孟子曰:“仁之实,事亲是也;义之实,从兄是也。智之实,知斯二者弗去是也;礼之实,节文斯二者是也;乐之实,乐斯二者,乐则生矣;生则恶可已也,恶可已,则不知足之蹈之、手之舞之。”
《孟子》•离娄章句上·第二十七节
译文:
孟子说:“仁的根本,就是尽心侍奉父母;义的根本,就是恭敬顺从兄长。智慧的根本,就是明白并坚守这两种品德而不抛弃;礼的根本,就在于在行为举止上适度地尊重和节制这两种品德;乐的根本,就是以尽孝和敬长为乐,一旦真正感受到这种快乐,就会自然而然地活出生命的意义;有了这样的生命意义,就会自然而然地排斥一切错误与不善,从而产生由衷的喜悦,这种喜悦会让人忍不住手舞足蹈,尽情欢欣。”
纳兰青云