《三国演义》- 第九十回 驱巨善六破蛮兵　烧藤甲七擒孟获

元代 • 罗贯中

驱巨善六破蛮兵烧藤甲七擒孟获　　却说孔明放了孟获等一干人，杨锋父子皆封官爵，重赏洞兵。杨锋等拜谢而去。孟获等连夜奔回银坑洞。那洞外有三江：乃是泸水、甘南水、西城水。三路水会合，故为三江。其洞北近平坦三百余里，多产万物。洞西二百里，有盐井。西南二百里，直抵泸、甘。正南三百里，乃是梁都洞，洞中有山，环抱其洞；山上出银矿，故名为银坑山。山中置宫殿楼台，以为蛮王巢穴。其中建一祖庙，名曰“家鬼”。四时杀牛宰马享祭，名为“卜鬼”。每年常以蜀人并外乡之人祭之。若人患病，不肯服药，只祷师巫，名为“药鬼”。其处无刑法，但犯罪即斩。有女长成，却于溪中沐浴，男女自相混淆，任其自配，父母不禁，名为“学艺”。年岁雨水均调，则种稻谷；倘若不熟，杀蛇为羹，煮象为饭。每方隅之中，上户号曰“洞主”，次曰“酋长”。每月初一、十五两日，皆在三江城中买卖，转易货物。其风俗如此。 　　却说孟获在洞中，聚集宗党千余人，谓之曰：“吾屡受辱于蜀兵，立誓欲报之。汝等有何高见？”言未毕，一人应曰：“吾举一人，可破诸葛亮。”众视之，乃孟获妻弟，现为八番部长，名曰‘带来洞主’。获大喜，急问何人。带来洞主曰：“此去西南八纳洞，洞主木鹿大王，深通法术：出则骑象，能呼风唤雨，常有虎豹豺狼、毒蛇恶蝎跟随。手下更有三万神兵，甚是英勇。大王可修书具礼，某亲往求之。此人若允，何惧蜀兵哉！”获忻然，令国舅赍书而去。却令朵思大王守把三江城，以为前面屏障。却说孔明提兵直至三江城，遥望见此城三面傍江，一面通旱；即遣魏延、赵云同领一军，于旱路打城。军到城下时，城上弓弩齐发：原来洞中之人，多习弓弩，一弩齐发十矢，箭头上皆用毒药；但有中箭者，皮肉皆烂，见五脏而死。赵云、魏延不能取胜，回见孔明，言药箭之事。孔明自乘小车，到军前看了虚实，回到寨中，令军退数里下寨。蛮兵望见蜀兵远退，皆大笑作贺，只疑蜀兵惧怯而退，因此夜间安心稳睡，不去哨探。却说孔明约军退后，即闭寨不出。一连五日，并无号令。黄昏左侧，忽起微风。孔明传令曰：“每军要衣襟一幅，限一更时分应点。无者立斩。”诸将皆不知其意，众军依令预备。初更时分，又传令曰：“每军衣襟一幅，包土一包。无者立斩。”众军亦不知其意，只得依令预备。孔明又传令曰：“诸军包土，俱在三江城下交割。先到者有赏。”众军闻令，皆包净土，飞奔城下。孔明令积土为蹬道，先上城者为头功。于是蜀兵十余万，并降兵万余，将所包之土，一齐弃于城下。一霎时，积土成山，接连城上。一声暗号，蜀兵皆上城。蛮兵急放弩时，大半早被执下，余者弃城而走。朵思大王死于乱军之中。蜀将督军分路剿杀。孔明取了三江城，所得珍宝，皆赏三军。败残蛮兵逃回见孟获说：“朵思大王身死。失了三江城。”获大惊。正虑之间，人报蜀兵已渡江，现在本洞前下寨。孟获甚是慌张。忽然屏风后一人大笑而出曰：“既为男子，何无智也？我虽是一妇人，愿与你出战。”获视之，乃妻祝融夫人也。夫人世居南蛮，乃祝融氏之后；善使飞刀，百发百中。孟获起身称谢。夫人忻然上马，引宗党猛将数百员、生力洞兵五万，出银坑宫阙，来与蜀兵对敌。方才转过洞口，一彪军拦住：为首蜀将，乃是张嶷。蛮兵见之，却早两路摆开。祝融夫人背插五口飞刀，手挺丈八长标，坐下卷毛赤兔马。张嶷见之，暗暗称奇。二人骤马交锋。