《西游记》- 第九十回 师狮授受同归一 盗道缠禅静九灵

明代 • 吴承恩

师狮授受同归一 盗道缠禅静九灵　　却说孙大圣同八戒、沙僧出城头，觌面相迎，见那伙妖精都是些杂毛狮子：黄狮精在前引领，狻猊狮、抟象狮在左，白泽狮、伏狸狮在右，猱狮、雪狮在后，中间却是一个九头狮子。那青脸儿怪执一面锦锈团花宝幢，紧挨着九头狮子，刁钻古怪儿、古怪刁钻儿打两面红旗，齐齐的都布在坎宫之地。八戒莽撞，走近前骂道：“偷宝贝的贼怪！你去那里伙这几个毛团来此怎的？”黄狮精切齿骂道：“泼狠秃厮！昨日三个敌我一个，我败回去，让你为人罢了；你怎么这般狠恶，烧了我的洞府，损了我的山场，伤了我的眷族！我和你冤仇深如大海！不要走！吃你老爷一铲！”好八戒，举钯就迎。两个才交手，还未见高低，那猱狮精轮一根铁蒺藜，雪狮精使一条三楞简，径来奔打。八戒发一声喊道：“来得好！”你看他横冲直抵，斗在一处。这壁厢，沙和尚急掣降妖杖，近前相助，又见那狻猊精、白泽精与抟象、伏狸二精，一拥齐上。这里孙大圣使金箍棒架住群精，狻猊使闷棍，白泽使铜锤，抟象使钢枪，伏狸使钺斧。那七个狮子精，这三个狠和尚，好杀：棍锤枪斧三楞简，蒺藜骨朵四明铲。七狮七器甚锋芒，围战三僧齐呐喊。大圣金箍铁棒凶，沙僧宝杖人间罕。八戒颠风骋势雄，钉钯幌亮光华惨。前遮后挡各施功，左架右迎都勇敢。城头王子助威风，擂鼓筛锣齐壮胆。投来抢去弄神通，杀得昏-天地反”那一伙妖精，齐与大圣三人，战经半日，不觉天晚。八戒口吐粘涎，看看脚软，虚幌一钯，败下阵去，被那雪狮、猱狮二精喝道：“那里走”看打！”呆子躲闪不及，被他照脊梁上打了一简，睡在地下，只叫：“罢了！罢了！”两个精把八戒采鬃拖尾，扛将去见那九头狮子，报道：“祖爷，我等拿了一个来也。”说不了，沙僧行者也都战败。众妖精一齐赶来，被行者拔一把毫毛，嚼碎喷将去，叫声“变！”即变做百十个小行者，围围绕绕，将那白泽、狻猊、抟象、伏狸并金毛狮怪围裹在中。沙僧行者却又上前攒打。到晚，拿住狻猊、白泽，走了伏狸、抟象。金毛报知老妖，老怪见失了二狮，吩咐：“把猪八戒捆了，不可伤他性命。待他还我二狮，却将八戒与他。他若无知，坏了我二狮，即将八戒杀了对命！”当晚群妖安歇城外不题。 　　却说孙大圣把两个狮子精抬近城边，老王见了，即传令开门，差二三十个校尉，拿绳扛出门，绑了狮精，扛入城里。孙大圣收了法毛，同沙僧径至城楼上，见了唐僧。唐僧道：“这场事甚是利害呀！悟能性命，不知有无？”行者道：“没事！我们把这两个妖精拿了，他那里断不敢伤。且将二精牢拴紧缚，待明早抵换八戒也。”三个小王子对行者叩头道：“师父先前赌斗，只见一身，及后佯输而回，却怎么就有百十位师身？及至拿住妖精，近城来还是一身，此是甚么法力？”行者笑道：“我身上有八万四千毫毛，以一化十，以十化百，百千万亿之变化，皆身外身之法也。”那王子一个个顶礼，即时摆上斋来，就在城楼上吃了。各垛口上都要灯笼旗帜，梆铃锣鼓，支更传箭，放炮呐喊。 　　早又天明。老怪即唤黄狮精定计道：“汝等今日用心拿那行者、沙僧，等我暗自飞空上城，拿他那师父并那老王父子，先转九曲盘桓洞，待你得胜回报。”黄狮领计，便引猱狮、雪狮、抟象、伏狸各执兵器到城处，滚风酿雾的索战。这里行者与沙僧跳出城头，厉声骂道：“贼泼怪！