《周书》•卷二十二·列传第十四·周惠达等
周惠达、杨宽、柳庆传
周惠达,字怀文,是章武文安人。父亲周信,年轻时在地方官府任职,先后担任过乐乡、平舒、成平三县县令,都以清廉能干著称。惠达从小就志向高远,喜欢读书,仪表出众,举止得体,见者无不敬重他。北魏齐王萧宝夤担任瀛州刺史时,征召惠达和河间人冯景一同进入府邸,很礼遇他们。等到萧宝夤返回京城,惠达也随之进入洛阳。当时领军将军元叉权势极大,惠达曾趁萧宝夤与元叉谈话时,巧妙地表达了自己的见解,元叉非常欣赏他,当众赠给他衣物。孝昌初年,北魏临淮王元彧出兵北征,任命惠达为府主长流参军。后来万俟丑奴等人发动叛乱,萧宝夤西征,惠达也随行进入关中。萧宝夤后来在与叛贼作战中失败,退兵后又被任命为雍州刺史,命惠达前往洛阳办事。还没返回,萧宝夤谋反的事就传到了京城。有官员因为惠达是萧宝夤的使者,打算抓住他。于是惠达私自赶路返回,途中到了潼关,遇到了使者杨侃。杨侃对惠达说:“萧家的反叛已经成定局,你为何还主动走进陷阱?”惠达回答说:“萧王是被身边人误害,我前往或许能让他改变主意。”到洛阳后,萧宝夤的反叛迹象已暴露,无法挽回,于是朝廷任命惠达为光禄勋、中书舍人。萧宝夤失败后,众人纷纷逃散,只有惠达等人跟随。萧宝夤对惠达说:“人一旦富贵,身边人总说要尽忠守节,可一旦陷入危难,才明白真正能经受考验的才是真正有节操的人。”
萧宝夤被贺拔岳抓获后送到洛阳,留惠达担任府祭酒,并给衣马,让他参与谋划。贺拔岳担任关中大行台,任命惠达为从事中郎。他曾奉命前往洛阳,魏孝武帝与他谈及国家动荡局势,惠达详细分析了天下形势,强调贺拔岳忠贞守节,只以忧国救民、平定乱局为志。言辞激昂,让皇帝非常赞赏。回来后,他将这些内容如实禀报给了贺拔岳。贺拔岳说:“人天生于世,受命于君主,怎能不忧虑祸患呢?你所陈述的,正合我心意。”从此,惠达更受信任。贺拔岳每次出征,都命惠达留守后方。后来又升任为贺拔岳的府属。
贺拔岳被侯莫陈悦杀害后,侯莫陈悦得到了惠达,想任命他为官,惠达以身体有病为由推辞,未被接受,于是逃到汉阳的麦积崖。侯莫陈悦被平定后,惠达回到太祖(宇文泰)处,被任命为秦州司马,负责治理陇右地区。后来太祖担任大都督,统率军队赶赴雍州,再任命惠达为府司马,非常信任他。魏孝武帝下令让太祖娶冯翊长公主,任命惠达为长史,前往洛阳迎接公主。到潼关时,发现孝武帝已经西迁,便命令惠达先行。太祖对惠达说:“从前周朝东迁,是依靠晋国和郑国;如今国君流亡,来到关中,我虽然才能平庸,但与古人相比还有差距。你应当尽心尽力,与我共同成就大业,以求富贵。”惠达回答说:“我多年漂泊,如今正好赶上明公(宇文泰)复兴天下大业,富贵之事,我实在不敢奢望。但只愿明公的威德能遍及天下,我能够尽绵薄之力,便心满意足了。”
太祖被封为大将军、大行台时,任命惠达为行台尚书、大将军府司马,封为文安县子,食邑三百户。太祖出镇华州后,留下惠达负责后事。当时正值战乱之后,国家事务多有缺失,惠达组织武器制造,储备粮食,整顿兵力,以应对军务,当时的人们非常依赖他。后来被任命为安东将军,官拜太子少傅,进爵为伯,食邑增加三百户。不久又任中书令,进爵为公,食邑再加三百户。后因多次升迁,最终地位显赫。
史官评论说:周惠达受到萧宝夤的礼遇,杨宽得到宇文泰的恩遇。后来萧家获罪,孝武帝迁往洛阳,他们仍能坚守原则,不因国家兴亡改变志向;在艰难危境中,也未曾因环境变化而动摇初心。这正是真正坚守节操的人。柳庆身着朝服入仕,秉持不计个人安危的忠节;在任职期间,以清廉正直著称。他们都是在国家兴盛之际,各展所能,德才兼备,名望远播,不是虚称。然而柳庆因不愿迎合权贵,得罪了宰相,虽然一时被贬,却在后世得到传颂。
(后文略)