战不数合，夫人拨马便走。张嶷赶去，空中一把飞刀落下。嶷急用手隔，正中左臂，翻身落马。蛮兵发一声喊，将张嶷执缚去了。马忠听得张嶷被执，急出救时，早被蛮兵捆住。望见祝融夫人挺标勒马而立，忠忿怒向前去战，坐下马绊倒，亦被擒了。都解入洞中来见孟获。获设席庆贺。夫人叱刀斧手推出张嶷、马忠要斩。获止曰：“诸葛亮放吾五次，今番若杀彼将，是不义也。且囚在洞中，待擒住诸葛亮，杀之未迟。”夫人从其言，笑饮作乐。 　　却说败残兵来见孔明，告知其事。孔明即唤马岱、赵云、魏延三人受计，各自领军前去。次日，蛮兵报入洞中，说赵云搦战。祝融夫人即上马出迎。二人战不数合，云拨马便走。夫人恐有埋伏，勒兵而回。魏延又引军来搦战，夫人纵马相迎。正交锋紧急，延诈败而逃，夫人只不赶。次日，赵云又引军来搦战，夫人领洞兵出迎。二人战不数合，云诈败而走，夫人按标不赶。欲收兵回洞时，魏延引军齐声辱骂，夫人急挺标来取魏延。延拨马便走。夫人忿怒赶来，延骤马奔入山僻小路。忽然背后一声响亮，延回头视之，夫人仰鞍落马：原来马岱埋伏在此，用绊马索绊倒。就里擒缚，解投大寨而来。蛮将洞兵皆来救时，赵云一阵杀散。孔明端坐于帐上，马岱解祝融夫人到，孔明急令武士去其缚，请在别帐赐酒压惊，遣使往告孟获，欲送夫人换张嶷、马忠二将。 　　孟获允诺，即放出张嶷、马忠，还了孔明。孔明遂送夫人入洞。孟获接入，又喜又恼。忽报八纳洞主到。孟获出洞迎接，见其人骑着白象，身穿金珠缨络，腰悬两口大刀，领着一班喂养虎豹豺狼之士，簇拥而入。获再拜哀告，诉说前事。木鹿大王许以报仇。获大喜，设宴相待。次日，木鹿大王引本洞兵带猛兽而出。赵云、魏延听知蛮兵出，遂将军马布成阵势。二将并辔立于阵前视之，只见蛮兵旗帜器械皆别：人多不穿衣甲，尽裸身赤体，面目丑陋；身带四把尖刀；军中不鸣鼓角，但筛金为号；木鹿大王腰挂两把宝刀，手执蒂钟，身骑白象，从大旗中而出。赵云见了，谓魏延曰：“我等上阵一生，未尝见如此人物。”二人正沉吟之际，只见木鹿大王口中不知念甚咒语，手摇蒂钟。忽然狂风大作，飞砂走石，如同骤雨；一声画角响，虎豹豺狼，毒蛇猛兽，乘风而出，张牙舞爪，冲将过来。蜀兵如何抵当，往后便退。蛮兵随后追杀，直赶到三江界路方回。赵云、魏延收聚败兵，来孔明帐前请罪，细说此事。孔明笑曰：“非汝二人之罪。吾未出茅庐之时，先知南蛮有驱虎豹之法。吾在蜀中已办下破此阵之物也：随军有二十辆车，俱封记在此。今日且用一半；留下一半，后有别用。”遂令左右取了十辆红油柜车到帐下，留十辆黑油柜车在后。众皆不知其意。孔明将柜打开，皆是木刻彩画巨兽，俱用五色绒线为毛衣，钢铁为牙爪，一个可骑坐十人。孔明选了精壮军士一千余人，领了一百，口内装烟火之物，藏在军中。次日，孔明驱兵大进，布于洞口。蛮兵探知，入洞报与蛮王。木鹿大王自谓无敌，即与孟获引洞兵而出。孔明纶巾羽扇，身衣道袍，端坐于车上。孟获指曰：“车上坐的便是诸葛亮！若擒住此人，大事定矣！”木鹿大王口中念咒，手摇蒂钟。顷刻之间，狂风大作，猛兽突出。孔明将羽扇一摇，其风便回吹彼阵中去了，蜀阵中假兽拥出。蛮洞真兽见蜀阵巨兽口吐火焰，鼻出黑烟，身摇铜铃，张牙舞爪而来，诸恶兽不敢前进，皆奔回蛮洞，反将蛮兵冲倒无数。孔明驱兵大进，鼓角齐鸣，望前追杀。木鹿大王死于乱军之中。洞内孟获宗党，皆弃宫阙，扒山越岭而走。