《红楼梦》- 第九十八回 苦绛珠魂归离恨天　病神瑛泪洒相思地

清代 • 曹雪芹

苦绛珠魂归离恨天病神瑛泪洒相思地　　话说宝玉见了贾政，回至房中，更觉头昏脑闷，懒待动弹，连饭也没吃，便昏沉睡去。仍旧延医诊治，服药不效，索性连人也认不明白了。大家扶着他坐起来，还是像个好人。一连闹了几天，那日恰是回九之期，若不过去，薛姨妈脸上过不去，若说去呢，宝玉这般光景。贾母明知是为黛玉而起，欲要告诉明白，又恐气急生变。宝钗是新媳妇，又难劝慰，必得姨妈过来才好。若不回九，姨妈嗔怪。便与王夫人凤姐商议道：“我看宝玉竟是魂不守舍，起动是不怕的。用两乘小轿叫人扶着从园里过去，应了回九的吉期，以后请姨妈过来安慰宝钗，咱们一心一意的调治宝玉，可不两全？”王夫人答应了，即刻预备。幸亏宝钗是新媳妇，宝玉是个疯傻的，由人掇弄过去了。宝钗也明知其事，心里只怨母亲办得糊涂，事已至此，不肯多言。独有薛姨妈看见宝玉这般光景，心里懊悔，只得草草完事。 　　到家，宝玉越加沉重，次日连起坐都不能了。日重一日，甚至汤水不进。薛姨妈等忙了手脚，各处遍请名医，皆不识病源。只有城外破寺中住着个穷医，姓毕，别号知庵的，诊得病源是悲喜激射，冷暖失调，饮食失时，忧忿滞中，正气壅闭；此内伤外感之症。于是度量用药，至晚服了，二更后果然省些人事，便要水喝。贾母王夫人等才放了心，请了薛姨妈带了宝钗都到贾母那里暂且歇息。 　　宝玉片时清楚，自料难保，见诸人散后，房中只有袭人，因唤袭人至跟前，拉着手哭道：“我问你，宝姐姐怎么来的？我记得老爷给我娶了林妹妹过来，怎么被宝姐姐赶了去了？他为什么霸占住在这里？我要说呢，又恐怕得罪了他。你们听见林妹妹哭得怎么样了？”袭人不敢明说，只得说道：“林姑娘病着呢。”宝玉又道：“我瞧瞧他去。”说着，要起来。岂知连日饮食不进，身子那能动转，便哭道：“我要死了！我有一句心里的话，只求你回明老太太：横竖林妹妹也是要死的，我如今也不能保。两处两个病人都要死的，死了越发难张罗。不如腾一处空房子，趁早将我同林妹妹两个抬在那里，活着也好一处医治伏侍，死了也好一处停放。你依我这话，不枉了几年的情分。”袭人听了这些话，便哭的哽嗓气噎。宝钗恰好同了莺儿过来，也听见了，便说道：“你放着病不保养，何苦说这些不吉利的话。老太太才安慰了些，你又生出事来。老太太一生疼你一个，如今八十多岁的人了，虽不图你的封诰，将来你成了人，老太太也看着乐一天，也不枉了老人家的苦心。太太更是不必说了，一生的心血精神，抚养了你这一个儿子，若是半途死了，太太将来怎么样呢。我虽是命薄，也不至于此。据此三件看来，你便要死，那天也不容你死的，所以你是不得死的。只管安稳着，养个四五天后，风邪散了，太和正气一足，自然这些邪病都没有了。”宝玉听了，竟是无言可答，半晌方才嘻嘻的笑道：“你是好些时不和我说话了，这会子说这些大道理的话给谁听？”宝钗听了这话，便又说道：“实告诉你说罢，那两日你不知人事的时候，林妹妹已经亡故了。”宝玉忽然坐起来，大声诧异道：“果真死了吗？”宝钗道：“果真死了。岂有红口白舌咒人死的呢。老太太、太太知道你姐妹和睦，你听见他死了自然你也要死，所以不肯告诉你。”宝玉听了，不禁放声大哭，倒在床上。 　　忽然眼前漆黑，辨不出方向，心中正自恍惚，只见眼前好像有人走来，宝玉茫然问道：“借问此是何处？”那人道：“此阴司泉路。你寿未终，何故至此？”宝玉道：“适闻有一故人已死，遂寻访至此，不觉迷途。”那人道：“故人是谁？”宝玉道：“姑苏林黛玉。”那人冷笑道：“林黛玉生不同人，死不同鬼，无魂无魄，何处寻访！