《红楼梦》- 第七十五回 开夜宴异兆发悲音　赏中秋新词得佳谶

清代 • 曹雪芹

开夜宴异兆发悲音赏中秋新词得佳谶　　话说尤氏从惜春处赌气出来，正欲往王夫人处去。跟从的老嬷嬷们因悄悄的回道：“奶奶且别往上房去。才有甄家的几个人来，还有些东西，不知是作什么机密事。奶奶这一去恐不便。”尤氏听了道：“昨日听见你爷说，看邸报甄家犯了罪，现今抄没家私，调取进京治罪。怎么又有人来？”老嬷嬷道：“正是呢。才来了几个女人，气色不成气色，慌慌张张的，想必有什么瞒人的事情也是有的。” 　　尤氏听了，便不往前去，仍往李氏这边来了。恰好太医才诊了脉去。李纨近日也略觉精爽了些，拥衾倚枕，坐在床上，正欲一二人来说些闲话。因见尤氏进来不似往日和蔼可亲，只呆呆的坐着。李纨因问道：“你过来了这半日，可在别屋里吃些东西没有？只怕饿了。”命素云瞧有什么新鲜点心拣了来。尤氏忙止道：“不必，不必。你这一向病着，那里有什么新鲜东西。况且我也不饿。”李纨道：“昨日他姨娘家送来的好茶面子，倒是对碗来你喝罢。”说毕，便吩咐人去对茶。尤氏出神无语。跟来的丫头媳妇们因问：“奶奶今日中晌尚未洗脸，这会子趁便可净一净好？”尤氏点头。李纨忙命素云来取自己的妆奁。素云一面取来，一面将自己的胭粉拿来，笑道：“我们奶奶就少这个。奶奶不嫌脏，这是我的，能着用些。”李纨道：“我虽没有，你就该往姑娘们那里取去。怎么公然拿出你的来。幸而是他，若是别人，岂不恼呢。”尤氏笑道：“这又何妨。自来我凡过来，谁的没使过，今日忽然又嫌脏了？”一面说，一面盘膝坐在炕沿上。银蝶上来忙代为卸去腕镯戒指，又将一大袱手巾盖在下截，将衣裳护严。小丫鬟炒豆儿捧了一大盆温水走至尤氏跟前，只弯腰捧着。李纨道：“怎么这样没规矩。”银蝶笑道：“说一个个没机变的，说一个葫芦就是一个瓢。奶奶不过待咱们宽些，在家里不管怎样罢了，你就得了意，不管在家出外，当着亲戚也只随着便了。”尤氏道：“你随他去罢，横竖洗了就完事了。”炒豆儿忙赶着跪下。尤氏笑道：“我们家下大小的人只会讲外面假礼假体面，究竟作出来的事都够使的了。”李纨听如此说，便知他已知道昨夜的事，因笑道：“你这话有因，谁作事究竟够使了？”尤氏道：“你倒问我！你敢是病着死过去了！” 　　一语未了，只见人报：“宝姑娘来了。”忙说快请时，宝钗已走进来。尤氏忙擦脸起身让坐，因问：“怎么一个人忽然走来，别的姊妹都怎么不见？”宝钗道：“正是我也没有见他们。只因今日我们奶奶身上不自在，家里两个女人也都因时症未起炕，别的靠不得，我今儿要出去伴着老人家夜里作伴儿。要去回老太太，太太，我想又不是什么大事，且不用提，等好了我横竖进来的，所以来告诉大嫂子一声。”李纨听说，只看着尤氏笑。尤氏也只看着李纨笑。一时尤氏盥沐已毕，大家吃面茶。李纨因笑道：“既这样，且打发人去请姨娘的安，问是何病。我也病着，不能亲自来的。好妹妹，你去只管去，我自打发人去到你那里去看屋子。你好歹住一两天还进来，别叫我落不是。”宝钗笑道：“落什么不是呢，这也是通共常情，你又不曾卖放了贼。依我的主意，也不必添人过去，竟把云丫头请了来，你和他住一两日，岂不省事。”尤氏道：“可是史大妹妹往那里去了？”宝钗道：“我才打发他们找你们探丫头去了，叫他同到这里来，我也明白告诉他。” 　　正说着，果然报：“云姑娘和三姑娘来了。”大家让坐已毕，宝钗便说要出去一事，探春道：“很好。不但姨妈好了还来的，就便好了不来也使得。”尤氏笑道：“这话奇怪，怎么撵起亲戚来了？”探春冷笑道：“正是呢，有叫人撵的，不如我先撵。亲戚们好，也不在必要死住着才好。咱们倒是一家子亲骨肉呢，一个个不像乌眼鸡，恨不得你吃了我，我吃了你！”尤氏忙笑道：“我今儿是那里来的晦气，偏都碰着你姊妹们的气头儿上了。”探春道：“谁叫你赶热灶来了！”因问：“谁又得罪了你呢？”因又寻思道：“四丫头不犯罗唣你，却是谁呢？”尤氏只含糊答应。探春知他畏事不肯多言，因笑道：“你别装老实了。除了朝廷治罪，没有砍头的，你不必畏头畏尾。实告诉你罢，我昨日把王善保家那老婆子打了，我还顶着个罪呢。不过背地里说我些闲话，难道他还打我一顿不成！”宝钗忙问因何又打他，探春悉把昨夜怎的抄检，怎的打他，一一说了出来。尤氏见探春已经说了出来，便把惜春方才之事也说了出来。探春道：“这是他的僻性，孤介太过，我们再傲不过他的。”又告诉他们说：“今日一早不见动静，打听凤辣子又病了。我就打发我妈妈出去打听王善保家的是怎样。回来告诉我说，王善保家的挨了一顿打，大太太嗔着他多事。”尤氏李纨道：“这倒也是正理。”探春冷笑道：“这种掩饰谁不会作，且再瞧就是了。”尤氏李纨皆默无所答。