《水浒传》- 第七十三回 黑旋风乔捉鬼　梁山泊双献头

元代 • 施耐庵

黑旋风乔捉鬼梁山泊双献头　　诗曰： 　　蛇藉龙威事不诬，奸欺暗室古谁无。 　　只知行劫为良策，翻笑彝伦是畏途。 　　狄女怀中诛伪鬼，牛头山里戮凶徒。 　　李逵救得良人女，真是梁山大丈夫。 　　话说当下李逵从客店里抢将出来，手搦双斧，要奔城边劈门，被燕青抱住腰胯，只一交，攧个脚稍天。燕青拖将起来，望小路便走。李逵只得随他。为何李逵怕燕青？原来燕青小厮扑天下第一，因此宋公明着令燕青相守李逵。李逵若不随他，燕青小厮扑，手到一交。李逵多曾着他手脚，以此怕他，只得随顺。燕青和李逵不敢从大路上走，恐有军马追来，难以抵敌。只得大宽转奔陈留县路来。李逵再穿上衣裳，把大斧藏在衣襟底下。又因没了头巾，却把焦黄发分开，绾做两个丫髻。行到天明，燕青身边有钱，村店中买些酒肉吃了，拽开脚步趱行。 　　次日天晓，东京城中，好场热闹。高太尉引军出城，追赶不上自回。李师师只推不知。杨太尉也自归来将息。抄点城中被伤人数，计有四五百人，推倒跌损者，不计其数。高太尉会同枢密院童贯，都到太师府商议启奏，早早调兵剿捕。 　　且说李逵和燕青两个，在路行到一个去处，地名唤做四柳村，不觉天晚。两个便投一个大庄院来，敲开门，直进到草厅上。庄主狄太公出来迎接，看见李逵绾着两个丫髻，却不见穿道袍，面貌生得又丑，正不知是甚么人。太公随口问燕青道：“这位是那里来的师父？”燕青笑道：“这师父是个跷蹊人，你们都不省得他。胡乱趁些晚饭吃，借宿一夜，明日早行。”李逵只不做声。太公听得这话，倒地便拜李逵，说道：“师父可救弟子则个！”李逵道：“你要我救你甚事，实对我说。”那太公道：“我家一百余口，夫妻两个，嫡亲止有一个女儿，年二十余岁。半年之前，着了一个邪祟：只在房中茶饭，并不出来讨吃。若还有人去叫他，砖石乱打出来，家中人多被他打伤了。累累请将法官来，也捉他不得。”李逵道：“太公，我是蓟州罗真人的徒弟，会得腾云驾雾，专能捉鬼。你若舍得东西，我与你今夜捉鬼。如今先要一猪一羊，祭祀神将。”太公道：“猪羊我家尽有，酒自不必得说。”李逵道：“你拣得膘肥的宰了，烂煮将来。好酒更要几瓶，便可安排。今夜三更，与你捉鬼。”太公道：“师父如要书符纸札，老汉家中也有。”李逵道：“我的法只是一样，都没甚么鸟符。身到房里，便揪出鬼来。”燕青忍笑不住。老儿只道他是好话，安排了半夜，猪羊都煮得熟了，摆在厅前。李逵叫讨大碗，滚热酒十瓶价做一巡筛。明晃晃点着两枝蜡烛，焰焰烧着一炉好香。李逵掇条凳子，坐在当中，并不念甚言语。腰间拔出大斧，砍开猪羊，大块价扯将下来吃。又叫燕青道：“小乙哥，你也来吃些。”燕青冷笑，那里肯来吃。李逵吃得饱了，饮过五六碗好酒，惊得太公呆了。李逵便叫众庄客：“恁们都来散福。”拈指间，散了残肉。李逵道：“快舀桶汤来，与我们洗手洗脚。”无移时，洗了手脚，问太公讨茶吃了。又问燕青道：“你曾吃饭也不曾？”燕青道：“吃得饱了。”李逵对太公道：“酒又醉，肉又饱，明日要走路程。老爷们去睡。”太公道：“却是苦也！这鬼几时捉得？”有诗为证： 　　绿酒乌猪尽力噇，奸夫淫女正同床。 　　山翁谬认为邪祟，断送绸缪两命亡。 　　李逵道：“你真个要我捉鬼？着人引我去你女儿房里去。”太公道：“便是神道如今在房中，砖石乱打出来，谁人敢去！”李逵拔两把板斧在手，叫人将火把远远照着。李逵大踏步直抢到房边，只见房内隐隐的有灯。李逵把眼看时，见一个后生搂着一个妇人，在那里说话。李逵一脚踢开了房门，斧到处，只见砍得火光爆散，霹雳交加。定睛打一看时，原来把灯盏砍翻了。那后生却待要走，被李逵大喝一声，斧起处早把后生砍翻。这婆娘便攒入床底下躲了。李逵把那汉子先一斧砍下头来，提在床上。