凡人魂魄，聚而成形，散而为气，生前聚之，死则散焉。常人尚无可寻访，何况林黛玉呢。汝快回去罢。”宝玉听了，呆了半晌道：“既云死者散也，又如何有这个阴司呢？”那人冷笑道：“那阴司说有便有，说无就无。皆为世俗溺于生死之说，设言以警世，便道上天深怒愚人，或不守分安常，或生禄未终自行夭折，或嗜淫欲尚气逞凶无故自陨者，特设此地狱，囚其魂魄，受无边的苦，以偿生前之罪。汝寻黛玉，是无故自陷也。且黛玉已归太虚幻境，汝若有心寻访，潜心修养，自然有时相见。如不安生，即以自行夭折之罪囚禁阴司，除父母外，欲图一见黛玉，终不能矣。”那人说毕，袖中取出一石，向宝玉心口掷来。宝玉听了这话，又被这石子打着心窝，吓的即欲回家，只恨迷了道路。 　　正在踌躇，忽听那边有人唤他。回首看时，不是别人，正是贾母、王夫人、宝钗、袭人等围绕哭泣叫着。自己仍旧躺在床上。见案上红灯，窗前皓月，依然锦锈丛中，繁华世界。定神一想，原来竟是一场大梦。浑身冷汗，觉得心内清爽。仔细一想，真正无可奈何，不过长叹数声而已。宝钗早知黛玉已死，因贾母等不许众人告诉宝玉知道，恐添病难治。自己却深知宝玉之病实因黛玉而起，失玉次之，故趁势说明，使其一痛决绝，神魂归一，庶可疗治。贾母王夫人等不知宝钗的用意，深怪他造次。后来见宝玉醒了过来，方才放心。立即到外书房请了毕大夫进来诊视。那大夫进来诊了脉，便道：“奇怪，这回脉气沉静，神安郁散，明日进调理的药，就可以望好了。”说着出去。众人各自安心散去。 　　袭人起初深怨宝钗不该告诉，惟是口中不好说出。莺儿背地也说宝钗道：“姑娘忒性急了。”宝钗道：“你知道什么好歹，横竖有我呢。”那宝钗任人诽谤，并不介意，只窥察宝玉心病，暗下针砭。一日，宝玉渐觉神志安定，虽一时想起黛玉，尚有糊涂。更有袭人缓缓的将“老爷选定的宝姑娘为人和厚；嫌林姑娘秉性古怪，原恐早夭；老太太恐你不知好歹，病中着急，所以叫雪雁过来哄你”的话时常劝解。宝玉终是心酸落泪。欲待寻死，又想着梦中之言，又恐老太太、太太生气，又不能撩开。又想黛玉已死，宝钗又是第一等人物，方信金石姻缘有定，自己也解了好些。宝钗看来不妨大事，于是自己心也安了，只在贾母王夫人等前尽行过家庭之礼后，便设法以释宝玉之忧。宝玉虽不能时常坐起，亦常见宝钗坐在床前，禁不住生来旧病。宝钗每以正言劝解，以“养身要紧，你我既为夫妇，岂在一时”之语安慰他。那宝玉心里虽不顺遂，无奈日里贾母王夫人及薛姨妈等轮流相伴，夜间宝钗独去安寝，贾母又派人服侍，只得安心静养。又见宝钗举动温柔，也就渐渐的将爱慕黛玉的心肠略移在宝钗身上，此是后话。 　　却说宝玉成家的那一日，黛玉白日已昏晕过去，却心头口中一丝微气不断，把个李纨和紫鹃哭的死去活来。到了晚间，黛玉却又缓过来了，微微睁开眼，似有要水要汤的光景。此时雪雁已去，只有紫鹃和李纨在旁。紫鹃便端了一盏桂圆汤和的梨汁，用小银匙灌了两三匙。黛玉闭着眼静养了一会子，觉得心里似明似暗的。此时李纨见黛玉略缓，明知是回光返照的光景，却料着还有一半天耐头，自己回到稻香村料理了一回事情。 　　这里黛玉睁开眼一看，只有紫鹃和奶妈并几个小丫头在那里，便一手攥了紫鹃的手，使着劲说道：“我是不中用的人了。你伏侍我几年，我原指望咱们两个总在一处。不想我……”说着，又喘了一会子，闭了眼歇着。紫鹃见他攥着不肯松手，自己也不敢挪动，看他的光景比早半天好些，只当还可以回转，听了这话，又寒了半截。半天，黛玉又说道：“妹妹，我这里并没亲人。我的身子是干净的，你好歹叫他们送我回去。”说到这里又闭了眼不言语了。那手却渐渐紧了，喘成一处，只是出气大入气小，已经促疾的很了。 　　