孔明大军占了银坑洞。 　　次日，孔明正要分兵缉擒孟获，忽报：“蛮王孟获妻弟带来洞主，因劝孟获归降，获不从，今将孟获并祝融夫人及宗党数百余人尽皆擒来，献与丞相。”孔明听知，即唤张嶷、马忠，分付如此如此。二将受了计，引二千精壮兵，伏于两廊。孔明即令守门将，俱放进来。带来洞主引刀斧手解孟获等数百人，拜于殿下。孔明大喝曰：“与吾擒下！”两廊壮兵齐出，二人捉一人，尽被执缚。孔明大笑曰：“量汝些小诡计，如何瞒得过我！汝见二次俱是本洞人擒汝来降，吾不加害；汝只道吾深信，故来诈降，欲就洞中杀吾！”喝令武士搜其身畔，果然各带利刀。孔明问孟获曰：“汝原说在汝家擒住，方始心服；今日如何？”获曰：“此是我等自来送死，非汝之能也。吾心未服。”孔明曰：“吾擒住六番，尚然不服，欲待何时耶？”获曰：“汝第七次擒住，吾方倾心归服，誓不反矣。”孔明曰：“巢穴已破，吾何虑哉！”令武士尽去其缚，叱之曰：“这番擒住，再若支吾，必不轻恕！”孟获等抱头鼠窜而去。 　　却说败残蛮兵有千余人，大半中伤而逃，正遇蛮王孟获。获收了败兵，心中稍喜，却与带来洞主商议曰：“吾今洞府已被蜀兵所占，今投何地安身？”带来洞主曰：“止有一国可以破蜀。”获喜曰：“何处可去？”带来洞主曰：“此去东南七百里，有一国，名乌戈国。国主兀突骨，身长丈二，不食五谷，以生蛇恶兽为饭；身有鳞甲，刀箭不能侵。其手下军士，俱穿藤甲；其藤生于山涧之中，盘于石壁之上；国人采取，浸于油中，半年方取出晒之；晒干复浸，凡十余遍，却才造成铠甲；穿在身上，渡江不沉，经水不湿，刀箭皆不能入：因此号为‘藤甲军’。今大王可往求之。若得彼相助，擒诸葛亮如利刀破竹也。”孟获大喜，遂投乌戈国，来见兀突骨。其洞无宇舍，皆居土穴之内。孟获入洞，再拜哀告前事。兀突骨曰：“吾起本洞之兵，与汝报仇。”获欣然拜谢。于是兀突骨唤两个领兵俘长：一名土安，一名奚泥，起三万兵，皆穿藤甲，离乌戈国望东北而来。行至一江，名桃花水，两岸有桃树，历年落叶于水中，若别国人饮之尽死，惟乌戈国人饮之，倍添精神。兀突骨兵至桃花渡口下寨，以待蜀兵。 　　却说孔明令蛮人哨探孟获消息，回报曰：“孟获请乌戈国主，引三万藤甲军，现屯于桃花渡口。孟获又在各番聚集蛮兵，并力拒战。”孔明听说，提兵大进，直至桃花渡口。隔岸望见蛮兵，不类人形，甚是丑恶；又问土人，言说即日桃叶正落，水不可饮。孔明退五里下寨，留魏延守寨。 　　次日，乌戈国主引一彪藤甲军过河来，金鼓大震。魏延引兵出迎。蛮兵卷地而至。蜀兵以弩箭射到藤甲之上，皆不能透，俱落于地；刀砍枪刺，亦不能入。蛮兵皆使利刀钢叉，蜀兵如何抵当，尽皆败走。蛮兵不赶而回。魏延复回，赶到桃花渡口，只见蛮兵带甲渡水而去；内有困乏者，将甲脱下，放在水面，以身坐其上而渡。魏延急回大寨，来禀孔明，细言其事。孔明请吕凯并土人问之。凯曰：“某素闻南蛮中有一乌戈国，无人伦者也。更有藤甲护身，急切难伤。又有桃叶恶水，本国人饮之，反添精神；别国人饮之即死：如此蛮方，纵使全胜，有何益焉？不如班师早回。”孔明笑曰：“吾非容易到此，岂可便去！吾明日自有平蛮之策。”于是令赵云助魏延守寨，且休轻出。次日，孔明令土人引路，自乘小车到桃花渡口北岸山僻去处，遍观地理。山险岭峻之处，车不能行，孔明弃车步行。忽到一山，望见一谷，形如长蛇，皆光峭石壁，并无树木，中间一条大路。