把斧敲着床边喝道：“婆娘，你快出来！若不攒出来时，和床都剁的粉碎。”婆娘连声叫道：“你饶我性命，我出来！”却才攒出头来，被李逵揪住头发，直拖到死尸边，问道：“我杀的这厮是谁？”婆娘道：“是我奸夫王小二。”李逵又问道：“砖头饭食，那里得来？”婆娘道：“这是我把金银头面与他，三二更从墙上运将入来。”李逵道：“这等腌臜婆娘，要你何用！”揪到床边，一斧砍下头来。把两个人头拴做一处，再提婆娘尸首，和汉子身尸相并。李逵道：“吃得饱，正没消食处。”就解下上半截衣裳，拿起双斧，看着两个死尸，一上一下，恰似发擂的乱剁了一阵。李逵笑道：“眼见这两个不得活了。”插起大斧，提着人头，大叫出厅前来。“两个鬼我都捉了。”撇下人头。满庄里人都吃一惊，都来看时，认得这个是太公的女儿，那个人头无人认得。数内一个庄客，相了一回，认出道：“有些象东村头会粘雀儿的王小二。”李逵道：“这个庄客倒眼乖。”太公道：“师父怎生得知？”李逵道：“你女儿躲在床底下，被我揪出来问时，说道：他是奸夫王小二。吃的饮食，都是他运来。问了备细，方才下手。”太公哭道：“师父，留得我女儿也罢。”李逵骂道：“打脊老牛！女儿偷了汉子，兀自要留他！你恁地哭时，倒要赖我不谢将。我明日却和你说话。”燕青寻了个房，和李逵自去歇息。 　　太公却引人点着灯烛，入房里去看时，照见两个没头尸首，剁做十来段，丢在地下。太公、太婆烦恼啼哭，便叫人扛出后面去烧化了。李逵睡到天明，跳将起来，对太公道：“昨夜与你捉了鬼，你如何不谢将？”太公只得收拾酒食相待。李逵、燕青吃了便行。狄太公自理家事。除却奸淫，有诗为证： 　　恶性掀腾不自由，房中剁却两人头。 　　痴翁犹自伤情切，独立西风哭未休。 　　且说李逵和燕青离了四柳村，依前上路。此时草枯地阔，木落山空。于路无话。两个因宽转梁山泊北，到寨尚有七八十里，巴不到山，离荆门镇不远。当日天晚，两个奔到一个大庄院敲门。燕青道：“俺们寻客店中歇去。”李逵道：“这大户人家，却不强似客店多少！”说犹未了，庄客出来回话道：“我主太公正烦恼哩，你两个别处去歇。”李逵直走入去，燕青拖扯不住，直到草厅上。李逵口里叫道：“过往客人，借宿一宵，打甚鸟紧，便道太公烦恼！我正要和烦恼的说话。”里面太公张时，看见李逵生得凶恶，暗地教人出来接纳，请去厅外侧首，有间耳房，叫他两个安歇。造些饭食，与他两个吃，着他里面去睡。多样时，搬出饭来，两个吃了，就便歇息。李逵当夜没些酒，在土炕子上翻来复去睡不着，只听得太公、太婆在里面哽哽咽咽的哭。李逵心焦，那双眼怎地得合。巴到天明，跳将起来，便向厅前问道：“你家甚么人哭这一夜，搅得老爷睡不着？”太公听了，只得出来答道：“我家有个女儿，年方一十八岁，吃人抢了去，以此烦恼。”李逵骂道：“打脊老牛，男大须婚，女大须嫁，烦恼做甚么？”太公道：“不是与他，强夺了去。”李逵道：“又来作怪！夺你女儿的是谁？”太公道：“我与你说他姓名，惊得你屁滚尿流。他是梁山泊头领宋江，有一百单八个好汉，不算小军。”李逵道：“我且问你，他是几个来？”太公道：“两日前，他和一个小后生，各骑着一匹马来。”李逵便叫：“燕小乙哥，你来听这老儿说的话。俺哥哥原来口是心非，不是好人了也。”燕青道：“大哥莫要造次，定没这事。”李逵道：“他在东京兀自去李师师家去，到这里怕不做出来！”李逵道：“你庄里有饭，讨些我们吃。”对太公说道：“我便是梁山泊黑旋风李逵，这个便是浪子燕青。既是宋江夺了你的女儿，我去讨来还你。”太公拜谢了。 　　李逵、燕青径望梁山泊来。路上无话。直到忠义堂上，宋江见了李逵、燕青回来，便问道：“兄弟，你两个那里来？错了许多路，如今方到。”李逵那里应答，睁圆怪眼，拔出大斧，先砍倒了杏黄旗，把“替天行道”四个字扯做粉碎。