紫鹃忙了，连忙叫人请李纨，可巧探春来了。紫鹃见了，忙悄悄的说道：“三姑娘，瞧瞧林姑娘罢。”说着，泪如雨下。探春过来，摸了摸黛玉的手已经凉了，连目光也都散了。探春紫鹃正哭着叫人端水来给黛玉擦洗，李纨赶忙进来了。三个人才见了，不及说话。刚擦着，猛听黛玉直声叫道：“宝玉，宝玉，你好……”说到“好”字，便浑身冷汗，不作声了。紫鹃等急忙扶住，那汗愈出，身子便渐渐的冷了。探春李纨叫人乱着拢头穿衣，只见黛玉两眼一翻，呜呼，香魂一缕随风散，愁绪三更入梦遥！ 　　当时黛玉气绝，正是宝玉娶宝钗的这个时辰。紫鹃等都大哭起来。李纨探春想他素日的可疼，今日更加可怜，也便伤心痛哭。因潇湘馆离新房子甚远，所以那边并没听见。一时大家痛哭了一阵，只听得远远一阵音乐之声，侧耳一听，却又没有了。探春李纨走出院外再听时，惟有竹梢风动，月影移墙，好不凄凉冷淡！一时叫了林之孝家的过来，将黛玉停放毕，派人看守，等明早去回凤姐。 　　凤姐因见贾母王夫人等忙乱，贾政起身，又为宝玉惛愦更甚，正在着急异常之时，若是又将黛玉的凶信一回，恐贾母王夫人愁苦交加，急出病来，只得亲自到园。到了潇湘馆内，也不免哭了一场。见了李纨探春，知道诸事齐备，便说：“很好。只是刚才你们为什么不言语，叫我着急？”探春道：“刚才送老爷，怎么说呢。”凤姐道：“还倒是你们两个可怜他些。这么着，我还得那边去招呼那个冤家呢。但是这件事好累坠，若是今日不回，使不得；若回了，恐怕老太太搁不住。”李纨道：“你去见机行事，得回再回方好。”凤姐点头，忙忙的去了。 　　凤姐到了宝玉那里，听见大夫说不妨事，贾母王夫人略觉放心，凤姐便背了宝玉，缓缓的将黛玉的事回明了。贾母王夫人听得都唬了一大跳。贾母眼泪交流说道：“是我弄坏了他了。但只是这个丫头也忒傻气！”说着，便要到园里去哭他一场，又惦记着宝玉，两头难顾。王夫人等含悲共劝贾母不必过去，“老太太身子要紧。”贾母无奈，只得叫王夫人自去。又说：“你替我告诉他的阴灵；‘并不是我忍心不来送你，只为有个亲疏。你是我的外孙女儿，是亲的了，若与宝玉比起来，可是宝玉比你更亲些。倘宝玉有些不好，我怎么见他父亲呢。’”说着，又哭起来。王夫人劝道：“林姑娘是老太太最疼的，但只寿夭有定。如今已经死了，无可尽心，只是葬礼上要上等的发送。一则可以少尽咱们的心，二则就是姑太太和外甥女儿的阴灵儿，也可以少安了。”贾母听到这里，越发痛哭起来。凤姐恐怕老人家伤感太过，明仗着宝玉心中不甚明白，便偷偷的使人来撒个谎儿哄老太太道：“宝玉那里找老太太呢。”贾母听见，才止住泪问道：“不是又有什么缘故？”凤姐陪笑道：“没什么缘故，他大约是想老太太的意思。”贾母连忙扶了珍珠儿，凤姐也跟着过来。 　　走至半路，正遇王夫人过来，一一回明了贾母。贾母自然又是哀痛的，只因要到宝玉那边，只得忍泪含悲的说道：“既这么着，我也不过去了。由你们办罢，我看着心里也难受，只别委屈了他就是了。”王夫人凤姐一一答应了。贾母才过宝玉这边来，见了宝玉，因问：“你做什么找我？”宝玉笑道：“我昨日晚上看见林妹妹来了，他说要回南去。我想没人留的住，还得老太太给我留一留他。”贾母听着，说：“使得，只管放心罢。”袭人因扶宝玉躺下。 　　贾母出来到宝钗这边来。那时宝钗尚未回九，所以每每见了人倒有些含羞之意。这一天见贾母满面泪痕，递了茶，贾母叫他坐下。宝钗侧身陪着坐了，才问道：“听得林妹妹病了，不知他可好些了？”贾母听了这话，那眼泪止不住流下来，因说道：“我的儿，我告诉你，你可别告诉宝玉。都是因你林妹妹，才叫你受了多少委屈。你如今作媳妇了，我才告诉你。