内容翻译成现代汉语：
话说荆轲平日里经常和人谈论剑术，很少有他认可的人，唯独对榆次人盖聂心悦诚服，自认为比不上他。荆轲和盖聂结为好友，到了这时，荆轲受到燕太子丹的厚待，想要西入秦国劫持秦王，便派人寻访盖聂，想邀请他到燕国，和他一起商议此事。因为盖聂行踪不定，一时没能来到。太子丹知道荆轲是个豪杰，从早到晚恭敬地侍奉他，不敢催促。
忽然边境有人来报告说：“秦王派遣大将王翦，向北侵占土地到了燕国的南部边界，代王嘉派使者来相约，一同发兵，共同守卫上谷来抵御秦国。”太子丹非常害怕，对荆轲说：“秦兵早晚就要渡过易水了，您即使想为燕国谋划，哪里还来得及呢？”荆轲说：“我已经考虑得很成熟了。这次去如果没有什么能让秦王信任我的东西，就不能接近他。樊将军得罪了秦国，秦王悬赏千斤黄金、万户封邑来要他的首级，而督亢是肥沃富饶的地方，是秦国人想要得到的。如果能得到樊将军的首级和督亢的地图，奉献给秦王，他一定会高兴地接见我，我就有办法报答太子您了。”太子丹说：“樊将军走投无路来归附我，我怎么忍心杀他呢？至于督亢的地图，我是不会吝惜的！”
荆轲知道太子丹不忍心，就私下里去见樊於期，说：“将军您得罪秦国，可算是很深了，父母宗族都被杀害，现在听说悬赏将军的首级，赏黄金千斤、封邑万家。将军您打算用什么来雪恨呢？”樊於期仰天长叹，流着泪说：“我每次一想到秦王嬴政，就痛心疾首。我愿意和他同归于尽，只恨没有机会啊。”荆轲说：“现在有一句话，可以解除燕国的祸患，为将军报仇，将军愿意听听吗？”樊於期急忙问道：“是什么计策？”荆轲犹豫着不说话，樊於期说：“荆卿为什么不说呢？”荆轲说：“计策确实有，但难以说出口。”樊於期说：“如果能报秦国的仇，即使粉身碎骨我也在所不惜，又有什么难以说出口的呢？”荆轲说：“我的愚笨计策是前去刺杀秦王，但怕不能接近他。如果能得到将军的首级献给秦国，秦王一定会高兴地接见我，我左手抓住他的衣袖，右手刺他的胸膛，那么将军的仇就报了，燕国也能免于灭亡的祸患了，将军认为怎么样？”樊於期脱下衣服，露出一边肩膀，挥动胳膊，跺脚大喊道：“这正是我日夜咬牙切齿、痛心疾首却又没有办法的事啊，现在终于能听到您的高见了。”说完就拔出佩剑自刎了，喉咙断了但脖子还没完全断开，荆轲又用剑砍断了他的脖子。有诗为证：听说奇谋喜欲狂，幽魂先已赴咸阳。荆卿若遂屠龙计，不枉将军剑下亡。
荆轲派人飞快地报告太子说：“已经得到樊将军的首级了。”太子丹听到报告，驾车赶来，伏在尸体上哭得非常悲哀，命人厚葬了他的尸体，而把他的首级放在木匣子里。荆轲说：“太子您找到锋利的匕首了吗？”太子丹说：“有赵国人徐夫人的匕首，长一尺八寸，非常锋利，我用百金买到它，让工匠用毒药浸泡过，曾经用人做试验，只要出血沾到丝缕，人没有不立刻死去的，装好了等您很久了。不知道您什么时候动身？”荆轲说：“我有个要好的朋友盖聂还没到，我想等他来做我的副手。”太子丹说：“您的朋友，就像海中的浮萍，行踪不定。我门下有几个勇士，其中秦舞阳最厉害，或许可以做您的副手吧？”荆轲见太子十分急切，就叹息说：“现在拿着一把匕首，进入凶险难测的强大秦国，这一去就不能回来了。我之所以迟迟不动身，是想等我的朋友，本来是想万无一失。太子既然等不及了，那就出发吧！”