众人都吃一惊。宋江喝道：“黑厮又做甚么？”李逵拿了双斧，抢上堂来，径奔宋江。当有关胜、林冲、秦明、呼延灼、董平五虎将，慌忙拦住，夺了大斧，揪下堂来。宋江大怒，喝道：“这厮又来作怪！你且说我的过失！”李逵气做一团，那里说得出。有诗为证： 　　依草凶徒假姓名，花颜闺女强抬行。 　　李逵不细穷来历，浪说公明有此情。 　　且说燕青向前道：“哥哥听禀一路上备细。他在东京城外客店里跳将出来，拿着双斧，要去劈门。被我一交攧翻，拖将起来，说与他：‘哥哥已自去了，独自一个风甚么？’恰才信小弟说。不敢从大路走，他又没了头巾，把头发绾做两个丫髻。正来到四柳村狄太公庄上，他去做法官捉鬼，正拿了他女儿并奸夫两个，都剁做肉酱。后来却从大路西边上山，他定要大宽转。将近荆门镇，当日天晚了，便去刘太公庄上投宿。只听得太公两口儿一夜啼哭，他睡不着，巴得天明，起去问他。刘太公说道：两日前梁山泊宋江，和一个年纪小的后生，骑着两匹马，来庄上来。老儿听得说是替天行道的人，因此叫这十八岁的女儿出来把酒，吃到半夜，两个把他女儿夺了去。李逵大哥听了这话，便道是实。我再三解说道：‘俺哥哥不是这般的人。多有依草附木，假名托姓的，在外头胡做。’李大哥道：‘我见他在东京时，兀自恋着唱的李师师，不肯放。不是他是谁？’因此来发作。”宋江听罢，便道：“这般屈事，怎地得知！如何不说？”李逵道：“我闲常把你做好汉，你原来却是畜生！你做得这等好事！”宋江喝道：“你且听我说：我和三二千军马回来，两匹马落路时，须瞒不得众人。若还得一个妇人，必然只在寨里。你却去我房里搜看！”李逵道：“哥哥，你说甚么鸟闲话！山寨里都是你手下的人，护你的多，那里不藏过了。我当初敬你是个不贪色欲的好汉，你原正是酒色之徒。杀了阎婆惜便是小样，去东京养李师师便是大样。你不要赖，早早把女儿送还老刘，倒有个商量。你若不把女儿还他时，我早做早杀了你，晚做晚杀了你。” 　　宋江道：“你且不要闹攘。那刘太公不死，庄客都在，俺们同去面对。若还对番了，就那里舒着脖子受你板斧。如若对不番，你这厮没上下，当得何罪？”李逵道：“我若还拿你不着，便输这颗头与你。”宋江道：“最好。你众兄弟都是证见。”便叫铁面孔目裴宣写了赌赛军令状二纸，两个各书了字。宋江的把与李逵收了，李逵的把与宋江收了。李逵又道：“这后生不是别人，只是柴进。”柴进道：“我便同去。”李逵道：“不怕你不来。若到那里对番了之时，不怕你柴大官人，是米大官人，也吃我几斧！”柴进道：“这个不妨。你先去那里等，我们前去时，又怕有跷蹊。”李逵道：“正是。”便唤了燕青：“俺两个依前先去。他若不来，便是心虚。回来罢休不得！”有诗为证： 　　李逵闹攘没干休，要砍梁山寨主头。 　　欲辨是非分彼此，刘家庄上问来由。 　　燕青与李逵再到刘太公庄上。太公接见，问道：“好汉，所事如何？”李逵道：“如今我那宋江，他自来教你认他。你和太婆并庄客，都仔细认他。若还是时，只管实说，不要怕他。我自替你做主。”只见庄客报道：“有十数骑马来到庄上了。”李逵道：“正是了。”侧边屯住了人马，只教宋江、柴进入来。宋江、柴进径到草厅上坐下。李逵提着板斧，立在侧边。只等老儿叫声是，李逵便要下手。那刘太公近前来拜了宋江。李逵问老儿道：“这个是夺你女儿的不是？”那老儿睁开尪羸眼，打拍老精神，定睛看了道：“不是。”宋江对李逵道：“你却如何？”李逵道：“你两个先着眼瞅他，这老儿惧怕你，便不敢说是。”宋江道：“你便叫满庄人都来认我。”李逵随即叫众庄客人等认时，齐声叫道：“不是。”宋江道：“刘太公，我便是梁山泊宋江。这位兄弟便是柴进。你的女儿多是吃假名托姓的骗将去了。你若打听得出来，报上山寨，我与你做主。”宋江对李逵道：“这里不和你说话，你回来寨里，自有辩理。”