这如今你林妹妹没了两三天了，就是娶你的那个时辰死的。如今宝玉这一番病还是为着这个，你们先都在园子里，自然也都是明白的。”宝钗把脸飞红了，想到黛玉之死，又不免落下泪来。贾母又说了一回话去了。自此宝钗千回万转，想了一个主意，只不肯造次，所以过了回九才想出这个法子来。如今果然好些，然后大家说话才不至似前留神。 　　独是宝玉虽然病势一天好似一天，他的痴心总不能解，必要亲去哭他一场。贾母等知他病未除根，不许他胡思乱想，怎奈他郁闷难堪，病多反复。倒是大夫看出心病，索性叫他开散了，再用药调理，倒可好得快些。宝玉听说，立刻要往潇湘馆来。贾母等只得叫人抬了竹椅子过来，扶宝玉坐上。贾母王夫人即便先行。到了潇湘馆内，一见黛玉灵柩，贾母已哭得泪干气绝。凤姐等再三劝住。王夫人也哭了一场。李纨便请贾母王夫人在里间歇着，犹自落泪。 　　宝玉一到，想起未病之先来到这里，今日屋在人亡，不禁嚎啕大哭。想起从前何等亲密，今日死别，怎不更加伤感。众人原恐宝玉病后过哀，都来解劝，宝玉已经哭得死去活来，大家搀扶歇息。其余随来的，如宝钗，俱极痛哭。独是宝玉必要叫紫鹃来见，问明姑娘临死有何话说。紫鹃本来深恨宝玉，见如此，心里已回过来些，又见贾母王夫人都在这里，不敢洒落宝玉，便将林姑娘怎么复病，怎么烧毁帕子，焚化诗稿，并将临死说的话，一一的都告诉了。宝玉又哭得气噎喉干。探春趁便又将黛玉临终嘱咐带柩回南的话也说了一遍。贾母王夫人又哭起来。多亏凤姐能言劝慰，略略止些，便请贾母等回去。宝玉那里肯舍，无奈贾母逼着，只得勉强回房。 　　贾母有了年纪的人，打从宝玉病起，日夜不宁，今又大痛一阵，已觉头晕身热。虽是不放心惦着宝玉，却也挣紥不住，回到自己房中睡下。王夫人更加心痛难禁，也便回去，派了彩云帮着袭人照应，并说：“宝玉若再悲戚，速来告诉我们。”宝钗是知宝玉一时必不能舍，也不相劝，只用讽刺的话说他。宝玉倒恐宝钗多心，也便饮泣收心。歇了一夜，倒也安稳。明日一早，众人都来瞧他，但觉气虚身弱，心病倒觉去了几分。于是加意调养，渐渐的好起来。贾母幸不成病，惟是王夫人心痛未痊。那日薛姨妈过来探望，看见宝玉精神略好，也就放心，暂且住下。 　　一日，贾母特请薛姨妈过去商量说：“宝玉的命都亏姨太太救的，如今想来不妨了，独委屈了你的姑娘。如今宝玉调养百日，身体复旧，又过了娘娘的功服，正好圆房。要求姨太太作主，另择个上好的吉日。”薛姨妈便道：“老太太主意很好，何必问我。宝丫头虽生的粗笨，心里却还是极明白的。他的性情老太太素日是知道的。但愿他们两口儿言和意顺，从此老太太也省好些心，我姐姐也安慰些，我也放了心了。老太太便定个日子。还通知亲戚不用呢？”贾母道：“宝玉和你们姑娘生来第一件大事，况且费了多少周折，如今才得安逸，必要大家热闹几天。亲戚都要请的。一来酬愿，二则咱们吃杯喜酒，也不枉我老人家操了好些心。”薛姨妈听说，自然也是喜欢的，便将要办妆奁的话也说了一番。贾母道：“咱们亲上做亲，我想也不必这些。若说动用的，他屋里已经满了。必定宝丫头他心爱的要你几件，姨太太就拿了来。我看宝丫头也不是多心的人，不比的我那外孙女儿的脾气，所以他不得长寿。”说着，连薛姨妈也便落泪。恰好凤姐进来，笑道：“老太太姑妈又想着什么了？”薛姨妈道：“我和老太太说起你林妹妹来，所以伤心。”凤姐笑道：“老太太和姑妈且别伤心，我刚才听了个笑话儿来了，意思说给老太太和姑妈听。”贾母拭了拭眼泪，微笑道：“你又不知要编派谁呢，你说来我和姨太太听听。说不笑我们可不依。”只见那凤姐未从张口，先用两只手比着，笑弯了腰了。未知他说出些什么来，下回分解。