孔明问土人曰：“此谷何名？”土人答曰：“此处名为盘蛇谷。出谷则三江城大路，谷前名塔郎甸。”孔明大喜曰：“此乃天赐吾成功于此也！”遂回旧路，上车归寨，唤马岱分付曰：“与汝黑油柜车十辆，须用竹竿千条，柜内之物，如此如此。可将本部兵去把住盘蛇谷两头，依法而行。与汝半月限，一切完备。至期如此施设。倘有走漏，定按军法。”马岱受计而去。又唤赵云分付曰：“汝去盘蛇谷后，三江大路口如此守把。所用之物，克日完备。”赵云受计而去。又唤魏延分付曰：“汝可引本部兵去桃花渡口下寨。如蛮兵渡水来敌，汝便弃了寨，望白旗处而走。限半个月内，须要连输十五阵，弃七个寨栅。若输十四阵，也休来见我。”魏延领命，心中不乐，怏怏而去。孔明又唤张翼另引一军，依所指之处，筑立寨栅去了；却令张嶷、马忠引本洞所降千人，如此行之。各人都依计而行。却说孟获与乌戈国主兀突骨曰：“诸葛亮多有巧计，只是埋伏。今后交战，分付三军：但见山谷之中，林木多处，不可轻进。”兀突骨曰：“大王说的有理。吾已知道中国人多行诡计。今后依此言行之。吾在前面厮杀；汝在背后教道。”两人商议已定。忽报蜀兵在桃花渡口北岸立起营寨。兀突骨即差二俘长引藤甲军渡了河，来与蜀兵交战。不数合，魏延败走。蛮兵恐有埋伏，不赶自回。次日，魏延又去立了营寨。蛮兵哨得，又引众军渡过河来战。延出迎之。不数合，延败走。蛮兵追杀十余里，见四下并无动静，便在蜀寨中屯住。次日，二俘长请兀突骨到寨，说知此事。兀突骨即引兵大进，将魏延追一阵。蜀兵皆弃甲抛戈而走，只见前有白旗。延引败兵，急奔到白旗处，早有一寨，就寨中屯住。兀突骨驱兵追至，魏延引兵弃寨而走。蛮兵得了蜀寨。次日，又望前追杀。魏延回兵交战，不三合又败，只看白旗处而走，又有一寨，延就寨屯住。次日，蛮兵又至。延略战又走。蛮兵占了蜀寨。 　　话休絮烦，魏延且战且走，已败十五阵，连弃七个营寨。蛮兵大进追杀。兀突骨自在军前破敌，于路但见林木茂盛之处，便不敢进；却使人远望，果见树阴之中，旌旗招飐。兀突骨谓孟获曰：“果不出大王所料。”孟获大笑曰：“诸葛亮今番被吾识破！大王连日胜了他十五阵，夺了七个营寨，蜀兵望风而走。诸葛亮已是计穷；只此一进，大事定矣！”兀突骨大喜，遂不以蜀兵为念。至第十六日，魏延引败残兵，来与藤甲军对敌，兀突骨骑象当先，头戴日月狼须帽，身披金珠缨络，两肋下露出生鳞甲，眼目中微有光芒，手指魏延大骂。延拨马便走。后面蛮兵大进。魏延引兵转过了盘蛇谷，望白旗而走。兀突骨统引兵众，随后追杀。兀突骨望见山上并无草木，料无埋伏，放心追杀。赶到谷中，见数十辆黑油柜车在当路。蛮兵报曰：“此是蜀兵运粮道路，因大王兵至，撇下粮车而走。”兀突骨大喜，催兵追赶。将出谷口，不见蜀兵，只见横木乱石滚下，垒断谷口。兀突骨令兵开路而进，忽见前面大小车辆，装载干柴，尽皆火起。兀突骨忙教退兵，只闻后军发喊，报说谷中已被干柴垒断，车中原来皆是火药，一齐烧着。兀突骨见无草木，心尚不慌，令寻路而走。只见山上两边乱丢火把，火把到处，地中药线皆着，就地飞起铁炮。满谷中火光乱舞，但逢藤甲，无有不着。将兀突骨并三万藤甲军，烧得互相拥抱，死于盘蛇谷中。孔明在山上往下看时，只见蛮兵被火烧的伸拳舒腿，大半被铁炮打的头脸粉碎，皆死于谷中，臭不可闻。孔明垂泪而叹曰：“吾虽有功于社稷，必损寿矣！”左右将士，无不感叹。 　　