于是太子丹写好国书，只说献上督亢的土地和樊将军的首级，都交给荆轲，用千金为荆轲置办行装，让秦舞阳做副使一同前往。出发那天，太子丹和关系好且知道这件事的宾客，都穿着白衣、戴着素冠，送到易水边上，设宴饯行。高渐离听说荆轲要去秦国，也拿着猪腿、一斗酒来了。荆轲让他和太子丹相见，太子丹让他入席同坐。酒过几巡，高渐离击筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的音调，唱道：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”声音非常悲哀凄惨，宾客和随从的人，没有不流泪的，就像参加丧礼一样。荆轲仰面呼气，直冲云霄，化成一道白虹，贯穿太阳，看到的人都很惊异。荆轲又慷慨激昂地唱出羽声，唱道：“探虎穴兮入蛟宫，仰天嘘气兮成白虹。”歌声激烈雄壮，众人无不瞪大眼睛，精神振奋，就像面对敌人一样。
于是太子丹又拿起一杯酒，跪着献给荆轲，荆轲一口喝光，拉着秦舞阳的胳膊，飞身跳上车，挥鞭疾驰，头也不回。太子丹登上高土堆远望，直到看不见了才停下来，神情凄凉，好像丢了什么东西似的，流着泪回去了。晋代隐士陶渊明有诗说：燕丹善养士，志在报强嬴。招集百夫良，岁暮得荆卿。君子死知己，提剑出燕京。素骥鸣广陌，慷慨送我行。雄发指危冠，猛气冲长缨。饮饯易水上，四座列群英。左席击悲筑，右席唱高声。萧萧哀风逝，淡淡寒波生。商音更流涕，羽奏壮士惊。心知去不归，且有后世名。
荆轲到了咸阳，知道中庶子蒙嘉受到秦王的宠信，先用千金贿赂他，请求他在秦王面前引荐。蒙嘉进宫向秦王奏报说：“燕王害怕大王的威严，不敢发兵抵抗大王的军队，愿意把整个国家作为秦国的内臣，排在诸侯的行列里，像郡县一样给秦国进贡纳税，来供奉守护祖先的宗庙。因为害怕，不敢亲自来陈述，所以谨慎地砍下樊於期的首级，并且献上燕国督亢的地图，燕王亲自用匣子封好，在宫廷里拜送使者。现在上卿荆轲正在馆驿等候大王的旨意，只等大王下令召见。”秦王听说樊於期已经被杀，非常高兴，就穿上朝服，设置九宾的礼仪，在咸阳宫召见使者。
荆轲把匕首藏在袖子里，捧着盛樊於期头颅的匣子，秦舞阳捧着督亢地图的匣子，两人相随进宫。快上台阶的时候，秦舞阳脸色像死人一样苍白，好像有惊恐的样子。侍臣说：“使者为什么脸色变了？”荆轲回头看着秦舞阳笑了笑，上前叩头谢罪说：“这个秦舞阳，是北方蛮夷地区的粗人，生平从来没见过天子，所以非常害怕，失去了常态，希望大王宽恕他的罪过，让他能在大王面前完成使命。”秦王传旨，只许正使一个人上殿，左右的人呵斥秦舞阳下台阶。秦王命人拿过装头颅的匣子查验，果然是樊於期的首级。秦王问荆轲：“为什么不早点杀了这个逆臣来献上？”荆轲奏报说：“樊於期得罪了天子，逃到北方沙漠里藏起来，我们国君悬赏千金，才把他抓到，本想活着献给大王，又怕中途发生变故，所以砍下他的首级，希望能稍微平息大王的怒气。”荆轲言辞从容，脸色更加平和，秦王没有怀疑他。
当时秦舞阳捧着地图匣子，低着头跪在台阶下，秦王对荆轲说：“把秦舞阳拿的地图拿来，给我看看。”荆轲从秦舞阳手里接过地图匣子，亲自呈上去。秦王展开地图，刚要观看，荆轲的匕首就露出来了，藏不住了，当下不免慌张起来，左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺向他的胸膛，还没刺到身上，秦王大惊，奋力跳起来，衣袖被扯断了。因为当时是五月初，秦王穿的是罗縠单衣，所以容易撕裂。秦王座位旁边有个屏风，长八尺，秦王跳过去，屏风倒在地上。荆轲拿着匕首在后面紧追，秦王脱不了身，绕着柱子跑。