一时估着前头用饭，湘云和宝钗回房打点衣衫，不在话下。 　　尤氏等遂辞了李纨，往贾母这边来。贾母歪在榻上，王夫人说甄家因何获罪，如今抄没了家产，回京治罪等语。贾母听了正不自在，恰好见他姊妹来了，因问：“从那里来的？可知凤姐妯娌两个的病今日怎样？”尤氏等忙回道：“今日都好些。”贾母点头叹道：“咱们别管人家的事，且商量咱们八月十五日赏月是正经。”王夫人笑道：“都已预备下了。不知老太太拣那里好，只是园里空，夜晚风冷。”贾母笑道：“多穿两件衣服何妨，那里正是赏月的地方，岂可倒不去的。”说话之间，早有媳妇丫鬟们抬过饭桌来，王夫人尤氏等忙上来放箸捧饭。贾母见自己的几色菜已摆完，另有两大捧盒内捧了几色菜来，便知是各房另外孝敬的旧规矩。贾母因问：“都是些什么？上几次我就吩咐，如今可以把这些蠲了罢，你们还不听。如今比不得在先辐辏的时光了。”鸳鸯忙道：“我说过几次，都不听，也只罢了。”王夫人笑道：“不过都是家常东西。今日我吃斋没有别的。那些面筋豆腐老太太又不大甚爱吃，只拣了一样椒油莼齑酱来。”贾母笑道：“这样正好，正想这个吃。”鸳鸯听说，便将碟子挪在跟前。宝琴一一的让了，方归坐。贾母便命探春来同吃。探春也都让过了，便和宝琴对面坐下。待书忙去取了碗来。鸳鸯又指那几样菜道：“这两样看不出是什么东西来，大老爷送来的。这一碗是鸡髓笋，是外头老爷送上来的。”一面说，一面就只将这碗笋送至桌上。贾母略尝了两点，便命：“将那两样着人送回去，就说我吃了。以后不必天天送，我想吃自然来要。”媳妇们答应着，仍送过去，不在话下。贾母因问：“有稀饭吃些罢了。”尤氏早捧过一碗来，说是红稻米粥。贾母接来吃了半碗，便吩咐：“将这粥送给凤哥儿吃去，”又指着“这一碗笋和这一盘风腌果子狸给颦儿宝玉两个吃去，那一碗肉给兰小子吃去。”又向尤氏道：“我吃了，你就来吃了罢。”尤氏答应，待贾母漱口洗手毕，贾母便下地和王夫人说闲话行食。尤氏告坐。探春宝琴二人也起来了，笑道：“失陪，失陪。”尤氏笑道：“剩我一个人，大排桌的吃不惯。”贾母笑道：“鸳鸯琥珀来趁势也吃些，又作了陪客。”尤氏笑道：“好，好，好，我正要说呢。”贾母笑道：“看着多多的人吃饭，最有趣的。”又指银蝶道：“这孩子也好，也来同你主子一块来吃，等你们离了我，再立规矩去。”尤氏道：“快过来，不必装假。”贾母负手看着取乐。因见伺候添饭的人手内捧着一碗下人的米饭，尤氏吃的仍是白粳米饭，贾母问道：“你怎么昏了，盛这个饭来给你奶奶。”那人道：“老太太的饭吃完了。今日添了一位姑娘，所以短了些。”鸳鸯道：“如今都是可着头做帽子了，要一点儿富余也不能的。”王夫人忙回道：“这一二年旱涝不定，田上的米都不能按数交的。这几样细米更艰难了，所以都可着吃的多少关去，生恐一时短了，买的不顺口。”贾母笑道：“这正是‘巧媳妇做不出没米的粥’来。”众人都笑起来。鸳鸯道：“既这然，就去把三姑娘的饭拿来添也是一样，就这样笨。”尤氏笑道：“我这个就够了，也不用取去。”鸳鸯道：“你够了，我不会吃的。”地下的媳妇们听说，方忙着取去了。一时王夫人也去用饭，这里尤氏直陪贾母说话取笑。 　　到起更的时候，贾母说：“黑了，过去罢。”尤氏方告辞出来。走至大门前上了车，银蝶坐在车沿上。众媳妇放下帘子来，便带着小丫头们先直走过那边大门口等着去了。因二府之门相隔没有一箭之路，每日家常来往不必定要周备，况天黑夜晚之间回来的遭数更多，所以老嬷嬷带着小丫头，只几步便走了过来。两边大门上的人都到东西街口，早把行人断住。尤氏大车上也不用牲口，只用七八个小厮挽环拽轮，轻轻的便推拽过这边阶矶上来。于是众小厮退过狮子以外，众嬷嬷打起帘子，银蝶先下来，然后搀下尤氏来。大小七八个灯笼照的十分真切。尤氏因见两边狮子下放着四五辆大车，便知系来赴赌之人所乘，遂向银蝶众人道：“你看，坐车的是这样，骑马的还不知有几个呢。马自然在圈里拴着，咱们看不见。也不知道他娘老子挣下多少钱与他们，这么开心儿。”一面说，一面已到了厅上。贾蓉之妻带领家下媳妇丫头们，也都秉烛接了出来。尤氏笑道：“成日家我要偷着瞧瞧他们，也没得便。今儿倒巧，就顺便打他们窗户跟前走过去。”众媳妇答应着，提灯引路，又有一个先去悄悄的知会伏侍的小厮们不要失惊打怪。于是尤氏一行人悄悄的来至窗下，只听里面称三赞四，耍笑之音虽多，又兼有恨五骂六，忿怨之声亦不少。 　　原来贾珍近因居丧，每不得游顽旷荡，又不得观优闻乐作遣。无聊之极，便生了个破闷之法。日间以习射为由，请了各世家弟兄及诸富贵亲友来较射。因说：“白白的只管乱射，终无裨益，不但不能长进，而且坏了式样，必须立个罚约，赌个利物，大家才有勉力之心。”因此在天香楼下箭道内立了鹄子，皆约定每日早饭后来射鹄子。