《春秋左氏传》•庄公·庄公三年

【经】三年春王正月,溺会齐师伐卫。夏四月,葬宋庄公。五月,葬桓王。秋,纪季以酅入于齐。冬,公次于滑。   【传】三年春,溺会齐师伐卫,疾之也。   夏五月,葬桓王,缓也。   秋,纪季以酅入于齐,纪于是乎始判。   冬,公次于滑,将会郑伯,谋纪故也。郑伯辞以难。凡师,一宿为舍,再宿为信,过信为次。

译文:

三年春天,周天子正月,溺与齐国军队一起伐卫国,是因为对卫国不满。
夏四月,安葬了宋庄公。五月,安葬了周桓王,这说明安葬时间被延缓了。
秋季,纪国的季氏把酅地献给了齐国,从此纪国开始分裂。
冬季,国君驻扎在滑地,准备与郑国国君会面,目的是商议纪国的事情。郑国国君推辞说有困难。一般来说,军队行军,住宿一晚称为“舍”,住两晚称为“信”,超过两天称为“次”。

关于作者
先秦左丘明

丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(前551-479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》、《国语》等。他左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序