快将我师弟八戒送还我，饶你性命！不然，都教你粉骨碎尸！”那妖精那容分说，一拥齐来。这大圣弟兄两个，各运机谋，挡住五个狮子。这杀比昨日又甚不同：呼呼刮地狂风恶，暗暗遮天黑雾浓。走石飞沙神鬼怕，推林倒树虎狼惊。钢枪狠狠钺斧明，棍铲铜锤太毒情。恨不得囫囵吞行者，活活泼泼擒住小沙僧。这大圣一条如意棒，卷舒收放甚精灵。沙僧那柄降妖杖，灵霄殿外有名声。今番干运神通广，西域施功扫荡精。这五个杂毛狮子精与行者、沙僧正自杀到好处，那老怪驾着黑云，径直腾至城楼上，摇一摇头，唬得那城上文武大小官员并守城人夫等，都滚下城去，被他奔入楼中，张开口把三藏与老王父子一顿噙出，复至坎宫地下，将八戒也着口噙之。原来他九个头就有九张口，一口噙着唐僧，一口噙着八戒，一口噙着老王，一口噙着大王子，一口噙着二王子，一口噙着三王子，六口噙着六人，还空了三张口，发声喊叫道：“我先去也！”这五个小狮精见他祖得胜，一个个愈展雄才。行者闻得城上人喊嚷，情知中了他计，急唤沙僧仔细；他却把臂膊上毫毛，尽皆拔下，入口嚼烂喷出，变作千百个小行者，一拥攻上，当时拖倒猱狮，活捉了雪狮，拿住了抟象狮，扛翻了伏狸狮，将黄狮打死，烘烘的嚷到州城之下，倒转走脱了青脸儿与刁钻古怪、古怪刁钻儿二怪。那城上官看见，却又开门，将绳把五个狮精又捆了，抬进城去。还未发落，只见那王妃哭哭啼啼，对行者礼拜道：“神师啊，我殿下父子并你师父，性命休矣！这孤城怎生是好？”大圣收了法毛，对王妃作礼道：“贤后莫愁，只因我拿他七个狮精，那老妖弄摄法，定将我师父与殿下父子摄去，料必无伤。待明日绝早，我兄弟二人去那山中，管情捉住老妖，还你四个王子。”那王妃一簇女眷闻得此言，都对行者下拜道：“愿求殿下父子全生，皇图坚固！”拜毕，一个个含泪还宫。 　　行者吩咐各官：“将打死那黄狮精剥了皮，六个活狮精，牢牢拴锁。取些斋饭来，我们吃了睡觉，你们都放心，保你无事。” 　　至次日，大圣领沙僧驾起祥云，不多时，到子竹节山头。按云头观看，好座高山！但见：峰排突兀，岭峻崎岖。深涧下潺-水漱，陡崖前锦锈花香。回峦重迭，古道湾环。真是鹤来松有伴，果然云去石无依。玄猿觅果向晴晖，麋鹿寻花欢日暖。青鸾声晰呖，黄鸟语绵蛮。春来桃李争妍，夏至柳槐竞茂。秋到黄花布锦，冬交白雪飞绵。四时八节好风光，不亚瀛洲仙景象。 　　他两个正在山头上看景，忽见那青脸儿，手拿一条短棍，径跑出崖谷之间。行者喝道：“那里走！老孙来也！”唬得那小妖一翻一滚的跑下崖谷。他两个一直追来，又不见踪迹，向前又转几步，却是一座洞府，两扇花斑石门，紧紧关闭。门-上横嵌着一块石版，楷镌了十个大字，乃是万灵竹节山九曲盘桓洞。那小妖原来跑进洞去，即把洞门闭了，到中间对老妖道：“爷爷，外面又有两个和尚来了。”老妖道：“你大王并猱狮、雪狮、抟象、伏狸可曾来？”小妖道：“不见！不见！只是两个和尚，在山峰高处眺望。我看见回头就跑，他赶将来，我却闭门来也。”老妖听说，低头不语，半晌，忽的吊下泪来，叫声：“苦啊！我黄狮孙死了！猱狮孙等又尽被和尚捉进城去矣！此恨怎生报得！” 　　八戒捆在旁边，与王父子唐僧俱攒在一处，——惶惶受苦，听见老妖说声“众孙被和尚捉进城去”，暗暗喜道：“师父莫怕，殿下休愁，我师兄已得胜，捉了众妖，寻到此间救拔吾等也。”