贾珍不肯出名，便命贾蓉作局家。这些来的皆系世袭公子，人人家道丰富，且都在少年，正是斗鸡走狗，问柳评花的一干游荡纨裤。因此大家议定，每日轮流作晚饭之主，----每日来射，不便独扰贾蓉一人之意。于是天天宰猪割羊，屠鹅戮鸭，好似临潼斗宝一般，都要卖弄自己家的好厨役好烹炮。不到半月工夫，贾赦贾政听见这般，不知就里，反说这才是正理，文既误矣，武事当亦该习，况在武荫之属。两处遂也命贾环、贾琮、宝玉、贾兰等四人于饭后过来，跟着贾珍习射一回，方许回去。 　　贾珍之志不在此，再过一二日便渐次以歇臂养力为由，晚间或抹抹骨牌，赌个酒东而已，至后渐次至钱。如今三四月的光景，竟一日一日赌胜于射了，公然斗叶掷骰，放头开局，夜赌起来。家下人借此各有些进益，巴不得的如此，所以竟成了势了。外人皆不知一字。近日邢夫人之胞弟邢德全也酷好如此，故也在其中。又有薛蟠，头一个惯喜送钱与人的，见此岂不快乐。邢德全虽系邢夫人之胞弟，却居心行事大不相同。这个邢德全只知吃酒赌钱，眠花宿柳为乐，手中滥漫使钱，待人无二心，好酒者喜之，不饮者则不去亲近，无论上下主仆皆出自一意，并无贵贱之分，因此都唤他“傻大舅”。薛蟠早已出名的呆大爷。今日二人皆凑在一处，都爱“抢新快“爽利，便又会了两家，在外间炕上“抢新快”。别的又有几家在当地下大桌上打公番。里间又一起斯文些的，抹骨牌打天九。此间伏侍的小厮都是十五岁以下的孩子，若成丁的男子到不了这里，故尤氏方潜至窗外偷看。其中有两个十六七岁娈童以备奉酒的，都打扮的粉妆玉琢。今日薛蟠又输了一张，正没好气，幸而掷第二张完了，算来除翻过来倒反赢了，心中只是兴头起来。贾珍道：“且打住，吃了东西再来。”因问那两处怎样。里头打天九的，也作了帐等吃饭。打公番的未清，且不肯吃。于是各不能催，先摆下一大桌，贾珍陪着吃，命贾蓉落后陪那一起。薛蟠兴头了，便搂着一个娈童吃酒，又命将酒去敬邢傻舅。傻舅输家，没心绪，吃了两碗，便有些醉意，嗔着两个娈童只赶着赢家不理输家了，因骂道：“你们这起兔子，就是这样专洑上水。天天在一处，谁的恩你们不沾，只不过我这一会子输了几两银子，你们就三六九等了。难道从此以后再没有求着我们的事了！”众人见他带酒，忙说：“很是，很是。果然他们风俗不好。”因喝命：“快敬酒赔罪。”两个娈童都是演就的局套，忙都跪下奉酒，说：“我们这行人，师父教的不论远近厚薄，只看一时有钱有势就亲敬，便是活佛神仙，一时没了钱势了，也不许去理他。况且我们又年轻，又居这个行次，求舅太爷体恕些我们就过去了。”说着，便举着酒俯膝跪下。邢大舅心内虽软了，只还故作怒意不理。众人又劝道：“这孩子是实情话。老舅是久惯怜香惜玉的，如何今日反这样起来？若不吃这酒，他两个怎样起来。”邢大舅已撑不住了，便说道：“若不是众位说，我再不理。”说着，方接过来一气喝干了。又斟一碗来。这邢大舅便酒勾往事，醉露真情起来，乃拍案对贾珍叹道：“怨不的他们视钱如命。多少世宦大家出身的，若提起‘钱势’二字，连骨肉都不认了。老贤甥，昨日我和你那边的令伯母赌气，你可知道否？”贾珍道：“不曾听见。”邢大舅叹道：“就为钱这件混帐东西。利害，利害！”贾珍深知他与邢夫人不睦，每遭邢夫人弃恶，扳出怨言，因劝道：“老舅，你也太散漫些。若只管花去，有多少给老舅花的。”邢大舅道：“老贤甥，你不知我邢家底里。我母亲去世时我尚小，世事不知。他姊妹三个人，只有你令伯母年长出阁，一分家私都是他把持带来。如今二家姐虽也出阁，他家也甚艰窘，三家姐尚在家里，一应用度都是这里陪房王善保家的掌管。我便来要钱，也非要的是你贾府的，我邢家家私也就够我花了。无奈竟不得到手，所以有冤无处诉。”贾珍见他酒后叨叨，恐人听见不雅，连忙用话解劝。 　　外面尤氏听得十分真切，乃悄向银蝶笑道：“你听见了？这是北院里大太太的兄弟抱怨他呢。可怜他亲兄弟还是这样说，这就怨不得这些人了。”因还要听时，正值打公番者也歇住了，要吃酒。因有一个问道：“方才是谁得罪了老舅，我们竟不曾听明白，且告诉我们评评理。”邢德全见问，便把两个娈童不理输的只赶赢的话说了一遍。这一个年少的纨裤道：“这样说，原可恼的，怨不得舅太爷生气。我且问你两个：舅太爷虽然输了，输的不过是银子钱，并没有输丢了鸡巴，怎就不理他了？”说着，众人大笑起来，连邢德全也喷了一地饭。尤氏在外面悄悄的啐了一口，骂道：“你听听，这一起子没廉耻的小挨刀的，才丢了脑袋骨子，就胡■嚼毛了。再肏攮下黄汤去，还不知■出些什么来呢。”一面说，一面便进去卸妆安歇。至四更时，贾珍方散，往佩凤房里去了。 　　次日起来，就有人回西瓜月饼都全了，只待分派送人。贾珍吩咐佩凤道：“你请你奶奶看着送罢，我还有别的事呢。”