《元史》•卷一百四十六·列传第三十三
耶律楚材,字晋卿,是辽代东丹王突欲的八世孙。父亲耶律履,因学问出众,在金世宗时期受到特别重用和信任,最终担任尚书右丞。耶律楚材三岁时父母双亡,由母亲杨氏教他读书。长大后,他博学多才,通晓天文、地理、律历、算术,也了解佛教、道教以及医术占卜等内容。写文章时文思如泉涌,仿佛早已构思过一般。
按照金国规定,宰相的子孙应按惯例参加官府考试,获得职位。耶律楚材想参加进士科考试,金章宗下诏允许按照旧制办理。考试时,皇帝问他几个疑难案件,有十七名同考者,只有耶律楚材的回答最为出色,于是被任命为官府掾属。后来他任开州同知。贞祐二年,金宣宗迁都汴京,完颜福兴担任尚书事务,留守燕京,征召耶律楚材为左右司员外郎。太祖平定燕京后,听说了他的名声,召见了他。耶律楚材身高八尺,须发浓密,声音洪亮。太祖非常欣赏他,说:“辽、金是世仇,我来为你报仇。”耶律楚材回答说:“我的父亲、祖辈都曾向辽金臣服,既然做了臣子,怎敢去仇视君主呢!”太祖对他的话十分佩服,把他安置在身边,从此称呼他为“吾图撒合里”(“吾图撒合里”是蒙古语,意为“长须之人”)。
己卯年夏天六月,太祖西征回回国。祭旗那天,下起了三尺厚的雪,皇帝怀疑这是不祥之兆,耶律楚材说:“盛夏出现大雪,是胜利的征兆。”到了庚辰年冬天,发生大雷,皇帝又问,耶律楚材说:“回回国主将在野外死去。”后来都应验了。夏人常八斤,因擅长制造弓箭而受到皇帝赏识,常自夸说:“国家正要打仗,儒生有什么用?”耶律楚材回答:“造弓需要弓匠,治理国家又怎能不需要治国能臣呢?”皇帝听了十分高兴,越来越信任他。西域有个天文官报告说五月十五日月亮会蚀,耶律楚材立即反驳说“不会”。结果月亮确实没有蚀。第二年十月,耶律楚材预测月亮会蚀,西域人说不会蚀,到那天果然蚀去了八分。壬午年八月,西方出现一颗明亮的星,耶律楚材说:“女真人的政权将要更替。”第二年,金宣宗果然去世。每当皇帝出征,都会命耶律楚材占卜,并且自己也用烧羊胛骨来占卜,以验证是否相符。太宗常常指着耶律楚材对身边大臣说:“此人是天赐给我家的贵人,今后军政大事,都要委托给他。”甲申年,皇帝到达东印度,驻扎在铁门关,忽然出现一只角兽,形似鹿却有马尾,绿色,会说话,对侍卫说:“你们的主公应该早点回师。”皇帝便问耶律楚材,耶律楚材说:“这是祥瑞之兽,名叫‘角端’,能说多种语言,爱好生命,厌恶杀戮,这是上天派来告诉陛下:陛下是天命所归之人,天下百姓都是您的子女,希望您顺应天意,保全民生。”皇帝当天就下令撤军。
丙戌年冬天,随军进入灵武,其他将领争抢俘虏的妇女和财物,只有耶律楚材收集遗失的书籍和大黄药材。后来士兵感染瘟疫,只要用了大黄就痊愈。当时皇帝正在经营西部地区,没有时间建立制度,各地官吏随意征税,甚至抢夺百姓妻子儿女、强占田地。燕地的留守长官石抹咸特别贪暴,杀人无数。耶律楚材听说后,痛哭流涕,立即上奏,请求禁止各州府未经皇帝命令擅自征发兵员,凡判处死刑的案件都必须上报,违者处死。这才逐渐遏制了贪横之风。燕地有恶贼,经常夜里拖着牛车去富户家抢劫,不给钱就杀人。当时睿宗以皇子身份代理政务,这件事被上报后,皇帝派宦官与耶律楚材一同前往调查。耶律楚材查清了这些恶贼的身份,发现都是留守长官的亲戚和权贵子弟,于是全部逮捕入狱。这些人的家人贿赂宦官想拖延处决,耶律楚材出示祸福之报,宦官害怕,听从了他的劝告,最终在市集中处决了十六名恶徒,燕地百姓才得以安宁。