宋江、柴进自与一行人马，先回大寨去了。 　　燕青道：“李大哥，怎地好？”李逵道：“只是我性紧上做错了事。既然输了这颗头，我自一刀割将下来，你把去献与哥哥便了。”燕青道：“你没来由寻死做甚么！我教你一个法则，唤做负荆请罪。”李逵道：“怎地是负荆？”燕青道：“自把衣服脱了，将麻绳绑缚了，脊梁上背着一把荆杖，拜伏在忠义堂前，告道：‘由哥哥打多少。’他自然不忍下手。这个唤做负荆请罪。”李逵道：“好却好，只是有些惶恐。不如割了头去干净。”燕青道：“山寨里都是你弟兄，何人笑你？”李逵没奈何，只得同燕青回寨来负荆请罪。有诗为证： 　　三家对证已分明，方显公平正大情。 　　此日负荆甘请罪，可怜噂沓愧余生。 　　却说宋江、柴进先归到忠义堂上，和众弟兄们正说李逵一事，只见黑旋风脱得赤条条地，背上负着一把荆杖，跪在堂前，低着头，口里不做一声。宋江笑道：“你那黑厮怎地负荆？只这等饶了你不成？”李逵道：“兄弟的不是了，哥哥拣大棍打几十罢！”宋江道：“我和你赌砍头，你如何却来负荆？”李逵道：“哥哥既是不肯饶我，把刀来割这颗头去，也是了当。”众人都替李逵陪话。宋江道：“若要我饶他，只教他捉得那两个假宋江，讨得刘太公女儿来还他，这等方才饶你。”李逵听了，跳将起来说道：“我去，瓮中捉鳖，手到拿来。”宋江道：“他是两个好汉，又有两副鞍马，你只独自一个，如何近傍得他。再叫燕青和你同去。”燕青道：“哥哥差遣，小弟愿往。”便去房中取了弩子，绰了齐眉杆棒，随着李逵，再到刘太公庄上。 　　燕青细问他来情。刘太公说道：“日平西时来，三更里去了，不知所在，又不敢跟去。那为头的，生的矮小，黑瘦面皮。第二个夹壮身材，短须大眼。”二人问了备细，便叫：“太公放心，好歹要救女儿还你。我哥哥宋公明的将令，务要我两个寻将来，不敢违误。”便叫煮下干肉，做起蒸饼，各把料袋装了，拴在身边，离了刘太公庄上。先去正北上寻，但见荒僻无人烟去处，走了一两日，绝不见些消耗。却去正东上，又寻了两日，直到凌州高唐界内，又无消息。李逵心焦面热，却回来望西边寻去，又寻了两日，绝无些动静。 　　当晚两个且向山边一个古庙中供床上宿歇。李逵那里睡得着，扒起来坐地，只听得庙外有人走的响。李逵跳将起来，开了庙门看时，只见一条汉子，提着把朴刀，转过庙后士岗子上去。李逵在背后跟去。燕青听得，拿了弩弓，提了杆棒，随后赶来。叫道：“李大哥不要赶，我自有道理。”是夜，月色朦胧。燕青递杆棒与了李逵，远远望见那汉，低着头只顾走。燕青赶近，搭上箭，弩弦稳放，叫声：“如意子不要误我！”只一箭，正中那汉的右腿，扑地倒了。李逵赶上，劈衣领揪住，直拿到古庙中，喝问道：“你把刘太公的女儿抢的那里去了？”那汉告道：“好汉，小人不知此事，不曾抢甚刘太公女儿。小人只是这里剪径，做些小买卖，那里敢大弄，抢夺人家子女。”李逵把那汉捆做一块，提起斧来喝道：“你若不实说，砍你做二十段。”那汉叫道：“且放小人起来商议。”燕青道：“汉子，我且与你拨了这箭。”放将起来，问道：“刘太公女儿端的是甚么人抢了去？只是你这里剪径的，你岂可不知些风声？”那汉道：“小人胡猜，未知真实。离此间西北上，约有十五里，有一座山，唤做牛头山，山上旧有一个道院。近来新被两个强人，一个姓王名江，一个姓董名海，这两个都是绿林中草贼，先把道士道童都杀了，随从只有五七个伴当，占住了道院，专一下来打劫，但到处只称是宋江。多敢是这两个抢了去。”有诗为证： 　　寻贼潜居古庙堂，风寒月冷转凄凉。 　　夜深偶获山林客，说出强徒是董王。 　　燕青道：“这话有些来历。汉子，你休怕我。我便是梁山泊浪子燕青，他便是黑旋风李逵。我与你调理箭疮，你便引我两个到那里去。”那人道：“小人愿往。”