译文：

话说宝玉见到贾政后，回到房里，头昏脑胀，浑身乏力，连饭都不想吃，就这样昏昏沉沉地睡了过去。医生们继续诊治，可吃了药也没用，宝玉连自己是谁都分不清了。大家只好扶着他坐起来，勉强看起来还像个正常人。这一连几天病情都没好转，偏偏那天正好是“回九”——也就是贾府中为薛姨妈准备的节日。如果不去，薛姨妈脸上过不去；如果去了，又见宝玉这副模样，实在难办。贾母知道是宝玉因为黛玉的病而受影响，想明说，又怕引起争吵，情绪激动，反害了自己。宝钗是新媳妇，也难劝慰，得等薛姨妈亲自过来才能说清楚。若不去，薛姨妈会生气。于是贾母和王夫人、凤姐商量：“我看宝玉这人已经魂不守舍，胆子倒是不怕。不如用两乘小轿，让别人扶着他从大观园里过去，既应了回九，又不露怯。以后再叫姨妈来劝宝钗，我们一心一意地治疗宝玉，才算是两全其美。”王夫人同意了，立刻安排好了。幸好宝钗是新媳妇，宝玉又是个疯癫的，由人抬着过去，大家也习惯了。宝钗心里知道事情的来龙去脉，只是责怪母亲太糊涂，事已至此，也不再多言。只有薛姨妈看到宝玉这种状况，心里特别后悔，只能草草结束了这件事。

回到家，宝玉的病情更重了，第二天连坐都坐不起来。病情一天比一天加重，甚至汤水都喝不下。薛姨妈等人忙得焦头烂额，四处请了名医，可没人能找出病因。只有城外一座破庙里住着个穷医生，姓毕，号“知庵”，他诊脉后说：这是“悲喜过激、冷热失调、饮食失节、忧愁愤恨导致内伤”的病症，是内伤夹外感的典型病。于是他开了药方，晚上按时服药，到半夜果然宝玉有了一点清醒，能喝水了。贾母、王夫人等人这才松了口气，便让薛姨妈带宝钗去贾母那里暂住。