己丑年秋天,太宗即将即位,宗亲们集会商议,仍未决定。当时睿宗是太宗的亲弟弟,耶律楚材对睿宗说:“这是国家的大事,必须尽早确定。”睿宗说:“事情还没完全齐备,是否可以改天再议?”耶律楚材说:“已经过了这个时间,再无吉日了。”于是促成定策,立下礼仪制度,并告诉察合台王:“虽然你是我的兄长,但在地位上你是我的臣子,按礼应当行拜礼。你若行礼,其他人便不敢不拜。”察合台王非常认同。等到即位后,他率全皇族和大臣向耶律楚材行礼叩拜。退下后,察合台王抚着耶律楚材说:“真是忠于国家的大臣!”从此,朝中尊贵者相互行拜礼的制度才正式开始。当时朝廷因聚会时间过长,许多本应处死的人被赦免,耶律楚材上奏说:“陛下刚刚即位,应当宽恕这些人。”太宗采纳了他的建议。
中原刚刚平定,百姓中有很多误触法律,而当时没有赦免命令。耶律楚材提议宽恕,众人认为他迂腐,但耶律楚材坚持从容地向皇帝陈述。皇帝下诏:从庚寅年正月初一前的所有罪行一律不追究。同时,耶律楚材提出十八项便利措施颁行全国,其中大致内容是:“各州郡应设置专职地方官管理百姓,设立万户长统一统领军政,使权力均衡,防止地方豪强骄横。中原是国家财政来源,必须体恤百姓,地方官未经中央命令,不得擅自征税。私自买卖官物者应受惩罚。蒙古、回鹘、河西等族百姓,若不种地则处死。监守者盗取官物者处死。凡犯死罪者,必须详细上报并获批准后才可执行死刑。进贡礼品对国家危害极大,必须彻底禁止。”皇帝全部采纳,唯独对进贡一事未同意,说:“那些自愿进献的,可以允许。”耶律楚材坚持认为:“这种行为是国家腐败的根源。”皇帝说:“你所说的一切,我都听从了,难道你不能听从我的一个决定吗?”
太祖时期,每年都出兵西域,未能顾及中原,官吏中很多人贪污敛财,积累巨富,而国家财政空虚。近臣别迭等人说:“汉人对国家没有贡献,可以全部赶出,把他们变成牧场。”耶律楚材反驳说:“陛下将南下作战,军需开支需要资金支持,若能公平合理地征收中原地税、商税、盐税、酒税、铁矿税、山林水泽之利,每年可得银五十万两、绫缎八万匹、粮食四十多万石,足够军用,怎么说是无用的呢?”皇帝说:“你试试看。”于是耶律楚材奏请设立燕京等十路征收课税使,所有长官都选用士人,如陈时可、赵昉等人,都是宽厚仁厚的贤能之士,选拔天下最优秀的人才,副职也采用中央官员。这些措施使国家财政逐渐充实。
耶律楚材从未将俸禄分给亲属,也从不私自任用亲信。有位行省官员悄悄问他,他说:“亲情之间,只需提供金钱与物品即可,若让他们参与执政并违法,我绝不能违背公道。”
辛丑年二月三日,皇帝病重,医生说脉搏已断。皇后惊慌失措,召见耶律楚材询问,他回答:“现在任用的官员不称职,卖官受贿,关押了很多无辜之人。古人说一句话就足以使灾祸退却,现在请赦免天下所有囚犯。”皇后立刻想执行,耶律楚材说:“必须是君主下令才行。”不久,皇帝稍有好转,耶律楚材立即上奏,请皇帝赦免天下囚犯,皇帝虽已无法言语,但点头同意。当晚医生检查发现脉搏恢复,正好在宣读赦令的时候,次日皇帝便痊愈了。冬季十一月四日,皇帝准备出猎,耶律楚材根据天象推演,紧急进言不可。身边人说:“不骑射就无法享受乐趣。”结果皇帝连续猎了五天,最终在行在所(行宫)去世。皇后马真氏开始专权,信任奸臣,政事混乱。奥鲁剌合蛮靠贿赂掌权,朝廷内人人畏惧。耶律楚材多次直言进谏,敢于说出别人不敢说的,因此人人对他心怀忌惮。