燕青去寻朴刀还了他，又与他扎缚了疮口。趁着月色微明，燕青、李逵扶着他，走过十五里来路。到那山看时，苦不甚高，果似牛头之状，形如卧牛之势。三个上这山来，天尚未明。来到山头看时，团团一遭土墙，里面约有二十来间房子。李逵道：“我与你先跳将入去。”燕青道：“且等天明却理会。”李逵那里忍耐得，腾地跳将过去了。只听得里面有人喝声。门开处，早有人出来，便挺朴刀来奔李逵。燕青生怕撅撒了事，拄着杆棒，也跳过墙来。那中箭的汉子一道烟走了。燕青见这出来的好汉正斗李逵，潜身暗行，一棒正中那好汉脸颊骨上，倒入李逵怀里来，被李逵后心只一斧，砍翻在地。只见里面绝不见一个人出来。燕青道：“这厮必有后路走了。我与你去截住后门，你却把着前门，不要胡乱入去。” 　　且说燕青来到后门墙外，伏在黑暗处。只见后门开处，早有一条汉子，拿了钥匙来开后面墙门。燕青转将过去。那汉见了，绕房檐便走出前门来。燕青大叫：“前面截住。”李逵抢将过来，只一斧劈胸膛砍倒。便把两颗头都割下来，拴做一处。李逵性起，砍将入去，泥神也似都推倒了。那几个伴当躲在灶前，被李逵赶去，一斧一个，都杀了。来到房中看时，果然见那个女儿在床上呜呜的啼哭。看那女子，云鬓花颜，其实艳丽。有诗为证： 　　弓鞋窄窄剪春罗，香沁酥胸玉一窝。 　　丽质难禁风雨聚，不胜幽恨蹙秋波。 　　燕青问道：“你莫不是刘太公女儿？”那女子答道：“奴家正是刘太公女儿。十数日之前，被这两个贼掳在这里，每夜轮一个将奴家奸宿。奴家昼夜泪雨成行，要寻死处，被他监看得紧。今日得将军搭救，便是重生父母，再养爹娘。”燕青道：“他有那两匹马在那里放着？”女子道：“只在东边房内。”燕青备上鞍子，牵出门外，便来收拾房中积攒下的黄白之资，约有三五千两。燕青便叫那女子上了马，将金银包了，和人头抓了，拴在一匹马上。李逵缚了个草把，将窗下残灯，把草房四边点着烧起。他两个开了墙门，步送女子下山，直到刘太公庄上。爹娘见了女子，十分欢喜，烦恼都没了，尽来拜谢两位头领。燕青道：“你不要谢我两个，你来寨里拜谢俺哥哥宋公明。”两个酒食都不肯吃，一家骑了一匹马，飞奔山上来。 　　回到寨中，红日衔山之际，都到三关之上。两个牵着马，驮着金银，提了人头，径到忠义堂上，拜见宋江。燕青将前事一一说了一遍。宋江大喜，叫把人头埋了，金银收拾库中，马放去战马群内喂养。次日，设筵宴与燕青、李逵作贺。刘太公也收拾金银上山，来到忠义堂上，拜谢宋江。宋江那里肯受，与了酒饭，教送下山回庄去了。不在话下。梁山泊自此无话。 　　不觉时光迅速。看看鹅黄着柳，渐渐鸭绿生波。桃腮乱簇红英，杏脸微开绛蕊。山前花，山后树，俱各萌芽；洲上苹，水中芦，都回生意。谷雨初晴，可是丽人天气；禁烟才过，正当三月韶华。宋江正坐，只见关下解一伙人到，预先报上山来，说道：“拿得一伙牛子，有七八个车箱，又有几束哨棒。”宋江看时，这伙人都是彪形大汉，跪在堂前告道：“小人等几个，直从凤翔府来，今上泰安州烧香。目今三月二十八日，天齐圣帝降诞之辰，我们都去台上使棒，一连三日，何止有千百对在那里。今年有个扑手好汉，是太原府人氏，姓任名原，身长一丈，自号擎天柱，口出大言，说道：‘相扑世间无对手，争跤天下我为魁。’闻他两年曾在庙上争跤，不曾有对手，白白地拿了若干利物。今年又贴招儿，单搦天下人相扑。小人等因这个人来，一者烧香，二乃为看任原本事，三来也要偷学他几路好棒。伏望大王慈悲则个。”宋江听了，便叫小校：“快送这伙人下山去，分毫不得侵犯。今后遇有往来烧香的人，休要惊吓他，任从过往。”那伙人得了性命，拜谢下山去了。只见燕青起身禀复宋江，说无数句，话不一席，有分教：哄动了泰安州，大闹了祥符县。正是：东岳庙中双虎斗，嘉宁殿上二龙争。毕竟燕青说出甚么话来，且听下回分解。