宝玉短暂清醒了一下，自己也意识到命不久矣。等众人离开，房里只剩下袭人，宝玉便拉她过来，拉着她的手哭道：“你告诉我，宝姐姐是怎么来的？我记得老爷说要给我娶林妹妹，怎么却把她赶走了？为什么宝姐姐能占住这里？我若说，又怕得罪她。你们听林妹妹哭得怎么样了？”袭人不敢明说，只得回答：“林姑娘病着呢。”宝玉又说：“我要去看看她。”说着就要站起来。可惜他几天没吃东西，身体虚弱，根本动不了，便哭着说：“我要死了！我有一句话，只求你告诉老太太：不管怎么样，林妹妹最后也是要死的，我如今也保不住了。两人都要死，以后真麻烦。不如找个空房子，早一点把我和林妹妹俩抬去，活着也好一起治，死了也好一起安葬。你要是答应了，我这几年的情分，才没白费。”袭人听了，也忍不住哽咽抽泣。这时宝钗正好和莺儿过来，听见了，便说：“你明明不保养身子，怎么偏偏说这些不吉利的话？老太太刚安慰你，你又添事端。老太太一生疼你一个，八十岁的人了，哪怕不图你封诰，将来你成家了，她也开心一天，也不枉她辛苦一生。太太更是如此，她一辈子把你养大，若半路没了，她以后怎么办？我命薄，也不至于这么惨。从这三件事看，你就算想死，也死不了，一定会好起来。你只管安心养几天，等风邪散去，正气充足，这些邪病自然就会消失。”宝玉听了，一时说不出话来，过了一会儿，竟嘻嘻笑着说道：“你已经很久没跟我说话了，现在倒是说些大道理给我听，是给谁听的？”宝钗听后，接着说：“我告诉你实话，你昏迷那两天，林妹妹已经去世了。”宝玉猛地坐起来，惊诧地问：“真的死了吗？”宝钗回答：“真的死了。哪有红口白舌咒人死的？老太太和太太知道你姐妹感情深厚，你听说她死了，自然也会跟着难过，所以他们不敢告诉你。”宝玉一听，顿时放声大哭，一头倒在床榻上。

突然眼前黑了，分不清方向，心里一片迷惘，好像有人走来，宝玉茫然问：“请问这是哪里？”那人冷淡地回答：“这是阴间地府的路。你寿数没尽，为何来到这里？”宝玉说：“刚才听说一个老朋友死了，我就追到这里，结果迷了路。”那人冷笑：“哪个朋友？”宝玉说：“姑苏的林黛玉。”那人冷笑道：“林黛玉生不为人，死不为鬼，没有魂魄，哪能找得到？凡人魂魄聚则成形，散则成气，生前聚着，死后就散了。一般人都找不着，何况林黛玉？你快回去吧。”宝玉愣了许久，问：“既然说人死后魂魄散了，那怎么还有阴间呢？”那人说：“阴间说有就有的，说没有就没了。是世人执迷于生死，设下此说来警醒世人：天神愤怒，是因为有人不守本分、不守常道，或生命未尽却强行夭折，或贪恋享乐、任性妄为、无故自尽，才设下阴间，囚禁魂魄，受无边痛苦，以偿还生前罪过。你去寻黛玉，就是自寻死路。况且黛玉早已经去了太虚幻境，若真心想见她，就该专心修养，自然会重聚。如果你不守本分，妄图再见，就会被关进阴间，除父母之外，想见黛玉，终究不可能。”那人说完，从袖中掏出一块石头，往宝玉胸口一扔，宝玉被石头击中，心口剧痛，吓得想要回返，只恨自己走错了路。

正踌躇间，忽然听见有人叫他。回头一看，不是别人，正是贾母、王夫人、宝钗、袭人等人围在身边，哭着叫他。他顿时又回到床上，看见桌上红灯亮着，窗外月光洒落，仍是那熟悉的富贵庭院，繁华如旧。他一想，原来只是一场大梦。全身冷汗，心却清爽了许多。细想之下，真是无可奈何，只是长叹一声罢了。宝钗早就知道黛玉死了，因贾母不许众人告诉宝玉，怕加重他的病情。她清楚宝玉的病根是因为黛玉，其次是失了通灵宝玉。于是趁机说明真相，让宝玉痛彻心扉、心神释然，才可能痊愈。贾母和王夫人并不知道宝钗的深意，反而觉得她太冒失。后来见宝玉终于醒了，才放了心，立马去请毕大夫来诊脉。大夫进房诊了脉，说：“奇怪，这次脉象沉静，神志安定，郁结已散，明天服药调理就能好起来。”说完便离开了。大家心里都踏实了，各自散去。