佩凤答应去了，回了尤氏，尤氏只得一一分派遣人送去。一时佩凤又来说：“爷问奶奶，今儿出门不出？说咱们是孝家，明儿十五过不得节，今儿晚上倒好，可以大家应个景儿，吃些瓜饼酒。”尤氏道：“我倒不愿出门呢。那边珠大奶奶又病了，凤丫头又睡倒了，我再不过去，越发没个人了。况且又不得闲，应什么景儿。”佩凤道：“爷说了，今儿已辞了众人，直等十六才来呢，好歹定要请奶奶吃酒的。”尤氏笑道：“请我，我没的还席。”佩凤笑着去了，一时又来笑道：“爷说，连晚饭也请奶奶吃，好歹早些回来，叫我跟了奶奶去呢。”尤氏道：“这样，早饭吃什么？快些吃了，我好走。”佩凤道：“爷说早饭在外头吃，请奶奶自己吃罢。”尤氏问道：“今日外头有谁？”佩凤道：“听见说外头有两个南京新来的，倒不知是谁。”说话之间，贾蓉之妻也梳妆了来见过。少时摆上饭来，尤氏在上，贾蓉之妻在下相陪，婆媳二人吃毕饭。尤氏便换了衣服，仍过荣府来，至晚方回去。 　　果然贾珍煮了一口猪，烧了一腔羊，余者桌菜及果品之类，不可胜记，就在会芳园丛绿堂中，屏开孔雀，褥设芙蓉，带领妻子姬妾，先饭后酒，开怀赏月作乐。将一更时分，真是风清月朗，上下如银。贾珍因要行令，尤氏便叫佩凤等四个人也都入席，下面一溜坐下，猜枚划拳，饮了一回。贾珍有了几分酒，益发高兴，便命取了一竿紫竹箫来，命佩凤吹箫，文花唱曲，喉清嗓嫩，真令人魄醉魂飞。唱罢复又行令。那天将有三更时分，贾珍酒已八分。大家正添衣饮茶，换盏更酌之际，忽听那边墙下有人长叹之声。大家明明听见，都悚然疑畏起来。贾珍忙厉声叱咤，问：“谁在那里？”连问几声，没有人答应。尤氏道：“必是墙外边家里人也未可知。”贾珍道：“胡说。这墙四面皆无下人的房子，况且那边又紧靠着祠堂，焉得有人。”一语未了，只听得一阵风声，竟过墙去了。恍惚闻得祠堂内槅扇开阖之声。只觉得风气森森，比先更觉凉飒起来，月色惨淡，也不似先明朗。众人都觉毛发倒竖。贾珍酒已醒了一半，只比别人撑持得住些，心下也十分疑畏，便大没兴头起来。勉强又坐了一会子，就归房安歇去了。次日一早起来，乃是十五日，带领众子侄开祠堂行朔望之礼，细查祠内，都仍是照旧好好的，并无怪异之迹。贾珍自为醉后自怪，也不提此事。礼毕，仍闭上门，看着锁禁起来。 　　贾珍夫妻至晚饭后方过荣府来。只见贾赦贾政都在贾母房内坐着说闲话，与贾母取笑。贾琏、宝玉，贾环，贾兰皆在地下侍立。贾珍来了，都一一见过。说了两句话后，贾母命坐，贾珍方在近门小杌子上告了坐，警身侧坐。贾母笑问道：“这两日你宝兄弟的箭如何了？”贾珍忙起身笑道：“大长进了，不但样式好，而且弓也长了一个力气。”贾母道：“这也够了，且别贪力，仔细努伤。”贾珍忙答应几个“是”。贾母又道：“你昨日送来的月饼好，西瓜看着好，打开却也罢了。”贾珍笑道：“月饼是新来的一个专做点心的厨子，我试了试果然好，才敢做了孝敬。西瓜往年都还可以，不知今年怎么就不好了。”贾政道：“大约今年雨水太勤之故。”贾母笑道：“此时月已上了，咱们且去上香。”说着，便起身扶着宝玉的肩，带领众人齐往园中来。 　　当下园之正门俱已大开，吊着羊角大灯。嘉荫堂前月台上，焚着斗香，秉着风烛，陈献着瓜饼及各色果品。邢夫人等一干女客皆在里面久候。真是月明灯彩，人气香烟，晶艳氤氲，不可形状。地下铺着拜毯锦褥。贾母盥手上香拜毕，于是大家皆拜过。贾母便说：“赏月在山上最好。”因命在那山脊上的大厅上去。众人听说，就忙着在那里去铺设。贾母且在嘉荫堂中吃茶少歇，说些闲话。一时，人回：“都齐备了。”贾母方扶着人上山来。王夫人等因说：“恐石上苔滑，还是坐竹椅上去。”贾母道：“天天有人打扫，况且极平稳的宽路，何必不疏散疏散筋骨。”于是贾赦贾政等在前导引，又是两个老婆子秉着两把羊角手罩，鸳鸯、琥珀、尤氏等贴身搀扶，邢夫人等在后围随，从下逶迤而上，不过百余步，至山之峰脊上，便是这座敞厅。因在山之高脊，故名曰凸碧山庄。于厅前平台上列下桌椅，又用一架大围屏隔作两间。凡桌椅形式皆是圆的，特取团圆之意。上面居中贾母坐下，左垂首贾赦、贾珍、贾琏、贾蓉，右垂首贾政、宝玉、贾环、贾兰，团团围坐。只坐了半壁，下面还有半壁余空。贾母笑道：“常日倒还不觉人少，今日看来，还是咱们的人也甚少，算不得甚么。想当年过的日子，到今夜男女三四十个，何等热闹。今日就这样，太少了。待要再叫几个来，他们都是有父母的，家里去应景，不好来的。如今叫女孩们来坐那边罢。”于是令人向围屏后邢夫人等席上将迎春、探春、惜春三个请出来。贾琏宝玉等一齐出坐，先尽他姊妹坐了，然后在下方依次坐定。贾母便命折一枝桂花来，命一媳妇在屏后击鼓传花。若花到谁手中，饮酒一杯，罚说笑话一个。 　　