说罢，又听得老妖叫：“小的们，好生在此看守，等我出去拿那两个和尚进来，一发惩治。”你看他身无披挂，手不拈兵，大踏步走到前边，只闻得孙行者吆喝哩。他就大开了洞门，不答话，径奔行者。行者使铁棒当头支住，沙僧轮宝杖就打。那老妖把头摇一摇，左右八个头，一齐张开口，把行者、沙僧轻轻的又衔于洞内，教：“取绳索来！”那刁钻古怪、古怪刁钻与青脸儿是昨夜逃生而回者，即拿两条绳，把他二人着实捆了。老妖问道：“你这泼猴，把我那七个儿孙捉了，我今拿住你和尚四个，王子四个，也足以抵得我儿孙之命！小的们，选荆条柳棍来，且打这猴头一顿，与我黄狮孙报报冤仇！”那三个小妖，各执柳棍，专打行者。行者本是熬炼过的身体，那些些柳棍儿，只好与他拂痒，他那里做声？凭他怎么捶打，略不介意。八戒、唐僧与王子见了，一个个毛骨悚然。少时，打折了柳棍，直打到天晚，也不计其数。沙僧见打得多了，甚不过意道：“我替他打百十下罢。”老妖道：你且莫忙，明日就打到你了，一个个挨次儿打将来。”八戒着忙道：“后日就打到我老猪也！”打一会，渐渐的天昏了，老妖叫：“小的们且住，点起灯火来，你们吃些饮食，让我到锦云窝略睡睡去。汝三人都是遭过害的，却用心看守，待明早再打。”三个小妖移过灯来，拿柳棍又打行者脑盖，就象敲梆子一般，剔剔托，托托剔，紧几下，慢几下。夜将深了，却都盹睡。 　　行者就使个遁法，将身一小，脱出绳来，抖一抖毫毛，整束了衣服，耳朵内取出棒来，幌一幌，有吊桶粗细，二丈长短，朝着三个小妖道：“你这孽畜，把你老爷就打了许多棍子！老爷还只照旧，老爷也把这棍子略桠你桠，看道如何！”把三个小妖轻轻一桠，就桠做三个肉饼，却又剔亮了灯，解放沙僧。八戒捆急了，忍不住大声叫道：“哥哥！我的手脚都捆肿了，倒不来先解放我！”这呆子喊了一声，却早惊动老妖。老妖一毂辘爬起来道：“是谁人解放？”那行者听见，一口吹息灯，也顾不得沙僧等众，使铁棒，打破几重门走了。那老妖到中堂里叫：“小的们，怎么没了灯光？只莫走了人也？”叫一声，没人答应；又叫一声，又没人答应。及取灯火来看时，只见地下血淋淋的三块肉饼，老王父子及唐僧、八戒俱在，只不见了行者、沙僧。点着火，前后赶看，忽见沙僧还背贴在廊下站哩，被他一把拿住-倒，照旧捆了。又找寻行者，但见几层门尽皆破损，情知是行者打破走了，也不去追赶，将破门补的补，遮的遮，固守家业不题。 　　却说孙大圣出了那九曲盘桓洞，跨祥云径转玉华州，但见那城头上各厢的土地神-与城隍之神迎空拜接。行者道：“汝等怎么今夜才见？”城隍道：“小神等知大圣下降玉华州，因有贤王款留，故不敢见。今知王等遇怪，大圣降魔，特来叩接。”行者正在嗔怪处，又见金头揭谛、六甲六丁神将，押着一尊土地，跪在面前道：“大圣，吾等捉得这个地里鬼来也。”行者喝道： 　　“汝等不在竹节出护我师父，却怎么嚷到这里？”丁甲神道：“大圣，那妖精自你逃时，复捉住卷帘大将，依然捆了。我等见他法力甚大，却将竹节山土地押解至此。他知那妖精的根由，乞大圣问他一问，便好处治，以救圣僧贤王之苦。”行者听言甚喜，那土地战兢兢叩头道：“那老妖前年下降竹节山。那九曲盘桓洞原是六狮之窝，那六个狮子，自得老妖至此，就都拜为祖翁。 　　祖翁乃是个九头狮子，号为九灵元圣。若得他灭，须去到东极妙岩宫，请他主人公来，方可收伏。他人莫想擒也。”