袭人最初很怨恨宝钗说这些话，但嘴上不好说。莺儿私下也嘀咕道：“姑娘太心急了。”宝钗却不以为然：“你懂什么？反正有我呢。”她不怕别人诽谤，只一心观察宝玉内心，暗中开导。后来宝玉渐渐神志安定，虽然偶尔想起黛玉，但已不再那么痴傻。袭人也常轻声劝说：“老爷选的宝姑娘人品温和，嫌林姑娘性情古怪，怕她早夭；老太太怕你不懂事，心烦，所以派雪雁来哄你。”这些话宝玉听着，心里酸楚，忍不住流泪。他想寻死，又怕老太太、太太生气，又不敢乱来。想到黛玉已死，宝钗又是最贤良的人，才渐渐相信“金玉良缘”是定数，自己也明白了些。宝钗觉得事已成定局，心里也安定了，便在贾母、王夫人面前尽了夫妻礼数，之后也想办法缓解宝玉的忧虑。虽然宝玉有时不能坐起，但常能看到宝钗坐在床前，他难免旧病复发。宝钗总是用正经话劝他：“好好养身体最重要，我们既然成夫妻，又何必在意一时？”，宝玉心里虽不顺，可白天有贾母、王夫人、薛姨妈轮流陪伴，晚上宝钗也睡去，贾母又派人照应，他也就渐渐安心。再看到宝钗温柔体贴，也慢慢将对黛玉的思念，转移到了宝钗身上——这后话再说。

再说宝玉成婚那天，黛玉白天已经昏晕不醒，可心头口里还有一丝微弱的气息，把李纨和紫鹃吓得哭天抢地。到了夜里，黛玉又慢慢缓了过来，微微睁开眼睛，似乎想喝水、喝汤。这时雪雁已走，只有紫鹃和李纨在旁。紫鹃便端来一盏桂圆汤配梨汁，用小银勺喂了两口。黛玉闭着眼静了会儿，心里像明像暗。李纨见她稍有好转，知道这是一次“回光返照”，估计还能撑半天，便匆匆回稻香村处理些事。

这时黛玉睁开眼，只见紫鹃和奶妈几个小丫头在身边，便紧紧抓住紫鹃的手，用力说道：“我是没用的人了。你服侍我多年，我一直盼着我们俩能一直在一起。没想到……”话说到一半，喘了口气，又闭上眼休息。紫鹃见她手抓得紧，不敢动，一看她的脸色比之前好些，便以为还能恢复，听了这句话，心里又凉了一截。一会儿，黛玉又说：“妹妹，我这里没亲人。我的身子是干净的，你一定要告诉他们送我回去。”说完又闭上眼。那只手却越握越紧，喘气也变得急促，出气多，吸气少，已经非常微弱。

紫鹃急得不行，立刻叫人请李纨，巧遇探春来了。紫鹃慌忙悄悄说：“三姑娘，快来看看林姑娘吧。”说着落下泪来。探春走过来，摸了摸黛玉的手，已经冰凉，眼神也涣散了。两人正哭着叫人端水来给黛玉擦洗，李纨赶忙进来。三人相见，来不及多说。刚擦着，就听见黛玉突然大声叫道：“宝玉，宝玉，你好……”说到“好”字，浑身冷汗直冒，瞬间停止了呼吸。紫鹃等人急忙扶住，汗越出越多，身子越来越冷。探春和李纨赶紧乱翻衣服，只见黛玉双眼一翻，呜呼一声，香魂一缕随风散，愁绪三更入梦遥！

黛玉当场气绝，正是宝玉成婚的时辰。紫鹃等人全都痛哭失声。李纨和探春回忆起她平日被疼爱，今日悲痛万分，也忍不住大哭起来。因为潇湘馆离新房子很远，所以那边没听见。众人哭了一会儿，只听见远处传来一阵轻柔的音乐声，侧耳一听，却没了。探春和李纨走出院门再听，只看见竹枝在风中摇晃，月影在墙上移动，好不凄清冷寂。便叫来林之孝的家人，把黛玉安葬，派人看守，等天亮再去告诉凤姐。

凤姐见贾母和王夫人忙乱不已，贾政也因宝玉病情加重而急得不得了，若再把黛玉去世的消息传出去，恐怕贾母王夫人伤心过度，当场病倒。于是她亲自回园。到了潇湘馆，也不能不哭一场。见了李纨和探春，知道一切已备，便说：“很好。只是刚才你们为什么不说？我急死了？”探春说：“刚才送老爷时，我也不知道怎么开口。”凤姐说：“你们两个倒是可怜她了。这样，我得去那边处理那个冤家。但这件事太沉重了，若今天不回，就难办；若回去了，老太太又受不了。”李纨说：“你去见机行事，等想好了再说。”凤姐点头，急忙去了。