于是先从贾母起，次贾赦，一一接过。鼓声两转，恰恰在贾政手中住了，只得饮了酒。众姊妹弟兄皆你悄悄的扯我一下，我暗暗的又捏你一把，都含笑倒要听是何笑话。贾政见贾母喜悦，只得承欢。方欲说时，贾母又笑道：“若说的不笑了，还要罚。”贾政笑道：“只得一个，说来不笑，也只好受罚了。”因笑道：“一家子一个人最怕老婆的。”才说了一句，大家都笑了。因从不曾见贾政说过笑话，所以才笑。贾母笑道：“这必是好的。”贾政笑道：“若好，老太太多吃一杯。”贾母笑道：“自然。”贾政又说道：“这个怕老婆的人从不敢多走一步。偏是那日是八月十五，到街上买东西，便遇见了几个朋友，死活拉到家里去吃酒。不想吃醉了，便在朋友家睡着了，第二日才醒，后悔不及，只得来家赔罪。他老婆正洗脚，说：‘既是这样，你替我舔舔就饶你。’这男人只得给他舔，未免恶心要吐。他老婆便恼了，要打，说：‘你这样轻狂！’唬得他男人忙跪下求说：‘并不是奶奶的脚脏。只因昨晚吃多了黄酒，又吃了几块月饼馅子，所以今日有些作酸呢。’”说的贾母与众人都笑了。贾政忙斟了一杯，送与贾母。贾母笑道：“既这样，快叫人取烧酒来，别叫你们受累。”众人又都笑起来。 　　于是又击鼓，便从贾政传起，可巧传至宝玉鼓止。宝玉因贾政在坐，自是踧不安，花偏又在他手内，因想：“说笑话倘或不发笑，又说没口才，连一笑话不能说，何况是别的，这有不是。若说好了，又说正经的不会，只惯油嘴贫舌，更有不是。不如不说的好。”乃起身辞道：“我不能说笑话，求再限别的罢了。”贾政道：“既这样，限一个‘秋’字，就即景作一首诗。若好，便赏你，若不好，明日仔细。”贾母忙道：“好好的行令，如何又要作诗？”贾政道：“他能的。”贾母听说，”既这样就作。”命人取了纸笔来，贾政道：“只不许用那些冰玉晶银彩光明素等样堆砌字眼，要另出己见，试试你这几年的情思。”宝玉听了，碰在心坎上，遂立想了四句，向纸上写了，呈与贾政看，道是……贾政看了，点头不语。贾母见这般，知无甚大不好，便问：“怎么样？”贾政因欲贾母喜悦，便说：“难为他。只是不肯念书，到底词句不雅。”贾母道：“这就罢了。他能多大，定要他做才子不成！这就该奖励他，以后越发上心了。”贾政道：“正是。”因回头命个老嬷嬷出去吩咐书房内的小厮，“把我海南带来的扇子取两把给他。”宝玉忙拜谢，仍复归座行令。当下贾兰见奖励宝玉，他便出席也做一首递与贾政看时，写道是……贾政看了喜不自胜，遂并讲与贾母听时，贾母也十分欢喜，也忙令贾政赏他。于是大家归坐，复行起令来。 　　这次在贾赦手内住了，只得吃了酒，说笑话。因说道：“一家子一个儿子最孝顺。偏生母亲病了，各处求医不得，便请了一个针灸的婆子来。婆子原不知道脉理，只说是心火，如今用针灸之法，针灸针灸就好了。这儿子慌了，便问：‘心见铁即死，如何针得？’婆子道：‘不用针心，只针肋条就是了。’儿子道，‘肋条离心甚远，怎么就好？’婆子道：‘不妨事。你不知天下父母心偏的多呢。’”众人听说，都笑起来。贾母也只得吃半杯酒，半日笑道：“我也得这个婆子针一针就好了。”贾赦听说，便知自己出言冒撞，贾母疑心，忙起身笑与贾母把盏，以别言解释。贾母亦不好再提，且行起令来。 　　不料这次花却在贾环手里。贾环近日读书稍进，其脾味中不好务正也与宝玉一样，故每常也好看些诗词，专好奇诡仙鬼一格。今见宝玉作诗受奖，他便技痒，只当着贾政不敢造次。如今可巧花在手中，便也索纸笔来立挥一绝与贾政。贾政看了，亦觉罕异，只是词句终带着不乐读书之意，遂不悦道：“可见是弟兄了。发言吐气总属邪派，将来都是不由规矩准绳，一起下流货。妙在古人中有‘二难’，你两个也可以称‘二难’了。只是你两个的‘难’字，却是作难以教训之‘难’字讲才好。哥哥是公然以温飞卿自居，如今兄弟又自为曹唐再世了。”说的贾赦等都笑了。贾赦乃要诗瞧了一遍，连声赞好，道：“这诗据我看甚是有骨气。想来咱们这样人家，原不比那起寒酸，定要‘雪窗荧火’，一日蟾宫折桂，方得扬眉吐气。咱们的子弟都原该读些书，不过比别人略明白些，可以做得官时就跑不了一个官的。何必多费了工夫，反弄出书呆子来。所以我爱他这诗，竟不失咱们侯门的气概。”因回头吩咐人去取了自己的许多玩物来赏赐与他。因又拍着贾环的头，笑道：“以后就这么做去，方是咱们的口气，将来这世袭的前程定跑不了你袭呢。”贾政听说，忙劝说：“不过他胡诌如此，那里就论到后事了。” 　　说着便斟上酒，又行了一回令。贾母便说：“你们去罢。自然外头还有相公们候着，也不可轻忽了他们。况且二更多了，你们散了，再让我和姑娘们多乐一回，好歇着了。”贾赦等听了，方止了令，又大家公进了一杯酒，方带着子侄们出去了。要知端详，再听下回。