译文：

故事开始。

一天夜里，李逵从客栈里冲出来，手里拿着两把大斧，准备冲到城边劈门而入。却被燕青一把抱住，摔了个跟头，踉跄着被拉起来，两人便沿着小路悄悄前行。为什么李逵怕燕青？因为他知道燕青是江湖上最厉害的“小厮扑”高手，宋江早就让燕青专门照看李逵。若不听从，燕青一出手，李逵的胳膊腿都要被砍断。多年来，李逵吃过不少苦头，所以只能听话地跟着走。

他们不敢走大路，怕被追兵包围。于是绕道，往陈留县方向走。李逵换了衣服，把大斧藏在衣襟里，因为没了头巾，就把焦黄的头发分成两束，扎成两个小髻。天蒙蒙亮，燕青身上还有些钱，两人在村子里买了些酒肉，边吃边赶路。

第二天清晨，东京城上热闹非凡。高太尉带兵出城追捕，却怎么也追不上，只好悻悻回城。李师师谎称不知，杨太尉也回来了。城中被伤的有四五百人，还有许多是被砸伤跌倒的，伤亡人数无法统计。高太尉立刻和枢密院的童贯商量，决定立刻调兵围剿。

李逵和燕青一路行来，走到一个叫“四柳村”的地方，天已黑了。他们便投宿在一个大庄子里。庄主狄太公开门迎接，看到李逵头发乱糟糟的，还扎着两个小髻，穿得也不像道士，觉得奇怪。他问燕青：“这位是哪来的师父？”燕青笑着说：“这人是怪人，你们都没见过他。先吃顿饭，借个地方住一晚，明天早走。”李逵一句话都没说。

狄太公一听这话，立刻跪下拜谢：“师父，您若能救我，我感激不尽！”李逵问：“你到底要我救你啥事？”狄太公哭着说：“我家有上百口人，夫妻两个，只有一个女儿，今年二十几岁。半年前，她被邪祟附身：整天在屋里喝汤吃饭，从不出门，只要有人喊她，就用砖头石头砸人，害得家里人被打伤无数。请过很多道士来，也抓不到鬼。”

李逵拍拍胸脯：“我可是蓟州罗真人徒弟，能腾云驾雾，专捉鬼！只要你们给些东西，今晚我就去捉鬼。先给我一头猪、一只羊，准备点酒，最好几瓶好酒，摆上桌就行。今晚三更，我亲自去。”狄太公说：“猪羊我们有，酒也是家常便饭。”李逵说：“挑最肥的宰了，煮熟了端上来。酒要几瓶，摆好就等我。”

当晚，狄太公忙活了一夜，猪羊炖得香喷喷，摆到厅前。李逵端来大碗，倒了十瓶热酒，一通敬完，点起两根蜡烛，烧了香。他坐到中间，不念符咒，只拿出大斧，直接砍开猪羊，大块大块地吃起来。又对燕青说：“小乙哥，你也来吃点。”燕青冷笑一声，坚决不碰。