凤姐到了宝玉房里，听医生说可以了，贾母和王夫人这才略微安心，凤姐便背起宝玉，缓缓地把黛玉去世的事告诉了他们。贾母和王夫人一听，都吓了一跳。贾母泪如雨下，说：“是我害了她！可这丫头也太傻了！”说着想去园子里哭一场，又担心宝玉，左右为难。王夫人等人含着悲痛劝她：“老太太身体要紧，别去啊。”贾母无奈，只得让王夫人去。又说：“你替我告诉她的阴灵：‘并不是我不来送你，是出于亲疏之分。你是我的外孙女，是亲的；可和宝玉比起来，宝玉更亲。如果宝玉出了什么事，我怎么见他父亲呢？’”说着又哭起来。王夫人劝道：“林姑娘是老太太最疼的，但寿命有定数。如今已死，无可奈何，只是葬礼要办得体面些，一是少尽我们的心意，二是也能让姑太太和外甥女儿的魂魄稍安。”贾母听了，更加痛哭不止。凤姐怕老太太太过伤心，便利用宝玉心神未明，偷偷派人撒了个谎，哄老太太说：“宝玉在哪里找你呢？”贾母听了，才止住眼泪，问：“是不是有什么事？”凤姐笑着说：“没什么，他大概在想你。”贾母连忙扶起珍珠，凤姐也跟着过来。

走到半路，正好碰上王夫人过来，把事情一一说明。贾母自然又伤心欲绝，但因要去看宝玉，只能强忍泪水说：“既然这样，我也不去了。你们办吧，我心里难受，只别委屈了她就好。”王夫人和凤姐都答应了。贾母这才去到宝玉这边，见了宝玉，便问：“你找我干什么？”宝玉笑着说：“昨晚我看见林妹妹来了，她说要回南方去。我想没人能留住她，得恳请老太太帮她留一留。”贾母听了，说：“可以，你放心。”袭人便扶他躺下。

贾母又去到宝钗这边。那时宝钗还没回九，见了贾母总有些害羞。这一天见贾母满脸泪痕，递了茶，贾母叫她坐下。宝钗侧身陪坐，才问：“听说林妹妹病了，她现在可好些了？”贾母听了，眼泪止不住流下，说：“我的孩子，你可别告诉宝玉。都是因为你林妹妹，才让他吃了这么多苦。现在你当了媳妇，我这才告诉你：林妹妹已经死了三天了，就是你娶她的那天死的。你现在生病，也是因为这件事，你们在园子里，自然都明白。”宝钗脸一下子红了，想到黛玉之死，也忍不住落泪。贾母又说了几句，便走了。从此，宝钗反复思量，想了个法子，只是不轻易说出口，等到“回九”后才说。如今宝玉果然好些了，她也安心了。

后来一天，贾母特意请薛姨妈来商量说：“宝玉的命是亏了姨太太才保住的，现在看来已无大碍，只是委屈了你的姑娘。如今宝玉调理了百日，身体复原，又过了娘娘的丧服，正好成婚。我想请姨太太作主，另选一个好日子。”薛姨妈说：“老太太主意很好，何必问我？宝丫头虽然长得粗重笨拙，但心地很明白。老太太平日都知道她的性情。只愿她俩和和美美，从此老太太也省心，我姐姐也安心，我也放了心。老太太定个日子，亲戚也一并通知吧？”贾母说：“这是宝玉和你们姑娘的第一件大事，而且历经波折才得安宁，必须让大家热闹几天。亲戚都得请。一方面感谢缘分，一方面咱们喝杯喜酒，也不枉我老人家操心了。”薛姨妈听了，当然开心，也谈到了准备嫁妆的事。贾母说：“咱们亲上加亲，这些是多余的。若说用钱，她屋里已经够满了。她心爱的，你拿几件来就是。我看宝丫头不是多心之人，不像我那外孙女儿那么娇气，她能长寿。”说着，连薛姨妈也眼眶发红。正巧凤姐进来，笑道：“老太太和姑妈又在想什么了？”薛姨妈说：“我跟老太太说起你林妹妹的事，所以伤心。”凤姐笑道：“老太太和姑妈别伤心，我刚听了个笑话，正好说给你们听听。”贾母擦了擦眼泪，笑着说：“你又在编什么笑话，说来让我们听听，不笑可不行。”只见凤姐还没开口，先用手比划着，笑得直不起腰。接下来她说什么笑话，下回再说。