译文：

话说尤氏从惜春那里赌气出来，正想往王夫人那儿去。身边的老嬷嬷悄悄提醒她：“奶奶别去了，刚有甄家几个人来，带着些东西，不知道是干什么机密事。您去恐怕不太方便。”尤氏听了，问：“昨天听说你爷说甄家犯了罪，家产被抄，要进京治罪，怎么又有人来了？”老嬷嬷说：“正是。来了几个女人，脸色都紧绷，慌慌张张的，肯定有什么瞒着的事。”

尤氏一听，便没往前去，改道去了李纨这边。恰巧太医刚出去诊脉。李纨这阵子也精神了些，披着被子倚在床上，正想跟人聊几句闲话，见尤氏进来不像往常那般和气，只是呆呆坐着。李纨就问：“你来这半日，有没有在别处吃过东西？怕是饿了吧？”她让素云去挑些新鲜点心过来。尤氏连忙摆手说：“不用了，不用了。你这阵子病着，哪有什么新鲜东西？况且我也不饿。”李纨笑着说：“昨日他姨娘家送来的茶面子，倒是挺好的，你喝杯吧。”说完，吩咐人去倒茶。尤氏神情恍惚，一句话也说不出来。

身边的丫鬟媳妇们就问：“奶奶中午还没洗脸，现在可趁机好好洗个脸。”尤氏点头同意。李纨马上让素云去拿自己的妆奁。素云一边取来，一边把自己的胭脂粉递过去，笑着说：“我们奶奶就少这点。奶奶不嫌脏，这是我的，能用就用。”李纨道：“我虽然没有，你就该去姑娘们那儿拿。怎么公然拿出来？幸亏是你，要是别人，岂不恼？”尤氏笑着回应：“这又有什么关系？我来这儿，谁的东西没用过？今天突然嫌脏，也就罢了。”说罢，她盘腿坐在炕上。银蝶赶紧帮她卸下手腕上的镯子和戒指，又盖上一条大手巾，把下身遮严实。小丫鬟炒豆儿捧着一盆温水走来，跪着递到尤氏面前，只低头捧着。李纨皱眉说：“这多没规矩。”银蝶笑道：“说哪个人没机灵，都这样。您瞧，这人就是不讲分寸。”尤氏听了，也不多说，就进屋卸妆歇息了。