行者闻言，思忆半晌道：“东极妙岩宫，是太乙救苦天尊啊。他坐下正是个九头狮子。这等说——”便教：“揭谛、金甲，还同土地回去，暗中护-师父、师弟并州王父子。本处城隍守护城池，走出去来。”众神各各遵守去讫。 　　这大圣纵筋斗云，连夜前行。约有寅时分，到了东天门外，正撞着广目天王与天丁、力士一行仪从。众皆停住，拱手迎道： 　　“大圣何往？”行者对众礼毕，道：“前去妙岩宫走走。”天王道： 　　“西天路不走，却又东天来做甚？”行者道：“因到玉华州，蒙州王相款，遣三子拜我等弟兄为师，习学武艺，不期遇着一伙狮怪。今访得妙岩宫太乙救苦天尊乃怪之主人公也，欲请他为我降怪救师。”天王道：“那厢因你欲为人师，所以惹出这一窝狮子来也。”行者笑道：“正为此！正为此！”众天丁、力士一个个拱手，让道而行。大圣进了东天门，不多时，到妙岩宫前，但见：彩云重迭，紫气茏葱。瓦漾金波焰，门排玉兽崇。花盈双阙红霞绕，日映骞林翠雾笼。果然是万真环拱，千圣兴隆。殿阁层层锦，窗轩处处通。苍龙盘护神光蔼，黄道光辉瑞气浓。这的是青华长乐界，东极妙岩宫。那宫门里立着一个穿霓帔的仙童，忽见孙大圣，即入宫报道：“爷爷，外面是闹天宫的齐天大圣来了。”太乙救苦天尊听得，即唤侍卫众仙迎接。迎至宫中，只见天尊高坐九色莲花座上，百亿瑞光之中，见了行者，下座来相见。行者朝上施礼，天尊答礼道：“大圣，这几年不见，前闻得你弃道归佛，保唐僧西天取经，想是功行完了？”行者道：“功行未完，却也将近。但如今因保唐僧到玉华州，蒙王子遣三子拜老孙等为师，习学武艺，把我们三件神兵照样打造，不期夜间被贼偷去。及天明寻找，原是城北豹头山虎口洞一个金毛狮子成精盗去。老孙用计取出，那精就伙了若干狮精与老孙大闹。内有一个九头狮子，神通广大，将我师父与八戒并王父子四人都衔去，到一竹节山九曲盘桓洞。次日，老孙与沙僧跟寻，亦被衔去。老孙被他捆打无数，幸而弄法走了，他们正在彼处受罪。问及当坊土地，始知天尊是他主人，特来奉请收降解救。”天尊闻言，即令仙将到狮子房唤出狮奴来问？”那狮奴熟睡，被众将推摇方醒，揪至中厅来见。天尊问道：“狮兽何在？”那奴儿垂泪叩头，只教：“饶命！饶命！”天尊道：“孙大圣在此，且不打你。你快说为何不谨，走了九头狮子。”狮奴道：“爷爷，我前日在大千甘露殿中见一瓶酒，不知偷去吃了，不觉沉醉睡着，失于拴锁，是以走了。”天尊道：“那酒是太上老君送的，唤做轮回琼液，你吃了该醉三日不醒。那狮兽今走几日了？”大圣道：“据土地说，他前年下降，到今二三年矣。”天尊笑道：“是了！是了！天宫里一日，在凡世就是一年。”叫狮奴道：“你且起来，饶你死罪，跟我与大圣下方去收他来。汝众仙都回去，不用跟随。” 　　天尊遂与大圣、狮奴，踏云径至竹节山，只见那五方揭谛、六丁六甲、本山土地都来跪接。行者道：“汝等护-，可曾伤着我师？”众神道：“妖精着了恼睡了，更不曾动甚刑罚。”天尊道： 　　“我那元圣儿也是一个久修得道的真灵：他喊一声，上通三圣，下彻九泉，等闲也便不伤生。孙大圣，你去他门首索战，引他出来，我好收之。”行者听言，果掣棒跳近洞口，高骂道：“泼妖精，还我人来也！泼妖精，还我人来也！”连叫了数声，那老妖睡着了，无人答应。行者性急起来，轮铁棒，往里打进，口中不住的喊骂。