却说孟获在寨中，正望蛮兵回报。忽然千余人笑拜于寨前，言说：“乌戈国兵与蜀兵大战，将诸葛亮围在盘蛇谷中了。特请大王前去接应。我等皆是本洞之人，不得已而降蜀；今知大王前到，特来助战。”孟获大喜，即引宗党并所聚番人，连夜上马；就令蛮兵引路。方到盘蛇谷时，只见火光甚起，臭气难闻。获知中计，急退兵时，左边张嶷，右边马忠，两路军杀出。获方欲抵敌，一声喊起，蛮兵中大半皆是蜀兵，将蛮王宗党并聚集的番人，尽皆擒了。孟获匹马杀出重围，望山径而走。 　　正走之间，见山凹里一簇人马，拥出一辆小车；车中端坐一人，纶巾羽扇，身衣道袍，乃孔明也。孔明大喝曰：“反贼孟获！今番如何？”获急回马走。旁边闪过一将，拦住去路，乃是马岱。孟获措手不及，被马岱生擒活捉了。此时王平、张翼已引一军赶到蛮寨中，将祝融夫人并一应老小皆活捉而来。 　　孔明归到寨中，升帐而坐，谓众将曰：“吾今此计，不得已而用之，大损阴德。我料敌人必算吾于林木多处埋伏，吾却空设旌旗，实无兵马，疑其心也。吾令魏文长连输十五阵者，坚其心也。吾见盘蛇谷止一条路，两壁厢皆是光石，并无树木，下面都是沙土，因令马岱将黑油柜安排于谷中，车中油柜内，皆是预先造下的火炮，名曰‘地雷’，一炮中藏九炮，三十步埋之，中用竹竿通节，以引药线；才一发动，山损石裂。吾又令赵子龙预备草车，安排于谷中。又于山上准备大木乱石。却令魏延赚兀突骨并藤甲军入谷，放出魏延，即断其路，随后焚之。吾闻：‘利于水者必不利于火。’藤甲虽刀箭不能入，乃油浸之物，见火必着。蛮兵如此顽皮，非火攻安能取胜？使乌戈国之人不留种类者，是吾之大罪也！”众将拜伏曰：“丞相天机，鬼神莫测也！”孔明令押过孟获来。孟获跪于帐下。孔明令去其缚，教且在别帐与酒食压惊。孔明唤管酒食官至坐榻前，如此如此，分付而去。却说孟获与祝融夫人并孟优、带来洞主、一切宗党在别帐饮酒。忽一人入帐谓孟获曰：“丞相面羞，不欲与公相见。特令我来放公回去，再招人马来决胜负。公今可速去。”孟获垂泪言曰：“七擒七纵，自古未尝有也。吾虽化外之人，颇知礼义，直如此无羞耻乎？”遂同兄弟妻子宗党人等，皆匍匐跪于帐下，肉袒谢罪曰：“丞相天威，南人不复反矣！”孔明曰：“公今服乎？”获泣谢曰：“某子子孙孙皆感覆载生成之恩，安得不服！”孔明乃请孟获上帐，设宴庆贺，就令永为洞主。所夺之地，尽皆退还。孟获宗党及诸蛮兵，无不感戴，皆欣然跳跃而去。后人有诗赞孔明曰：“羽扇纶巾拥碧幢，七擒妙策制蛮王。至今溪洞传威德，为选高原立庙堂。” 　　长史费祎入谏曰：“今丞相亲提士卒，深入不毛，收服蛮方；目今蛮王既已归服，何不置官吏，与孟获一同守之？”孔明曰：“如此有三不易：留外人则当留兵，兵无所食，一不易也；蛮人伤破，父兄死亡，留外人而不留兵，必成祸患，二不易也；蛮人累有废杀之罪，自有嫌疑，留外人终不相信，三不易也。今吾不留人，不运粮，与相安于无事而已。”众人尽服。于是蛮方皆感孔明恩德，乃为孔明立生祠，四时享祭，皆呼之为“慈父”；各送珍珠金宝、丹漆药材、耕牛战马，以资军用，誓不再反。南方已定。 　　却说孔明犒军已毕，班师回蜀，令魏延引本部兵为前锋。延引兵方至泸水，忽然阴云四合，水面上一阵狂风骤起，飞沙走石，军不能进。延退兵回报孔明。孔明遂请孟获问之。正是：塞外蛮人方帖服，水边鬼卒又猖狂。 　　未知孟获所言若何，且看下文分解。