一直到四更天，贾珍才散会，回佩凤房里去了。

第二天，有人来报：西瓜和月饼都准备好了，只等分发。贾珍吩咐佩凤：“你请奶奶看着分发吧，我还有别的事。”佩凤应下走了，回了尤氏，尤氏只好一一派人送去。过一会儿，佩凤又说：“爷问奶奶，今天出门不去吗？他说咱们是孝家，十五要过节，今天晚上可以应个景，吃点瓜饼酒。”尤氏说：“我不想出门。那边珠大奶奶又生病，凤丫头也躺下了，我再不去，越发没人了。再说没空，还应什么景？”佩凤说：“爷说他已辞了众人，直等到十六才来，好歹要请奶奶吃酒。”尤氏笑道：“请我，我可没席。”佩凤笑着走了。一会儿又来笑道：“爷说连晚饭也请奶奶吃，好歹早点回来，让我跟着去。”尤氏问：“那早饭吃什么？快些吃完，我好走。”佩凤说：“爷说早饭在外面吃，请奶奶自己解决。”尤氏问：“今天外面谁来？”佩凤说：“听说有两个南京新来的，还不知道是谁。”

说这话时，贾蓉妻子也梳妆好了来见。不一会儿饭摆上来，尤氏在上席，贾蓉妻子在下陪坐，婆媳俩吃完饭。尤氏换上衣服，又去了荣府，直到晚上才回来。

果然，贾珍准备了一整锅猪，一整只羊，桌上的菜肴和果品更是数不胜数，就在会芳园的丛绿堂里，用孔雀屏风隔开，铺上芙蓉褥子，带妻子妾室先吃饭后喝酒，开怀赏月，尽兴作乐。到了将近一更天，风清月朗，天上如银。贾珍想行酒令，尤氏便让佩凤等人也入席，坐到一排去猜枚划拳，饮了片刻。

贾珍喝了点酒，越发高兴，命人取出一支紫竹箫，让佩凤吹，文花唱曲，嗓音清亮，真让人魂飞魄散。唱完又行酒令。到三更左右，贾珍已喝得微醺。大家正换衣喝茶、换杯续酒时，忽然听见墙外有人长叹一声。众人清楚地听见，都吓得毛骨悚然。贾珍大声喝问：“谁在那里？”连问几声，没人回应。尤氏说：“可能是墙外家里人。”贾珍摇头道：“胡说！这墙四边都没有下人住的房子，而且紧挨着祠堂，哪来的外人？”话音未落，一阵风声突然从墙头穿过，恍惚听见祠堂里木扇打开的声音。空气变得阴冷，月色也变得昏暗，与先前大不一样。众人纷纷打起寒颤，贾珍虽然酒意未醒，却撑不住，心下大惊，兴致全无，勉强坐了片刻，便回房歇息了。

第二天一早，正好是十五，贾珍带着子侄们去祠堂行朔望之礼，仔细查了祠堂，发现一切如常，没有异样。贾珍自认是酒后胡言，也不提这事。礼毕后，关好门，锁上。

贾珍和妻子晚饭后才去荣府。只见贾赦、贾政在贾母房里坐着聊天，逗她开心。贾琏、宝玉、贾环、贾兰都在地下侍立。贾珍来了，一一见过，说了两句便坐下。贾母说：“这两日你宝兄弟的箭练得怎么样了？”贾珍连忙起身笑道：“大有进步，不仅箭法好，连弓力也强了不少。”贾母说：“这就够了，别贪大力气，小心伤了身体。”贾珍连连答应。贾母又说：“你送的月饼不错，西瓜看着也好，打开却一般。”贾珍笑说：“月饼是新请来的一个专做点心的厨子做的，我尝了，真好吃，才敢送。西瓜往年还可以，今年怎么就不好了？”贾政说：“大概是今年雨水太多。”贾母笑着说：“月亮已经升起来了，咱们去上香吧。”说完起身，扶起宝玉的肩，带着众人一起往园子里走。

园门全都敞开，挂着羊角灯笼。嘉荫堂前的月台燃着斗香，点着风烛，摆满了瓜饼和各种果品。邢夫人等女客早早等候。月光灯影，人影香烟，美不胜收。地上铺着拜毯和锦缎。贾母先洗手焚香拜完，大家依次拜过。贾母说：“赏月在山上最好。”便命大家去山脊上的大厅。众人连忙赶去布置。贾母在嘉荫堂先喝茶歇会，聊些闲话。一会儿，人回：“都准备好了。”贾母便扶着人上山。王夫人等人担心石阶滑，说：“还是坐竹椅上吧。”贾母笑道：“天天都打扫，路也平稳，又何必拘束筋骨？”于是贾赦、贾政等人在前引导，两个老婆子拿着羊角手罩，鸳鸯、琥珀、尤氏等人紧随，邢夫人等人在后跟随，一路走来不过百步，到了山峰之顶，就是这座敞亮的厅堂。因地处高处，名叫“凸碧山庄”。厅前设好桌椅，用大屏风隔成两间。所有桌椅都是圆的，取团圆之意。中央是贾母坐，左边是贾赦、贾珍、贾琏、贾蓉，右边是贾政、宝玉、贾环、贾兰，围坐一圈，只坐了半边，还有一半空着。贾母笑着说：“平时总觉得人不多，今天一看，确实人少，也不算什么。想当年，男女三四十个，多热闹啊。今天这样，太少了。要不再叫几个来？他们都有父母，家去应景，不好来。不如让女孩们坐那边吧。”于是让人从屏风后请出迎春、探春、惜春三人，贾琏、宝玉等人也一一出来落座。先让姐妹们坐了，再依次坐下。