癸卯年五月,火星犯入房星,耶律楚材上奏说:“将会发生动荡,但最终并无事端。”不久之后,朝廷突然用兵,事情仓促发生,皇后下令授予甲胄,挑选亲信,甚至准备西迁以躲避灾难。耶律楚材进言:“朝廷是国家的根本,一旦动摇,天下必乱。我观察天象,必无大患。”数日后局势才安定。皇后将空的御宝纸交给奥鲁剌合蛮,让他自己填写并执行。耶律楚材说:“天下是先帝留下的,朝廷有既定制度,现在想破坏制度,我不敢奉命。”此事最终作罢。又下旨:“凡是奥鲁剌合蛮提出的建议,如果史官不记录,就砍断其手。”耶律楚材说:“国家制度是先帝交托给老臣的,史官凭什么参与?如果建议合理,自然执行;如果不行,我宁愿死,又怎么会去砍手?”皇后因此不悦。耶律楚材反复辩驳,最后大声说:“我辅佐太祖、太宗三十余年,从未对不起国家,皇后又怎能无端杀死我呢!”皇后虽然不满,但因他早年功勋卓著,仍十分敬惮。
甲辰年夏天五月,耶律楚材在任上去世,享年五十五岁。皇后哀痛万分,给予厚葬。后来有人诬陷耶律楚材,在任相期间积累了大量财富,皇后命近臣麻里扎前去查看,结果只发现琴、阮十余件,以及古今书画、金石、遗文数千卷。至顺元年,朝廷追赠他为“经国议制寅亮佐运功臣、太师、上柱国”,追封为广宁王,谥号“文正”。他有儿子耶律铉、耶律铸。
耶律铸,字成仲,幼年聪慧,擅长写文章,尤其精于骑射。父亲去世后,他承袭中书省长官之职,时年二十三岁。他上奏建议整顿法律网罗,于是搜集历代符合当时需要的贤明政令共八十一章呈报。戊午年,宪宗征讨蜀地,下诏让耶律铸带领侍卫军随征,多次出奇制胜,攻下城池,获赐尚方金锁甲和内厩良马。乙未年,宪宗去世,阿里不哥叛乱,耶律铸放弃妻子儿女,从朔方孤身返回,世祖十分嘉奖他,立即召见,赏赐优厚。中统二年,封为中书左丞相。当年冬天,被任命为北方边防将领,后随军出征,打败阿里不哥于上都以北。至元元年,加封为光禄大夫。他起草法律条令三十七条,深受百姓欢迎。第二年,出任山东行省。不久后被召回。最初,清庙的雅乐只有一段“登歌”,皇帝下诏命耶律铸设计编排“八佾之舞”。四年春季三月,乐舞完成,上奏进献,仍请求赐名为《大成》,皇帝批准。六月,改任荣禄大夫、平章政事。五年,再次出任光禄大夫、中书左丞相。十年,升为平章军国重事。十三年,被任命为国史监修官。朝廷遇重大事务,必咨询他的意见。十九年,再次拜为中书左丞相。二十年冬季十月,因不接受官印、谎报东平人谋反、派间谍、以及包庇罪囚阿里沙等人,被罢免,其家族财产被没收一半,流放至山后地区。二十二年去世,享年六十五岁。他有十一子:希征、希勃、希亮、希宽、希素、希固、希周、希光、希逸为淮东宣慰使,其余姓名不详。至顺元年,追赠“推忠保德宣力佐治功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、懿宁王”,谥号“文忠”。