原来秦国的法律规定，在殿上侍奉的大臣，不许携带任何兵器；那些拿着兵器担任宫廷警卫的郎中，都排列在殿下，没有秦王的宣召，不敢擅自进入殿内。现在突然发生变故，来不及传唤殿下的卫士，大臣们都用手一起和荆轲搏斗。荆轲非常勇猛，靠近他的人都被他打倒。有个侍医夏无且，也用药囊扔荆轲，荆轲挥臂一挡，药囊都被打碎了。虽然荆轲很勇猛，大臣们拿他没办法，但也正因为他要对付众人，所以秦王东奔西跑，没被荆轲抓住。
秦王所佩的宝剑，名叫“鹿卢”，长八尺，秦王想拔剑刺荆轲，剑太长，剑鞘拔不出来。有个小内侍赵高急忙喊道：“大王为什么不把剑推到背后再拔呢？”秦王醒悟过来，按照他的话做，把剑推到背后，前面的剑就短了，容易拔出来。秦王的勇力不比荆轲弱，匕首只有一尺来长，只能近身刺杀，剑长八尺，可以远距离攻击。秦王拿到剑在手，胆子就壮了，于是径直上前砍荆轲，砍断了他的左腿。荆轲扑倒在左边铜柱旁边，站不起来，就举起匕首投向秦王，秦王闪开，那匕首从秦王耳边飞过，直刺进右边铜柱里，火光迸出。秦王又用剑砍荆轲，荆轲用手去挡剑，三根手指都被砍掉了。荆轲连中八处剑伤，他靠着柱子笑着，向秦王张开两腿坐着骂道：“你很幸运啊！我本想效法曹沫的故事，活捉你，让你归还诸侯被侵占的土地，没想到事情没成功，让你侥幸逃脱了，这难道不是天意吗？然而你依仗武力，吞并诸侯，你统治国家又怎么能长久呢！”左右的人争着上前把荆轲乱刀砍死。
秦舞阳在殿下，知道荆轲动手了，也要上前，却被郎中等众人杀死。这是秦王政二十年的事。可惜荆轲受了燕太子丹长时间的供养，特地到秦国去，却一事无成，不但害了自己的性命，又白白害死了田光、樊於期、秦舞阳三个人的性命，还断送了燕丹父子的前途，难道不是他剑术不精吗？有位老先生有诗说：独提匕首入秦都，神勇其如剑术疏？壮士不还谋不就，樊君应与觅头颅！
秦王吓得心惊目眩，呆坐了半天，神色才稍微安定下来。他去看荆轲，荆轲双眼圆睁，好像活人一样，怒气冲冲。秦王害怕了，命人把荆轲、秦舞阳的尸体，以及樊於期的首级一起在集市上焚烧。燕国的随从都被砍头，头颅分别悬挂在城门上。秦王然后起驾回宫，宫中的后妃们听说发生变故，都前来问安，于是摆酒压惊庆贺。
有个胡姬，是赵王的宫女，秦王攻破赵国后把她选入宫中，她擅长弹琴，受到秦王的宠爱，位列妃位。秦王让她弹琴解闷，胡姬拿起琴弹奏，琴声好像在说：罗縠单衣兮可裂而绝，八尺屏风兮可超而越，鹿卢之剑兮可负而拔，嗤彼凶狡兮身亡国灭！秦王喜爱她反应敏捷，赏赐给她一箧丝绸。这天夜里尽情欢乐，秦王就住在胡姬的宫里。后来胡姬生了儿子，就是胡亥，也就是秦二世皇帝。这是后话。
第二天早上，秦王上朝，论功行赏，首先推举夏无且，赏赐给他黄金二百镒，说：“无且爱护我，用药囊投荆轲啊！”接着又唤小内侍赵高说：“‘背剑而拔之’，多亏你教我！”也赏赐给他黄金百镒。群臣中用手和荆轲搏斗的，根据受伤的轻重给予赏赐；殿下郎中等杀死秦舞阳的，也都有赏赐。蒙嘉错误地为荆轲做了引荐，被处以凌迟的极刑，灭了他的家族。蒙骜先前已经病死，他的儿子蒙武，当时担任副将，因为不知情，被特别赦免了。
秦王怒气还没消，就增派军队，派王贲率领，去帮助他的父亲王翦攻打燕国。燕太子丹愤怒至极，率领全部军队在易水西边迎战，燕军大败，夏扶、宋意都战死了，太子丹逃到蓟城，鞠武被杀。王翦合兵包围了蓟城，十月，蓟城被攻破。燕王喜对太子丹说：“今天国家灭亡、家庭破碎，全是因为你！”太子丹回答说：“韩国、赵国的灭亡，难道也是我的罪过吗？现在城里还有精兵两万，辽东有山阻隔、有河环绕，还足以坚守，父王应该赶快前往！”燕王喜不得已，上车打开东门出城，太子丹把精兵都带上，亲自在后面掩护，护送燕王向东行进，退守辽东，以平壤为都城。