贾母命摘一枝桂花，让一个媳妇在屏后击鼓传花。花落到谁手里，谁就喝一杯酒，还要讲一个笑话。

从贾母开始，依次传。鼓声两转，正好落在贾政手里，他只得喝了酒。众人悄悄伸手拉对方，又暗暗捏一把，都笑嘻嘻地等着听笑话。贾政见贾母开心，只得讨好说笑。刚要开口，贾母又笑道：“要是讲不出笑，还要罚。”贾政笑着说：“只说一个，不笑也得受罚。”于是说：“我们家有个最怕老婆的人。”刚说完，大家都笑了。因为从来没见过贾政讲笑话，所以才有趣。贾母笑着说：“这一定不错。”贾政笑道：“要是好，奶奶多喝一杯。”贾母说：“当然。”贾政又说：“这个怕老婆的人，从不敢多走一步。偏偏是八月十五那天，去街上买东西，朋友拉他去家里喝酒。喝醉了，在朋友家睡着，第二天清醒后后悔，只得回家赔罪。他老婆正洗脚，说：‘既然这样，你替我舔舔就饶你。’这男人只得舔，觉得恶心，想吐。老婆就生气说：‘你这么轻狂！’男人吓得跪下求说：‘不是脚脏，是昨晚喝多了黄酒，又吃了几块月饼馅，今天有点发酸。’”说完，贾母和众人全笑了。贾政赶紧端了一杯酒，敬给贾母。贾母笑着说：“好啊，快让人取烧酒来，别让你们受累了。”众人又哄堂大笑。

接着击鼓，传到贾政，恰好又传到宝玉。宝玉因贾政在场，很紧张，花又在他手里，心想：“说笑话万一不笑，就说不会说笑话，更尴尬；说好了，又怕说正经，只会油嘴滑舌。不如不说。”于是起身说：“我不能说笑话，求您换别的吧。”贾政说：“既然这样，限一个‘秋’字，就即景作一首诗。若好，赏你，若不好，明日可别轻饶。”贾母说：“这叫行酒令，怎么又得作诗？”贾政说：“他能的。”贾母听了，说：“好，就作吧。”立刻让人取来纸笔。贾政说：“不要用冰玉晶银之类的堆砌字眼，要写出自己的想法，看看你这几年的积累和感受。”宝玉一听，心头一颤，立刻写了四句，写在纸上递过去，内容是……贾政看了，点点头，没说话。贾母看他写得体面，便问：“怎么样？”贾政想让贾母开心，说：“难为他了，毕竟不读书，词句不够雅。”贾母说：“这也就算了，他能多大，就非得当才子？这就要鼓励他，以后更用心学。”贾政说：“对，确实该奖励。”随即回头吩咐老嬷嬷去书房，取两把海南带来的扇子送给他。宝玉连忙道谢，又坐下继续行令。

贾兰见宝玉受奖，也连忙起身，拿出一首诗递过去，写道是……贾政看了，高兴得直拍大腿，讲给贾母听，贾母也十分欢喜，立刻让贾政赏他。大家又坐下，继续行令。

这次轮到贾赦手里，他只得喝下酒，讲了个笑话。说：“我们家有个儿子最孝顺。可他母亲病了，四处求医都不管用，就请了一个针灸婆子。婆子根本不懂脉理，只说心火旺，用针灸就好。儿子慌了，问：‘心见铁就死，怎么可以针？’婆子说：‘不用针心，只针肋条就行。’儿子说：‘肋条离心太远，怎么就好？’婆子说：‘没关系，你不知道父母心偏的多呢。’”大家听了，全都笑出声来。贾母也只喝了半杯，半晌笑着说：“我也得请这样的婆子针一针就好了。”贾赦听后，知道说了冒犯的话，贾母起了疑心，连忙起身敬酒，用别的言语解释开。贾母也不提了，继续行酒令。

没想到这次花落到了贾环手中。贾环最近读书略有进步，性格与宝玉一样，不务正业，喜欢看些奇奇怪怪的诗词，专爱仙鬼一类。见宝玉作诗得奖，他心里痒痒，不敢当面说，现在花在他手里，便立刻取纸笔，挥毫写下一首绝句，递给贾政。贾政看了，觉得新奇，可词句仍带着不务正业的意味，不太满意，淡淡地说：“看来你们弟兄俩算是‘二难’了。说话做事都属怪异之流，将来都难入规矩，是一批下流货。古人有‘二难’，你们也能叫‘二难’。只是你们的‘难’，应是‘难以教育’的‘难’，哥哥公然以温飞卿自居，弟弟又自封为曹唐再世。”说罢，贾赦等人哄堂大笑。贾赦看了诗，连声称赞：“这诗我看了，很有骨气。咱家不是寒酸人家，也不必非得像‘雪窗萤火’那样苦读，一年考中状元才算光宗耀祖。咱家的子弟，懂些书，比别人略懂一点，做官是肯定的。何必死磕读书，弄出书呆子来？我欣赏他这诗，正是咱侯门气度。”说完，就吩咐人将自己珍藏的玩物赏给贾环。又拍拍他的头笑着说：“以后就这么干，才是咱们的风骨，将来这世袭的前程，肯定轮到你呢。”贾政听了，急忙劝解：“他不过胡说八道，哪能论到将来？”

说完，大家又斟酒，行了一回令。贾母说：“你们去吧，外面还有相公们在等，不能耽误。况且二更天过了，你们散了，让我和姑娘们多玩一会儿，好早点歇着。”贾赦等人听了，便收了酒令，大家共饮一杯，带着子侄们陆续离开了。想知道更多，下回再续。