那老妖方才惊醒，心中大怒，爬起来，喝一声“赶战！”摇摇头，便张口来衔。行者回头跳出。妖精赶到外边，骂道：“贼猴！那里走！”行者立在高崖上笑道：“你还敢这等大胆无礼！你死活也不知哩！这不是你老爷主公在此？”那妖精赶到崖前，早被天尊念声咒语，喝道：“元圣儿！我来了！”那妖认得是主人，不敢展挣，四只脚伏之于地，只是磕头。旁边跑过狮奴儿，一把挝住项毛，用拳着项上打彀百十，口里骂道：“你这畜生，如何偷走，教我受罪！”那狮兽合口无言，不敢摇动。狮奴儿打得手困，方才住了，即将锦-安在他身上，天尊骑了，喝声教走。他就纵声驾起彩云，径转妙岩宫去。 　　大圣望空称谢了，却入洞中，先解玉华王，次解唐三藏，次又解了八戒、沙僧并三王子，共搜他洞里物件，逍逍停停，将众领出门外。八戒就取了若干枯柴，前后堆上，放起火来，把一个九曲盘桓洞，烧做了乌焦破瓦窑！大圣又发放了众神，还教土地在此镇守，却令八戒、沙僧，各各使法，把王父子背驮回州，他搀着唐僧。不多时，到了州城，天色渐晚，当有妃后官员，都来接见了。摆上斋筵，共坐享之。长老师徒还在暴纱亭安歇，王子们入宫各寝。一宵无话。 　　次日，王又传旨，大开素宴，合府大小官员，一一谢恩。行者又叫屠子来，把那六个活狮子杀了，共那黄狮子都剥了皮，将肉安排将来受用。殿下十分欢喜，即命杀了，把一个留在本府内外人用，一个与王府长史等官分用，把五个都剁做一二两重的块子，差校尉散给州城内外军民人等，各吃些须：一则尝尝滋味，二则押押惊恐。那些家家户户，无不瞻仰。又见那铁匠人等造成了三般兵器，对行者磕头道：“爷爷，小的们工都完了。”问道：“各重多少斤两？”铁匠道：“金箍棒有千斤，九齿钯与降妖杖各有八百斤。”行者道：“也罢了。”叫请三位王子出来，各人执兵器。三子对老王道：“父王，今日兵器完矣。”老王道：“为此兵器，几乎伤了我父子之命。”小王子道：“幸蒙神师施法，救出我等，却又扫荡妖邪，除了后患，诚所谓海晏河清，太平之世界也！”当时老王父子赏劳了匠作，又至暴纱亭拜谢了师恩。 　　三藏又教大圣等快传武艺，莫误行程。他三人就各轮兵器，在王府院中，一一传授。不数日，那三个王子尽皆躁演精熟，其余攻退之方，紧慢之法，各有七十二到解数，无不知之。 　　一则那诸王子心坚，二则亏孙大圣先授了神力，此所以那千斤之棒，八百斤之钯杖，俱能举能运，较之初时自家弄的武艺，真天渊也！有诗为证，诗曰：缘因善庆遇神师，习武何期动怪狮。 　　扫荡群邪安社稷，皈依一体定边夷。九灵数合元阳理，四面精通道果之。授受心明遗万古，玉华永乐太平时。那王子又大开筵宴，谢了师教，又取出一大盘金银，用答微情。行者笑道：“快拿进去！快拿进去！我们出家人，要他何用？”八戒在旁道：“金银实不敢受，奈何我这件衣服被那些狮子精扯拉破了，但与我们换件衣服，足为爱也。”那王子随命针工，照依色样，取青锦、红锦、茶褐锦各数匹，与三位各做了一件。三人欣然领受，各穿了锦布直裰，收拾了行装起程，只见那城里城外，若大若小，无一人不称是罗汉临凡，活佛下界，鼓乐之声，旌旗之色，盈街塞道。正是家家户外焚香火，处处门前献彩灯，来至许远才回，他四众方得离城西去。这一去顿脱群思，潜心正果。才是：无虑无忧来佛界，诚心诚意上雷音。毕竟不知到灵山还有几多路程，何时行满，且听下回分解——