王翦攻下蓟城，向咸阳报捷。王翦因为积劳成疾，一面上奏章请求告老还乡。秦王说：“太子丹的仇我不能忘记，然而王翦确实老了！”于是派将军李信代替他率领军队，去追击燕王父子，召回王翦，赏赐给他很多东西，王翦称病回到频阳养老。
燕王听说李信的军队来了，派使者向代王嘉求救，代王嘉给燕王回信大致说：秦国之所以急于攻打燕国，是因为怨恨太子丹的缘故。大王如果能杀了太子丹向秦国谢罪，秦国的怒气一定会消解，燕国的宗庙社稷，或许还能得以保存。燕王喜犹豫不决，不忍心下手。太子丹害怕被杀，就和他的宾客们躲到桃花岛去了。李信把军队驻扎在首山，派人拿着书信列举太子丹的罪状。燕王喜非常害怕，假装召太子丹来商量事情，用酒把他灌醉，然后把他勒死，接着砍下他的首级，燕王喜哭得非常悲痛。当时是夏五月，忽然天降大雪，平地积雪深二尺五寸，寒冷得像严冬一样，人们说这是太子丹的怨气导致的。燕王把太子丹的首级用匣子装着，送到李信的军中，写信谢罪。李信派人快马向秦王奏报，并且说：“五月下雪，士兵们非常寒冷，很多人都生病了，请求暂时允许我们班师回朝！”
秦王和尉缭商议，尉缭奏报说：“燕国躲在辽东，赵国躲在代地，就像游魂一样，不久就会自行消散。现在的计策，应该先攻下魏国，再接着攻打楚国。这两个国家平定了，燕国、代国不用费力就可以拿下。”秦王说：“好。”于是下诏让李信收兵回国。又任命王贲为大将，率领十万军队，出函谷关攻打魏国。
当时魏景湣王已经去世，太子假即位三年了。自从秦国攻打燕国时，魏王假就增筑大梁城，内外都挖了深沟，预先做好防守准备，还派人去和齐王交好，跟他说明利害关系，说：“魏国和齐国是唇齿相依的国家，嘴唇没了牙齿就会受寒，魏国灭亡了，灾祸一定会降临到齐国。希望我们能同心协力，互相救援。”齐国自从君王后去世，她的弟弟后胜担任相国，掌握了大权，他收受了秦国很多黄金，极力说：“秦国一定不会辜负齐国，现在如果和魏国‘合纵’，一定会触怒秦国。”齐王建被他的话迷惑，就拒绝了魏国的使者。
王贲接连打胜仗，进军包围了大梁。正赶上天气多雨，王贲坐着用油布覆盖的车子，去察看水势，他知道黄河在城的西北面，而汴河从荥阳发源，也从城西流过，于是命令士兵在西北面开渠，引两条河的水，筑堤堵住下游。士兵们冒雨施工，王贲亲自打着伞督促。等水渠挖成，雨一连下了十天不停，水势浩大，王贲下令决堤让水流入城中的沟渠，内外的沟渠都泛滥了，城墙被浸泡了三天，有好几处倒塌了，秦兵于是趁机进城。魏王假正和群臣商议写投降书，就被王贲俘虏了，他被押上囚车，和宫中的属官一起被送到咸阳，魏王假在半路上病死了。王贲占领了魏国的全部土地，设置为三川郡。还收回了野王地区，把卫君角废为平民。
魏国从晋献公的时候，毕万受封开始，毕万生了芒季，芒季生了武子魏犨，魏犨辅佐晋文公称霸。魏犨又传了四代到桓子魏侈，魏侈消灭了范氏、中行氏、智氏。魏侈生了文侯魏斯，魏斯和韩、赵两家瓜分了晋国，一共传了七代到魏王假，国家灭亡，魏国一共存在了二百年。史官称赞说：毕公之苗，因国为姓，胤裔繁昌，世戴忠正。文始建侯，武益强盛，惠王好战，大梁不竞。信陵养士，神气稍振，景湣式微，再传而陨。
这是秦王政二十二年的事。这一年，秦王采用尉缭的计策，又谋划攻打楚国，问李信说：“将军估计攻打楚国的战役
纳兰青云