吃饱喝足，李逵喝了几碗酒，脸色发红，神情恍惚，吓得狄太公呆住了。他大喊道：“大家都来散福吧！”说完便把剩下的肉分给庄里人。接着，李逵叫人舀来热水，说：“快给我洗个手、洗个脚。”没多久，大家就洗完，喝了几口茶。他又问燕青：“你吃了吗？”燕青说：“吃饱了。”李逵对狄太公说：“喝酒吃肉，都饱了，明天要赶路了，你们快去睡吧。”狄太公叹口气：“真是苦啊！这鬼到底什么时候能捉到？”

有首诗写道：
绿酒乌猪尽力噇，奸夫淫女正同床。
山翁谬认为邪祟，断送绸缪两命亡。

李逵说：“真的要我捉鬼？派人带我去你女儿房里。”狄太公说：“鬼现在就在房里，砖头乱飞，谁敢进去？”李逵拔出两把斧头，命人拿着火把远远照着。他大步冲进房间，只见屋里灯光隐隐。他一看，见一个年轻人搂着一个女人在说话。李逵一脚踹开门，斧头一挥，火光炸裂，轰的一声，灯盏被砍翻，那男人慌忙想逃，被李逵大喝一声，一刀砍翻。

女人连忙钻进床底躲起来。李逵先砍了男人的头，提着尸体上床。他对着床边喊：“女人，快出来！不出来的，连床一起剁成碎块！”女人哭喊：“求你饶我，我出来！”终于钻出头来，被李逵一把揪住头发，拖到尸体边上，问：“我杀的这个是谁？”女人说：“是我奸夫，叫王小二。”李逵追问道：“饭和东西从哪儿来？”女人说：“我把他金银首饰给了他，三更半夜从墙上运进来的。”

李逵怒吼：“这女人太下贱，留她干什么！”把女人也一斧砍下头来，把两个人头绑在一起，再把女人的尸体和男人的尸体并放在一起。李逵喝了口酒，笑着说：“吃饱了，正没地方发泄。”他解下上衣，拿起双斧，在尸体上一阵乱砍，上上下下，像打擂台一样，噼啪作响。他笑道：“看，这两个活不了了。”把人头一插，大喊：“我捉到两个鬼了！”扔下头颅，走出厅门。

全庄都吓坏了，纷纷赶来，一看，发现这人头中一个是狄太公的女儿，另一个却无人认出。一个庄客仔细一看，说：“这人有点像东村会粘雀儿的王小二。”李逵得意地说：“这个庄客真会看。”狄太公问：“你怎么知道？”李逵说：“我揪出女人问她，她说王小二，饭都是他进来的，我说了这些，才动手。”狄太公哭着说：“师父，女儿能留着就行。”李逵骂道：“你这老牛，女儿偷了男人，还哭着要留她？你哭得越厉害，反而要赖我！”说完转身就走，和燕青找个房间休息去了。

狄太公立刻点亮灯，进屋查看——只见两个头颅被剁成十几段，扔在地上。他和妻子痛哭不已，叫人把尸体扛到后面烧了。

第二天清晨，李逵醒来，对狄太公说：“昨晚我帮你捉了鬼，你为啥不谢啊？”狄太公只好摆上酒菜招待。两人吃完，继续赶路。狄太公自己在家处理家务。

后来有首诗写道：
恶性掀腾不自由，房中剁却两人头。
痴翁犹自伤情切，独立西风哭未休。

李逵和燕青离开四柳村，继续上路。路上草枯地荒，山林萧条。他们没说啥，只沿小路往梁山泊北边走。离梁山还有段路，便绕道西行。他们一路打听，终于寻到一个叫“刘太公”的人，说他女儿被人抢了。

原来，那晚夕阳西下时，两个坏人来了，三更时离开，具体去向没人知道。为首的身材矮小，面黑瘦；另一个高壮，短须大眼。李逵和燕青听后，便说：“放心，我哥哥宋江有令，我们一定要抓到他们，绝不耽误。”

他们准备了干粮、蒸饼，背在身上，先往正北走，走了几天，没见人影。再往正东走，又两天，到了凌州高唐边，还是没消息。李逵急得满头大汗，干脆往西边找，又走了两天，依然毫无踪迹。

当晚，两人在一座古庙里借宿。李逵一直睡不着，忽然听见庙外有人走动。他猛地起身，打开庙门一看，只见一个汉子提着朴刀，绕到后山去了。李逵悄悄跟上，燕青听到了，立刻拿了弩弓和棒子，紧随其后。