译文：

话说诸葛亮放了孟获等人，杨锋父子都被加官进爵，重赏了洞中士兵。杨锋等人感恩戴德，辞别而去。孟获等人连夜奔回银坑洞。洞外有三条江水：泸水、甘南水、西城水，三江汇合，因而叫“三江”。洞北面平坦三百多里，土地肥沃，物产丰富；洞西二百里有盐井；西南二百里直通泸水和甘南水；正南三百里是梁都洞，洞中有一座山，环绕洞口，山上出产银矿，因此名叫银坑山。山中建有宫殿楼阁，是蛮族王室的巢穴。其中还建了一座祖庙，叫“家鬼”；每年四季都要宰牛杀马祭祀，叫“卜鬼”；每年用蜀地和外乡人来献祭；如果有人生病，不肯吃药，只会去请巫师祈祷，叫“药鬼”。这里没有刑法，犯了罪就直接斩首。女孩长大后，就在溪边洗澡，男女自由往来，随意配对，父母不加干涉，叫“学艺”。若雨水均匀，就种稻谷；若收成不好，就杀蛇煮汤，煮大象当饭。每个区域的富户称为“洞主”，次一级的叫“酋长”。每月初一和十五，都要在三江城中买卖货物，交换物品。这就是他们的风俗。

再说，孟获在洞中召集宗族千余人，说：“我屡次遭受蜀军羞辱，发誓要报仇。你们有什么好主意？”话未说完，一人立刻回答：“我推荐一个人，能打败诸葛亮。”大家抬头一看，是孟获的妻弟，担任八番部长，名叫“带来洞主”。孟获大喜，急问是谁。带来洞主说：“去西南八纳洞，洞主木鹿大王，精通法术：出行时骑着大象，能呼风唤雨，身边常跟着虎豹豺狼、毒蛇恶蝎。手下还有三万神兵，非常勇猛。大王可写书信，派我亲自去请他。只要他答应，我们何惧蜀国的军队？”孟获高兴地点头，立刻派国舅带着书信出发。又命朵思大王留守三江城，作为前线屏障。

这时，诸葛亮亲率大军直逼三江城，远远望去，见此城三面靠江，一面是旱地。于是派魏延、赵云带兵，从旱路攻打城池。军队还没到城下，城上就齐射弩箭。原来洞中人擅长用弩，一弩可发十枝箭，箭头都涂了毒药。只要中箭，皮肉立刻腐烂，五脏都会暴露，当场死亡。赵云、魏延无法攻下，撤兵回见诸葛亮，说毒箭厉害。诸葛亮亲自骑着小车，到前线查看情况，回营后下令：让军队后退数里扎营。蛮兵见蜀军退走，都大笑庆祝，以为蜀兵害怕而逃跑，于是夜间安心睡觉，没人去哨探。

诸葛亮下令后退，闭营不出，整整五天，也没发号施令。到了黄昏，忽然起了一阵微风。他传令说：“每队士兵必须备好一件衣襟，限一更天准时交上来，没带的当场斩首。”众将都不明白意思，只好照做准备。到了初更，又传令：“每队都得备好衣襟，再包一包土，没带的也当场斩首。”士兵们依旧不知所以，只得照办。诸葛亮又下令：“各军所包的土，都要送到三江城下交割，先到的有赏。”士兵们一听，立刻包起土来，飞奔城下。诸葛亮下令把土堆成阶梯，率先登上城头的士兵可得头功。

于是，蜀军十余万，加上投降的士兵一万多人，把包好的土一齐扔到城下。霎时间，土堆如山，连成一片，直达城墙。一声暗号，蜀兵齐刷刷登上城墙。蛮兵正准备放弩，却大半已被抓住，剩下的弃城逃跑。朵思大王死于乱军之中。蜀军分兵四处追击歼灭叛军。诸葛亮攻占了三江城，所有战利品都分赏给三军将士。败退的蛮兵逃回见孟获，说：“朵思大王已死，三江城丢了。”孟获大惊。正发愁时，有人来报：蜀兵已过江，现在正驻扎在本洞前。

孟获十分慌乱。忽然，屏风后传来一声大笑：“既然是个男子汉，怎么就不聪明呢？我虽是女子，愿与你出战！”孟获一看，原来是妻子祝融夫人。她出身南蛮，是祝融氏的后裔，善于使用飞刀，百发百中。孟获连忙起身感谢。祝融夫人欣然上马，带领数百宗族猛将和五万精兵，从银坑山宫阙出发，与蜀军交战。

刚转过洞口，忽然一队蜀军拦住去路，为首的正是张嶷。蛮兵见状，立刻分兵两路迎战。祝融夫人背插五把飞刀，手握丈八长标，坐骑是卷毛赤兔马。张嶷见到她，暗自佩服。两人马上交锋，打了几回合，夫人便拨马撤退。张嶷追赶，空中突然落下一把飞刀，张嶷急忙用手挡，飞刀正中左臂，翻身落马。蛮兵大喊，当场俘虏了张嶷。马忠听到消息，急忙出战，却也马上被俘。两人被押回洞中见孟获。孟获设宴庆祝。祝融夫人怒吼着让刀斧手把张嶷、马忠推出去斩首。孟获制止说：“诸葛亮曾放我五次，如今若杀了他将领，就是不义之举，先关起来，等捉到诸葛亮再杀也不迟。”祝融夫人听从了他，笑着喝酒作乐。

不久，败兵来报诸葛亮，孔明立即召来马岱、赵云、魏延三人，给他们布置任务，让他们各自率军前去。第二天，蛮兵报说赵云要来挑战。祝融夫人立刻上马迎战。两人交手几回合，赵云拨马就走。夫人担心有埋伏，撤兵回营。魏延又带兵前来挑战，夫人也出兵迎战。战斗正激烈时，魏延假装败退，夫人却不追。第二天，赵云再出，夫人领兵迎战。再次交手数合后，赵云又假装败退，夫人按标不追。想收兵回洞时，魏延带领军队齐声辱骂，夫人怒急，拔出长标冲去抓魏延。魏延拨马就跑，夫人怒气冲天，一路追赶。魏延猛奔进入山间小路，忽然身后一声巨响，回头一看，夫人从马上摔倒——原来马岱早埋伏在此，用绊马索绊倒了她。当场擒住，押送回大营。