粘合重山,是金国贵族后裔。建国初期作为质子被送往蒙古,在金国即将灭亡时,便决定投靠蒙古。太祖赐给他四百匹马,任他为护卫官员和翻译官。他随军平定各州有功。一次围攻凉州,他手持旗帜指挥军队,箭矢射中他手中的旗杆,仍毫不动摇。后任侍从官,多次在宫廷宴饮中进谏:“我听说君主以天下为忧,能治理天下者,必先忧患,只知享受安逸者,必然无法治理。设宴饮酒,是忘忧的手段。”太祖深以为然,采纳了他的建议。设立中书省时,因他功劳卓著,被任命为左丞相。当时耶律楚材担任右丞相,所有建官立制、任用贤才、分州设县、制定赋税、疏通运河、充实国库,大多由耶吕楚材主持,而粘合重山则辅佐完成。太宗七年,随军征讨宋国,被授“军前行中书省”之权,可自行决断。进入宋境后,江淮各州望风归附,粘合重山招降百姓三十多万,收复定城、天长两座城池,且没有杀死一人。后来回到朝廷复职,被赏赐十匹宫中御马和一件穿珠袍。他去世后,追赠为太尉,封为魏国公,谥号“忠武”。
十年,朝廷命其子江淮安担任抚南使,继承“军前行中书省”事职。当时大将察罕围攻寿春,七天才攻克,准备屠杀全城,江淮安劝阻说:“不投降的人只是守将,百姓有何罪?”因此全城得以免于屠戮。当初,世祖率军入汴京时,江淮安进言:“李璮承蒙国恩,掌控一方,但他为人多诈,叛乱难以避免。”皇帝也十分担忧。中统元年,多次升任宣抚使。第二年,任中书右丞、中兴路行中书省官员。三年,改任秦蜀五路四川行中书省官。那年李璮果然在益都反叛,皇帝命江淮安劝诫说:“你早前的警告现在应验了,李璮果然反叛了,你应牢牢守好西部边境。”江淮安说:“我谨遵圣旨,绝不让西部边境成为陛下的忧患。”第二年,加授中书平章政事。四年,病逝,追封魏国公,谥号“宣昭”。其子博温察儿担任河中府知府。
杨惟中,字彦诚,弘州人。金朝末年,因年纪幼小而被太宗收养,知道读书,有胆识,太宗十分器重他。二十岁时,奉命出使西域三十余国,宣扬蒙古国威,颁布政令,使各国登记户口,归属管理,后回国,皇帝因此对他大加器重。皇子阔出征宋时,命他担任军前行中书省官。攻克宋国枣阳、光化等军,光、随、郢、复等州,以及襄阳、德安府,共俘获数名名士,将伊、洛诸地的典籍送往燕京,设立宋朝大儒周敦颐祠,建太极书院,邀请赵复、王粹等儒士讲学,使中原儒家学说重获生机,立志以儒学救世。被任命为中书令。太宗去世后,太后临朝称制,杨惟中一人肩负天下重任。
定宗即位后,平阳道的断事官斜彻横行不法,皇帝下令由杨惟中前往劝谕并整顿。杨惟中查办并处死此人。金国灭亡后,其将领武仙在邓州叛乱,余部流窜至太原、真定一带,占据大明川,使用金开兴年号,势力达数万人,劫掠千里。朝廷下令各路围剿,未能成功。杨惟中持节劝谕,迫使武仙投降,其余贼党被全部平定。宪宗即位后,世祖以太弟身份镇守金莲川,拥有独立军政权力。于是设立河南道经略司于汴京,任命杨惟中等为使臣,派往唐、邓、申、裕、嵩、汝、蔡、息、亳、颍诸州屯田。当初灭金时,任命监河桥万户刘福为河南道总管,此人贪财暴虐,长期残害遗民二十余年。杨惟中到任后,召他来接受指挥,刘福称病不赴,杨惟中在座位上放置大木棒,再召他来,当面责问:“你不服从命令,我便用军法处置!”刘福最终被逼带数千人前来,杨惟中当场用木棒击倒他,数日后刘福死亡,河南地区迅速恢复安定。后升任陕右四川宣抚使。当时各军将领横征暴敛,尤其是郭千户,杀人夺妻,杨惟中将其诛杀示众,关中地区顿时肃然。他常说:“我不是喜欢杀人,是国家法纪不立,导致这种恶人祸害百姓,无人能告,即使想除掉,又怎能办到呢!”岁己未,世祖统领东部军队,上奏任命杨惟中为江淮、京、湖、南、北等路宣抚使,设立行台,发布恩信,使蒙古、汉军诸将领都听从其指挥。军队返回后,杨惟中病逝于蔡州,享年五十五岁。中统二年,追谥为“忠肃公”。