夜色朦胧，燕青对李逵说：“大哥别追，我来解决。”他搭箭，稳稳拉弓，一声“如意子，别误我”，一箭射中那汉子右腿，那汉子栽倒在地。李逵趁机追上，抓住他衣服，拖到庙中，吼道：“你把刘太公女儿抢到哪儿去了？”汉人慌忙说：“小人不知，我只在路边做些买卖，哪儿敢抢人？”

李逵大怒：“说谎，不实说就砍二十段！”汉子哀求：“先放我一下，我商量。”燕青说：“别怕，我给你治伤。”放了他，问：“谁抢了刘太公女儿？你做小买卖，怎么不知道？”汉子说：“我也不清楚。西北方向十五里处，有一座叫‘牛头山’的山，山上原有个道院，最近被两个强人占据——一个姓王名江，一个姓董名海，都是山匪。他们杀了道士和道童，只留几个手下，专在各处打劫，说他们就是宋江。大概就是他们抢了人。”

燕青点点头：“这事有谱。”他说：“我就是梁山浪子燕青，李逵是黑旋风。我给你包扎，你带我们去。”汉子同意了。燕青还了朴刀，给他扎好伤口，趁着月色，三人一起走了十五里。

到了牛头山，山不高，形状像卧牛。三人上了山，天还没亮。李逵忍不住，跳墙而入。里面突然一声大喝，门开处，一个大汉拿着朴刀扑来。燕青怕出事，也跳过去，趁机一棒打中那汉子的脸颊，直接扑进李逵怀里，被李逵背后一斧砍翻在地。屋里没人出来。

燕青说：“这人肯定跑了，我去后门截住，你守前门，别乱进。”他悄悄绕到后门，见有人拿着钥匙正要开门，一把推开。那汉子绕过屋檐，刚出门口，燕青大喊：“前面拦住！”李逵立刻冲上去，一斧劈中胸口，那人当场倒下。李逵把两颗头割下来，绑在一起。

李逵怒气冲冲，冲进屋里，把泥神都推倒了。几个手下躲在灶后，被李逵一斧一个，全部斩杀。他走进房间，发现一个女子正哭着，泪流满面。女子面容俊美，穿着艳丽。

燕青问：“你是刘太公的女儿？”女子点头：“是的，十几天前被两人掳走，每晚轮着奸宿我，我日夜哭泣，想寻死，却不敢。今天得救，胜过重生。”燕青问：“那两匹马在哪儿？”女子说：“在东边房间。”燕青赶紧把马牵出来，把金银财宝收拾好，约有三五千两，又让女子骑上马，把金银和人头绑在马背上。

李逵用草人把窗台的残灯点燃，把草房四边点着，随后把墙门打开，护着女子一路下山，直到刘太公家。父母见了女儿，激动得眼泪夺眶而出，感激不尽。燕青说：“你不用谢我们，去拜谢你哥哥宋公明。”两人连饭都没吃，骑上马，飞奔回梁山。

回到梁山，夕阳西下，两人直奔忠义堂。燕青把事情原委说了一遍。宋江大喜，下令把人头埋了，金银入库，马匹养在马群中。

第二天，设宴庆祝，感谢燕青和李逵。刘太公也带着金银上山，拜谢宋江。宋江不肯收，只给了些酒饭，让他和家人下山回去。

从那之后，梁山就平静了。

日子一天天过去，春天来了。柳条泛黄，河水变绿。桃花、杏花齐开，山前山后都发了芽；水边的蒲草、芦苇也重新有了生机。谷雨过后的天气格外宜人，正是三月最美好的时节。

宋江正坐着，只见关下送来一群汉子，提前报到：“抓到一伙人，七八个车箱，还有几捆哨棒。”宋江一看，这些人都是大力士，跪在地上说：“我们是凤翔府来的，今天去泰安州烧香。三月二十八是天齐圣帝生日，我们要在台上比武三天，今年有个叫任原的猛汉，自称‘擎天柱’，说天下没人能比他。他两年来在庙上比武，没人能敌，这次又贴出告示，专等天下人来挑战。我们烧香，也想看看他的本事，顺便学学好棒法。求大王宽恕，不要惊吓我们。”

宋江听后说：“快让小校送他们下山，不准动他们。以后凡是有烧香的人，都放他们自由通过。”那群人感激不尽，拜别下山而去。

燕青起身对宋江说了一番话，话多且精彩，结果一下子震惊了泰安府，闹得祥符县也鸡飞狗跳。后来才知，燕青说的是一场惊天动地的比武盛会，说将来在东岳庙和嘉宁殿，会有“双虎斗、二龙争”的热闹场面。

故事，就讲到这里。