蛮将和士兵纷纷来救，却被赵云一战击溃。孔明端坐大帐，马岱将祝融夫人押来，孔明立即命人解开她的绳索，让其在别帐中饮宴压惊，还派人去通知孟获，想用祝融夫人来交换张嶷、马忠二人。

孟获答应，立刻放出张嶷、马忠，还给诸葛亮。孔明随后把祝融夫人送回洞中。孟获接下后，又高兴又烦恼。忽然，报上说八纳洞主到了。孟获出洞迎接，见他骑着白象，身穿金珠串连的锦袍，腰上挂两把大刀，带着训练了虎豹豺狼的士兵簇拥而入。孟获再次行礼哀求，讲述了往事。木鹿大王答应为他报仇，孟获大喜，设宴相待。

第二天，木鹿大王带本洞士兵和猛兽出战。赵云、魏延得知消息，立即布好阵势。两人并马立于阵前，只见蛮兵的装备完全不同：士兵不穿铠甲，赤身裸体，面目丑陋，身上挂着四把尖刀；军中不吹号角，只用筛金发号；木鹿大王腰挂两把宝刀，手持蒂钟，骑着白象从大旗中冲出。赵云见状，对魏延说：“我们一生上阵，从未见过这样的敌军。”两人正感慨，忽闻前方山谷处，树林茂密，不禁警觉。

木鹿大王说：“大王说得对，我早就知道中国人惯于用计。从今以后，我亲自上阵厮杀，你负责后方布阵，指引士兵行动。”两人商议妥当。忽然，报信说：蜀兵在桃花渡口北岸扎营。木鹿大王立即派出两名俘长，率藤甲军渡河交战。没打几合，魏延败退。蛮兵担心有埋伏，不敢追击，撤兵回营。第二天，魏延又扎营。蛮兵侦察到，再次渡河挑战。魏延出战，又败退。蛮兵追杀十余里，见四周空无动静，便在蜀军营地扎营。第二天，两名俘长请木鹿大王到营地，报告此事。木鹿大王决定率军大进，追击魏延。蜀军丢下兵器逃跑，只看见远处飘着白旗。魏延带领败兵，奔到白旗处，发现一营地，便在此驻扎。

木鹿大王亲率大军追杀到，魏延又弃营逃走。蛮兵占领蜀军营地。第二天，又追击。魏延交战三合又败，只看白旗方向而逃，又发现一营地，便驻扎其中。第二天，又被蛮兵追上，略战便败，逃往白旗处，又得一营地。蛮兵再次占领。

这里不赘述，魏延边战边逃，已连续败了十五阵，连弃七个营寨。蛮兵紧追不舍。木鹿大王在前线作战，见林木茂盛处便不敢前进，派人远望，果然发现树林间有旌旗飘动。木鹿大王对孟获说：“果然不出大王所料。”孟获大笑：“诸葛亮这回被我识破了！连胜十五阵，夺了七个营寨，蜀兵望风而逃。诸葛亮已是困于绝境，只此一战，大事可定！”木鹿大王大喜，不再担心蜀军。到了第十六天，魏延带着残兵来与藤甲军对战。木鹿大王骑象当先，头戴日月狼须帽，身穿金珠流苏衣，两肋露出鳞甲，双眼微光，指着魏延大骂。魏延拨马就跑。后面蛮兵紧追。魏延带兵绕过盘蛇谷，奔向白旗方向逃走。木鹿大王率军紧追。

木鹿大王看见谷口无草木，以为无埋伏，便放心追击。进入山谷后，见数十辆黑油柜车挡在路中央。蛮兵报：“这是蜀军运粮的路，因大王大军到来，他们扔下粮车逃走。”木鹿大王大喜，下令追击。刚出谷口，不见蜀军，只看见横木乱石滚下，堵住了山谷出口。木鹿大王命士兵开路而进，忽然看见前方车辆装载的是干柴，瞬间起火。他急忙下令撤兵，却听后军大喊，说谷中已被干柴堵住，车中全是火药，全部被点燃。木鹿大王虽看无树木，仍不慌乱，下令寻找出路。只见山上两边不断丢下火把，火把一落地，地上的药线就着火，随即飞起铁炮。整条山谷火光冲天，凡是藤甲军，无一不被烧着。木鹿大王和三万藤甲军被火包围，互相抱在一起，死在盘蛇谷中。