译文：

话说孙大圣和猪八戒、沙僧出了城，正巧遇见一群妖精——全是些毛茸茸的狮子。黄狮精在前领路，左面是狻猊狮、抟象狮，右面是白泽狮、伏狸狮，后面跟着猱狮和雪狮，中间站着一头九头狮子。那头青脸怪手拿一面绣花宝幢，紧挨着九头狮子，还挂着两面红旗，全都摆放在一个叫“坎宫”的地方。

八戒性急，凑上前骂道：“你们这些偷宝贝的贼东西，搞这么多毛团来这儿是想干什么？”
黄狮精咬牙切齿地回骂：“你这泼皮秃贼！昨天我和你打了一场，你赢了，我被打得败退，算是让你占了便宜；可你竟然烧了我的洞府，毁了我的山场，还害了我的亲族！我和你怨气深得像大海一样！别想走！让我一铲子把你给劈了！”

八戒一听，立刻举起铁钯迎战。两人大战刚开，还没分出胜负，突然猱狮精抡起一根铁蒺藜，雪狮精挥起一条三棱铁棍，也冲了过来。八戒大吼一声：“来得好！”他奋勇冲杀，跟妖精们混战在一起。

这边，沙和尚赶紧抽出降妖杖上前帮忙。只见狻猊精、白泽精和抟象、伏狸两精也一拥而上。
孙大圣举起金箍棒挡住群妖，狻猊使闷棍，白泽使铜锤，抟象使钢枪，伏狸使钺斧。七个狮子精，三个和尚，杀得凶猛无比——棍、锤、枪、斧、铁蒺藜、三棱简，七种兵器光芒四射，杀得天地都震颤。
孙大圣的金箍棒威风凛凛，沙僧的降妖杖天下罕见，八戒挥舞铁钯，光芒惨烈。他们前挡后护，左架右迎，个个勇敢无比。城头上的王子们见状，擂鼓击锣，助威助战，妖魔们你来我往，打得天昏地暗，整整打了半天，天都黑了。

八戒口吐黏液，脚下一软，虚晃一钯，败退下阵，被雪狮和猱狮追上喝道：“哪里跑？”“打你！”
八戒闪避不及，被一记铁棍打在脊背上，当场倒地，只喊：“罢了！罢了！”
两个妖精把八戒的鬃毛和尾巴扯住，扛着就跑，去见那九头狮子，报告说：“爷爷，我们抓到一个了！”
说罢，沙僧也撑不住，被其他妖精追上，一一打倒。

妖魔们一拥而上，八戒眼看不妙，急中生智，掏出一根毫毛，咬碎吐出，叫了一声“变！”立刻变成一百多个小沙僧，围上去把白泽、狻猊、抟象、伏狸和金毛狮怪全都围住。沙僧趁机上前猛打，打得妖魔节节败退。
到了夜里，终于抓住了狻猊和白泽，放走了伏狸和抟象。金毛狮怪赶紧把消息上报给老妖。
老妖见二狮被抓，立即下令：“把猪八戒绑起来，别杀他性命。等他把二狮还回来，再把八戒交给我。若他不识好歹，坏了我二狮，就把他当场杀了抵命！”
当晚，妖魔们就在城外安歇，不提。

再说孙大圣把两个狮子精抬到城边，老王一见，立刻下令开门，派二三十个兵士，用绳子绑了狮子精，扛进城里。
孙大圣收起法力，和沙僧直奔城楼，见到了唐僧。
唐僧叹道：“这事儿太凶险了，悟能的命……不知有没有救？”
孙大圣笑道：“没事！我抓了这两个妖精，他们肯定不敢伤我。先把它们牢牢固住，明天一早替八戒换回来就行。”

三个小王子对孙行者叩头道：“师父，您之前打斗时好像只有一身，后来却变成百多个身？等抓到妖精，走近城墙又只剩一个身体，这是怎么回事？”
孙行者笑着解释：“我身上有八万四千根毫毛，可以一变十，十变百，百变千万亿，这就是‘分身’之法。”

王子们听后纷纷跪拜，当场摆上饭菜，在城楼上吃了起来。城楼上挂起灯笼旗帜，敲锣打鼓，轮流传更，大声呐喊，气氛热烈。

第二天一早，老妖召集黄狮精，密谋道：“你们今天务必去抓行者和沙僧，我则偷偷飞上城楼，把师父和老王父子都抓走，先带去九曲盘桓洞，等你们赢了再回报。”
黄狮精领命，带猱狮、雪狮、抟象、伏狸各执兵器，狂风怒雾之中，直扑城楼。

孙大圣与沙僧跳出来大声喝道：“贼妖！快把八戒还给我，饶你一命！不然，你全家都粉身碎骨！”
妖精哪里容得下？一拥而上。
这一战，比昨天凶猛得多：狂风呼啸，黑雾如墨，飞沙走石，树木被掀，连虎狼都惊逃。钢枪狠，钺斧亮，铁棍毒，恨不得一口吞掉行者，活活捉住小沙僧。

孙大圣的金箍棒如风卷叶，收放自如；沙僧的降妖杖在灵霄殿上也出了名。这一回，两人施展神通，将五个狮子精打得节节败退。

就在激战之际，老妖驾着黑云，直冲城楼，一摇脑袋，吓得城上的官吏和百姓全都滚下城去，老妖冲进楼中，张口就把唐僧、老王父子、八戒，连同四个王子，全部含在嘴里，然后钻回坎宫地底。
原来这九头狮子，每头都有一张嘴，一口含唐僧，一口含八戒，一口含老王，一口含大王子，一口含二王子，一口含三王子，六口含六人，还剩三张嘴空着，他大喊一声：“我先下去了！”

五个小狮子见祖师得胜，一个个也更加猖狂。
孙大圣听到城上大喊，立刻警觉：“中计了！”急忙喊沙僧小心。他拔下手臂上的所有毫毛，嚼碎喷出，瞬间变成上百个小行者，一拥而上，把猱狮打倒，活捉雪狮，抓住抟象，把伏狸掀翻，最后把黄狮打死。小妖们吓得魂飞魄散，追着逃走，只留下青脸儿和两个怪怪的妖精。

城上的官吏一看，立刻开门，把五只狮子绑好，又扛进城。还没来得及处置，突然王妃哭着跪下，对孙大圣磕头道：“神师啊，我殿下和父子，还有师父，命都保不住了，这孤城怎么办？”
孙大圣收起法力，对王妃说：“夫人别怕，我抓了七只妖精，老妖用邪法把师父和各位王爷都带走，但一定不会伤到他们。等明天一大早，我和沙僧去山上，一定把老妖捉住，还你们四个王子。”
王妃和一群宫女闻讯，纷纷跪拜：“愿殿下父子平安，江山稳固！”拜完，含泪回宫。

孙大圣吩咐官吏：“把黄狮精的皮剥下来，把六个活狮子牢牢锁起来。准备些饭菜，我们吃点，睡一会儿，你们都放心，没事的。”

第二天，孙大圣带着沙僧驾着祥云，飞到子竹节山。
眼前是座高山，山峰突兀，岭路崎岖。深谷清泉汩汩流淌，陡崖上花香四溢。松树松鼠嬉戏，麋鹿采花，青鸾鸣叫，黄莺啼鸣，春天桃李争艳，夏天柳槐成荫，秋天黄花遍地，冬天白雪飘飞，四季风光美不胜收，堪比神仙之境。

他们正在山顶赏景，忽然见青脸儿手拿短棍，从崖谷中狂奔而出。
孙大圣喝道：“哪里跑！老孙来也！”
小妖吓得翻滚滚下崖谷。兄弟俩一路追，却不见踪影，转了几个弯，发现一座洞府，两扇花斑石门紧闭。
门上横刻着一块石牌，写着十个大字：“万灵竹节山九曲盘桓洞”。

原来小妖跑了进去，把门关上，回禀老妖：“爷爷，外面又有两个和尚来了。”
老妖问：“黄狮、猱狮、雪狮、抟象、伏狸，有没有来？”
小妖答：“没来！没来！只有两个和尚，在山顶眺望。我看到他们回头就跑，我赶紧关了门。”

老妖听后，低头沉默，忽然流下泪来：“苦啊！黄狮孙死了！猱狮孙等都被和尚抓进去了！我这仇怎么报？”

八戒被绑在旁，和唐僧、王子们一起受罪，听到老妖说“儿孙被捉”，心里一喜，小声说：“师父别怕，殿下别愁，我师兄已赢了，抓了妖精，现在来救我们了。”