孔明在山上往下看，只见蛮兵被火烧得伸拳舒腿，多数被铁炮打成面目全非，死在谷中，臭气熏天。孔明悲叹：“我虽为国建功，却必损寿啊！”众将无不感动。

再说孟获在寨中，正焦急地等战报。忽然，上千人笑着拜在寨前，说：“乌戈国军队与蜀军大战，已把诸葛亮围在盘蛇谷里了，特来请大王前去救援。我们都是本洞人，不得已投降蜀军，如今知大王到来，特来助战。”孟获大喜，立即带领宗族和聚集的各部人马，连夜上马，由蛮兵引路。刚到盘蛇谷，就见火光冲天，臭气难闻。孟获知道中计，急忙撤兵。左边是张嶷，右边是马忠，两路大军杀出。孟获正想抵抗，突然一声喊，蛮兵中大半竟是蜀军，将孟获的宗族和聚集的各部人全部擒获。孟获仅带一匹马，杀出重围，向山间小路逃去。

正当逃走时，看见山坳里出现一群骑兵，一辆小车缓缓驶来。车上端坐着一人，头戴纶巾，手持羽扇，身穿道袍——正是诸葛亮。诸葛亮大喝：“反贼孟获，今天又如何？”孟获急转身逃走。这时，一将从旁闪出，拦住去路，正是马岱。孟获措手不及，被马岱活捉。此时，王平、张翼已带兵赶到蛮寨，将祝融夫人和她一家老小全部活捉。

孔明回到大营，升帐而坐，对众将说：“我这计谋，不得已而用，损了许多仁德。我料敌方必以为我在林木茂密处设伏，所以故意在树林中竖旗，实无兵马，正是诱敌心眼。我让魏延连败十五阵，正是要坚定他们信心。我知盘蛇谷只有一条路，两旁全是光石，无树无草，下面全是沙土，便命马岱把黑油柜安置在谷中，车内装的是提前制作好的火炮，叫‘地雷’，每炮藏九炮，三十步埋下，用竹竿连接，引药线。一引爆，山石崩裂。我又命赵云准备草车，藏在谷中，又在山上准备大木乱石。命魏延引木鹿大王和藤甲军入谷，放他出逃，随即断其退路，再点火焚烧。我听说：‘善于用水的，必然不敌火攻。’虽然藤甲刀箭难入，但它是油浸之物，见火必燃。蛮兵如此顽固，非火攻不能取胜。若让乌戈国之人绝种，那就是我最大的罪过！”众将拜服，说：“丞相神机妙算，鬼神难测！”孔明下令押孟获来见。孟获跪在帐下，孔明解下他的绳索，让他在别帐中饮酒吃饭，压惊。

孔明唤管酒食的官员来，详细交待了如何招待。孟获与祝融夫人、孟优、带来洞主及宗族族人，在别帐饮酒。忽然有人进来对孟获说：“丞相很羞愧，不想见您，特派我来放您回去，再派军队与您决一死战。您现在赶紧回去。”孟获泪流满面地说：“七擒七纵，自古都没有过。我虽是边地之人，也知道礼义，怎会如此羞耻？”于是，他与兄弟、妻子、宗族等人，全都匍匐在地，脱去外衣，向孔明谢罪道：“丞相天威，我们南人再也不会反了！”孔明问：“现在服了吗？”孟获痛哭道：“我子孙后代都感激您恩德，如何不佩服！”孔明于是请孟获上席，设宴庆贺，当场任命他为洞主。所有夺回的土地，全部归还。孟获的宗族和各族士兵，无不感激涕零，欢喜跳跃而去。

后人有诗赞诸葛亮：“羽扇纶巾拥碧幢，七擒妙策制蛮王。至今溪洞传威德，为选高原立庙堂。”

长史费祎劝谏说：“如今丞相亲自带兵，深入边远之地，平服了蛮族，如今蛮王已归顺，为何不派官员管理，与孟获一起守卫？”孔明说：“这样做有三个难处：第一，留外地人必须留兵，兵没粮吃，难办；第二，蛮人中很多受伤或父兄死亡，若留下外人而不留兵，必成祸患；第三，蛮人屡次被杀，有嫌疑，留下外人，他们始终不信。如今我不留人，不运粮，与他们和平共处，最稳妥。”众人皆服。从此，蛮地百姓感激诸葛亮恩德，为他建生祠，四时祭祀，都称呼他为“慈父”，送珍珠、黄金、丹漆、药材、耕牛战马等物资支持军需，发誓再不反叛。南方终于平定。

事后，孔明犒赏完军队，班师回蜀，命魏延率领前锋部队。魏延率军刚到泸水，忽然阴云密布，狂风骤起，飞沙走石，军队无法前进。魏延退兵回报孔明。孔明便请孟获来问其原因。正是：塞外蛮人刚归服，水边鬼卒又猖狂。

不知孟获如何回答，究竟接下来如何，且看下回分解。