不一会儿，老妖又下令：“小的们，好好守着，等我出去抓那两个和尚，狠狠教训他们！”
他赤手空拳，大步走来，只听孙大圣在大声吆喝。他不答话，径直冲上前。
孙大圣举起金箍棒，老妖立刻张口咬住，却一惊，被吓醒。
孙大圣立马退后，老妖追上来骂道：“贼猴，你跑什么！”
孙大圣站在高崖上笑道：“你还敢这么无礼！你连死活都不知道！这不是你的主子在这儿吗？”

老妖赶到崖前，突然被天尊念咒，喝道：“元圣儿，我来了！”
老妖认出是主人，吓得跪地磕头，再也动不了。
旁边跑来一只小狮子，一把抓住妖精的项毛，拳头砸在脖子上，打了一百多下，骂道：“你这个畜生，怎么偷走，让我受这么大的罪！”
那只狮兽张嘴无言，不敢动。打累了，小狮子才停下，把锦缎披在它身上，天尊骑上，一声令下，驾起彩云，直奔妙岩宫而去。

孙大圣在空中拜谢，回到洞中，先解了玉华王，再解了唐僧，接着解了八戒和沙僧，以及三个王子。他搜遍洞中，把所有物品都收齐，带着大家出洞。
八戒取来枯柴，堆在洞口点燃，把“九曲盘桓洞”烧成了焦黑乌烟的废墟！

孙大圣释放众神，命土地留在这里镇守，又让八戒和沙僧各自使法，背起王父子和唐僧，一起回州城。不多时，回到城中，天色渐暗，妃子、官员纷纷来迎接，设宴共饮。
长老师徒在暴纱亭安歇，王子们回宫住宿，一整夜平静无事。

第二天，王下令大开素宴，全府官员皆来谢恩。
孙大圣叫来铁匠，说：“把六个活狮子杀了。”
杀了之后，黄狮剥皮，肉也安排好分食。
殿下十分欢喜，命令把一个留府内供人享用，一个分给王府长史，其余五个都剁成一两大小的块，派官差分发到城内外的军民手中，让大家尝尝，既解馋，也震慑妖邪。

百姓们都围观，争相仰望。
铁匠们也造好了三件兵器，对行者磕头道：“爷爷，活儿都做完啦。”
行者问：“各重多少？”
铁匠答：“金箍棒千斤，九齿钯和降妖杖都是八百斤。”
行者点头：“罢了。”

他叫三位王子出来，每人执兵器。
王子们对老王说：“父王，兵器全齐了。”
老王叹道：“亏得神师救了我们，又扫清妖魔，才得太平，真是海晏河清，天下安泰！”
老王赏了匠人，又去暴纱亭谢恩。

唐僧又叮嘱他们：“快传武艺，不能耽误行程。”
三人轮流上阵，在王府院中传授。几天后，三个王子都练得十分熟练，攻防技巧，进退节奏，各有七十二种变化，样样精通。

因为王子们意志坚定，再加上孙大圣早授法力，这才让千斤铁棒、八百斤钯杖都能举得起、运得动，远远超过他们当初自己练的武艺——简直是天差地别！

有首诗道：
缘因善庆遇神师，习武何期动怪狮。
扫荡群邪安社稷，皈依一体定边夷。
九灵数合元阳理，四面精通道果之。
授受心明遗万古，玉华永乐太平时。

王子们又设盛宴，谢过师恩，还送上一大盘金银表示心意。
孙大圣笑着说：“快拿去！我们是出家人，要这些东西做什么？”
八戒在一旁道：“金银不敢收，只是我那件衣服被狮子扯破了，希望换件新衣，也算心意。”
王子马上命针工，用青锦、红锦、茶褐锦各几匹，为三人做了新衣。
三人欣然穿上，收拾行装，准备启程。
城内城外，大到小，都称他们为“罗汉临凡，活佛下界”，锣鼓喧天，旌旗遍野，家家户户焚香点灯，人人争相迎拜。
等他们出了城，才渐渐平静。

这一路上，心无杂念，专心修道。
正所谓：无虑无忧来佛界，诚心诚意上雷音。
究竟到灵山还有多远，何时行满圆满，我们下回再细说。